Hvad er oversættelsen af " HAS CAUGHT " på dansk?

• har fanget
• har vakt
• har grebet

Eksempler på brug af Has caught på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Nobody has caught you.
Ingen har fanget dig.

See what Brave Blue has caught.
Se, hvad Brave Blue har fanget.

He has caught the office.
Han har indfanget embedet.

Incredibly, he has caught him.
Utroligt, han greb den.

Svend has caught his first seal.
Svend har fanget sin første sæl.

Oh, no. Popclaw has caught me.
Nej! Popclaw har fanget mig.

The team has caught the boca's security off guard.
Holdet har set bocaens ubetænksomme vagter.

A particular object has caught his eye.
En bestemt genstand har fanget hans blik.

This squid has caught a smaller one in its tentacles.
Denne blæksprutte har fanget en mindre blæksprutte.

Description: Hornet has caught a bee.
Beskrivelse: Stor Gedehams har taget Honningbi.

Something has caught this male's attention.
Noget har fanget hannens opmærksomhed.

Why, Joel, a lovely lady has caught your eye!
Jamen dog, en yndig dame har fanget dit blik!

A tentacle has caught this one, and reels it in.
En tentakel fanger den og haler den ind.

Description: Flower Spider has caught a butterfly.
Beskrivelse: Edderkop har fanget sommerfuglen Sortåret Hvidvinge.

If it has caught your attention, look no further.
Hvis det har fanget din opmærksomhed, ser ingen yderligere.

No. Popclaw has caught me!
Popclaw har fanget mig. Nej!

Olga has caught her hubby in bed with a bot and considers this to be cheating.
Olga fandt sin mand i sengen med en bot og mener, det er utroskab.

Harry Potter has caught the Snitch.
Harry Potter har fanget lynet.

If this has caught your interest then please email This e-mail address is being protected from spambots.
Hvis det har vakt jeres interesse, så send en mail til Denne emailadresse er beskyttet mod programmer som samler emailadresser.

Harry Potter has caught the Snitch.
Harry Potter har fanget Iynet.

Today, in Beijing and all the world, people are gathered in front of TV's[CHI] watching the rescue mission which has caught the attention of the whole world.
I dag har mennesker samledes sig foran tv'er i Beijing og over hele verden, Ser opmærksomt på redningsaktionen, som har vakt opmærksomhed i hele verden.

Popclaw has caught me. Oh, no!
Popclaw har fanget mig. Nej!

Somehow, the smell of freshly-washed women has caught their noses.
En eller anden måde, lugten af nyvaskede kvinder har fanget deres næser.

Popclaw has caught me. Oh, no.
Nej! Popclaw har fanget mig.

Portrait of Louise Frevert, controversial politician from the Danish Peoples Party. Tobias Selnæs Markussen;s has caught her colorful, and on the phone, and tired and worn at training.
Portræt af Louise Frevert, omstridt politiker fra Dansk Folkeparti. Tobias Selnæs Markussen har fanget den farverige, engagerede ved telefonen og den trætte, nedslidte ved styrketræningen.

Agent Greg Knox has caught us a very big fish, and it is with great pleasure.
Agent Greg Knox har fanget en meget stor fisk.

Anders Birch has attempted window watching and has caught the feeling of spying.
Anders Birch har forsøgt sig som vindueskigger og fanget fornemmesen af at belure.

Dodge Connelly has caught the ball in the end zone with no time left!
Dodge Connelly har grebet bolden i end zone uden tid tilbage!

But it's that success that has caught the attention of IMG.
Men succesen har vakt IMG's opmærksomhed.

The Witchery's seductive glamour has caught the attention of The Times, The Telegraph and Condé Nast Traveller, and many celebrity fans have enjoyed its suites.
Witcherys forførende glamour har vakt opmærksomhed i The Times, The Telegraph og Condé Nast Traveller, og mange kendte mennesker bor på disse suiter.

Hvordan man bruger "has caught" i en Engelsk sætning

And the nation has caught on.

The top floor has caught fire.

BANG… the fear has caught you.

Our furniture has caught your attention?

And neither has caught fire yet.

The adult life has caught up.

This campaign has caught people’s attention.

The app has caught Sunshine's attention.

What has caught your fancy lately?

Today, the science has caught up.

Hvordan man bruger "har vakt, har fanget, har grebet" i en Dansk sætning

Så min skepsis blev gjort til skamme, og de mange testture, jeg har haft i Evoque siden, har vakt min begejstring for vognen.

Bilbao og Levante der har fanget mit øje.

Det har været så sjovt at se hvordan børnene har grebet købmand/bank arbejdet an.

Rudi og Jakob har fanget Basim til en snak om livet p frste klasse-som VIP 29.

Han har været den bedste spiller på banen og har grebet alt, der er kastet i hans retning.

Og kappen har vakt stor beundring hos flere, som har set den.

Ordvalget har vakt hovedrysten og debat, men det er kun en meget lille del af det kolossale arbejde, der nu foreligger med den nye oversættelse.

Vi er muligvis ankommet foreløbig eneste tidspunkt i eventyret, hvormed teknologien fra alvor har grebet fart.

Læs her, hvordan man i Esbjerg Kommune har grebet den digitale kompetenceudvikling an.

Nu viser det sig, at superstjernen - der har opfordret sine fans på Twitter til at donere penge - ikke selv har grebet til lommen.