Hvad er oversættelsen af " FANGET " på engelsk?

• caught
• trapped
• captured
• stuck
• captive
• prisoner
• got
• imprisoned
• hostage
• apprehended

Eksempler på brug af Fanget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har fanget én!
I have got one!

Fanget er fundet.
Prisoner located.

Hun er ikke fanget.
She's no captive.

Fanget i en krop.
Imprisoned in a body.

De har fanget Cale.
They have got Cale.

Jeg er… Jeg er fanget.
I'm… I'm trapped.

De har fanget Sheeta.
They have got Sheeta.

De holdt mig fanget.
They keep me prisoner.

Vi er fanget i en sløjfe.
We're stuck in a loop.

Nej, vi er ikke fanget.
No, we're not stuck.

Vi har fanget dem.
We have apprehended them.

Han kan ikke få fanget.
He can't get caught.

Er du fanget lige nu?
Are you captive right now?

Hun holdes fanget.
She's being held captive.

Du er fanget i en fælde.
You are caught in a trap.

De holdt dig fanget.
They keep you prisoner.

Jeg blev fanget, ikke dig.
I got caught, not you.

Jeg blev holdt fanget.
I was being held hostage.

Vi er fanget i strømmen.
We're caught in the current.

Cayman holder hende fanget.
Cayman is holding her hostage.

Fanget af dine egne synder.
Prisoner of your own sins.

Vi er ikke fanget i det her.
We're not trapped in this.

Ja. Morgan, jeg er ikke fanget.
Yeah. Morgan, I'm not stuck.

Jeg er fanget i et galehus!
I'm trapped in a madhouse!

Havde Interpol fanget dig?
Interpol already apprehended you?

De er fanget i tunnelen.
They're trapped in the downway.

Kineserne holder hende fanget.
The Chinese are holding her hostage.

Ben Wade Fanget i Bigsby.
Captured in Bisbee. Ben Wade.

Sommetider er vores lykke fanget.
Sometimes our happiness is captured.

Ben Wade Fanget i Bigsby.
Ben Wade… captured in Bisbee.

Hvordan man bruger "fanget" i en Dansk sætning

Hun føler sig fanget, i hendes egen version af himlen, mens alt hun drømmer om, er at leve og være sammen med dem hun elsker.

Adskillige kreditorer blev fanget på det forkerte ben, og flere små pengeinstitutter måtte lukke.

Lad ikke noget af kødet gå i spilde. 2 Spis bæredygtigt fanget fisk.

Vi stoppede for at spise frokost på en restaurant der serverede de friskeste ørred fanget fra udenfor selve søen.

Kristensen: Fanget i en kæmpeburger Af Rikke Dyrhave Nissen • 25.

Du kan ikke antage næsten alt at betjene ubesværet eller blive fanget i beliggenhed fra dag 1 , dog dygtige din ejendomsservicetekniker Solrød firma.

og hvis det ikke bliver fanget inden pumpen kommer du til at stå der længe.

Eventuelle ændringer i den svenske original vil blive fanget igennem regelmæssige genoversættelser.

Erhverv Lån — Ressourcer For at undgå at blive fanget i konkurs kræve mange långivere også sikkerhedsstillelse for at.

Arbejdsskade Det var her, Janne Villadsens arm blev fanget i en maskine.

Hvordan man bruger "caught, trapped, captured" i en Engelsk sætning

Fell behind and never caught up.

Feeling trapped and anxiety and blah-blah-blah.

Being trapped inside your own head.

You probably feel trapped and helpless.

They’re trapped between childhood and adulthood.

You captured Scott's beautiful gardens perfectly.

They have actually caught some fish.

His offense: captured with court record.

One year later they’ve caught up.

How embarrassing being caught sniffing pears!