Hvad er oversættelsen af " FANGET AF " på engelsk?

• captured by
• caught by
• trapped by
• captive by
• prisoner by
• captivated by
• grabbed by
• taken in by
• catched by
• imprisoned by
• picked up by

Eksempler på brug af Fanget af på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De er fanget af ilden.
They're trapped by fire.

Fordi jeg bliver holdt fanget af Grey.
Because I'm being held prisoner by Grey.

Du er fanget af en løve.
You're trapped by a lion.

Det var trist at se, at så mange blev fanget af hendes propaganda.
It was sad to see that so many were taken in by her propaganda.

De er fanget af ilden.
They're trapped by the fire.

Der hvor jeg kommer fra, kan fisk ikke lide at blive fanget af hajer.
Where I come from, fish don't like to get grabbed by sharks.

Fanget af et Ultra Beast.
Trapped by an Ultra Beast.

Så bliver vi fanget af et net.
We will get caught by a net.

Fanget af en måneskyggeelver.
Captured by a Moonshadow elf.

Du holdes fanget af en dreng.
You're held captive by a boy.

Fanget af talent. Tænk engang.
Trapped by talent, imagine that.

Du blev fanget af CTAC.
Then you got yourself caught by CTAC.

Fanget af sindets begrænsninger.
Imprisoned by their mind's restrictions.

Du bliνer holdt fanget af en dreng.
You're held captive by a boy.

Fanget af Rouge Noir? Yvonne?
Captured by Rouge Noir of the Purple Terror? Yvonne?

Som blev fanget af babyalarmen.
Got picked up by the baby monitor.

Fanget af en kone der kvæler dig med sin tilgivelse.
Trapped by a wife who suffocates you with forgiveness.

Jeg bliver holdt fanget af Marco!
I'm being held captive by Marco!

Jeg er fanget af en ung kazoner.
I have been taken prisoner by a young Kazon.

Da jeg begyndte at læse, blev jeg fanget af historien.
As I set out to read, I was captivated by the amusing and interesting story.

Blev han fanget af en superhelt?
Was he caught by a superhero?

Du er den røde og er nødt til at undgå at blive fanget af den anden bil.
You are the red one and have to avoid being catched by the other car.

Han blev fanget af hæren fem gange.
He was caught by the US army.

Nu, i den menneskelige livsform, så lad dig ikke blive fanget af sanseligt liv.
Now, in this human form of life, don't be captivated by sensuous life.

Han blev fanget af de Tyske tropper.
He was captured by German troops.

Så snart denne SpiñataGrande spillemaskine starter, vil du blive fanget af delyse farver og energien.
As soon as the Spinata Grande game starts, you will instantly be taken in by its bright colors and energy.

Julia blev fanget af sin kautionist.
Julia got grabbed by her bondsman.

Hvem kan lide Environmentalist det snarere, er det rigtige sted for vores levende ideer fra"fanget af natur.
Who likes Environmentalist it rather, is the right place for our living ideas from the"Catched by nature.

Narhvalen er fanget af min ven.
The narwhal is caught by my friend.

Han blev fanget af en af vores borger, da han forsøgte at overtale ham til anarki.
He was taken in by one of our citizens and planted the seeds of anarchy in him.

Hvordan man bruger "fanget af" i en Dansk sætning

Læs videre “Grafitti-malere fanget af politihunde” Forfatter adminUdgivet 23.

Læs nederst på siden, hvordan du undgår at nyhedsmailen bliver fanget af dit spamfilter.

Efter at være blevet anholdt i Tyrkiet i blev han frigivet, angiveligt som led i en udveksling af 49 gidsler holdt fanget af ISIL.

Det var jeg glad for, og jeg var glad for, at vi ikke var blevet fanget af politiet og sat i fængsel for biltyveri.

Skærme og inddækning af stilladser kan blive fanget af vinden, så sørg for at få det forsvarligt fastjort.

Blev man fanget af sergenterne, blev man kørt tilbage til udgangspunktet, og skulle gå i mod målet endnu engang.

Nr. 2 blev fanget af Peter fra Nyborg og Andy som også er fra Nyborg fangede den 3.

Bliver du overrasket og fanget af uvejret, så skal du træffe følgende forholdsregler: Lad udstyret stå.

In the Name of er spækket med smukke ordløse øjeblikke, der er fint fanget af filmfotograf Michal Englert.

Der blev indvejet mere end 70 torsk og den største var 4,4kg og blev fanget af Asbjørn fra Nyborg.

Hvordan man bruger "caught by, trapped by, captured by" i en Engelsk sætning

Good times and fish caught by all!

Again, don’t get caught by this scheme.

Most of the bandwidths trapped by CO2 are also trapped by water vapor.

Catwoman has been captured by Batman, or has Batman been captured by Catwoman?

Character beat up; characters trapped by dog.

Such beautiful photographs captured by you two!

Most helpAdChoicesPublishersSocial Decisions have captured by WordNet.

The Punjabis were caught by the British.

Roger failed and got caught by Mrs.

Here it is, as captured by captured by NOAA's GOES-East satellite Monday morning.