Hvad Betyder FANGET AF på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• capturado por
• atrapado por
• captada por
• prisioneros de
• descubierto por
• preso de
• cazado por
• apresado por
• capturados por
• atrapados por
• capturada por
• capturadas por
• atrapada por
• atrapadas por
• prisionero de
• captadas por
• captado por

Eksempler på brug af Fanget af på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Fanget af isen.
Atrapado por el hielo.

Indbrudstyv fanget af politiet.
Ladrón atrapado por la policía.

Fanget af egne ord.
Preso de Sus Palabras.

Ja, jeg er fanget af pengene!
¡Sí, estoy atrapado por el dinero!

Fanget af et billede.
Atrapado por una foto.

Undgå at blive fanget af brand.
Evitar ser atrapado por el fuego.

Fanget af hans blik.
Atrapados por la mirada.

Han blev ikke fanget af politiet.
No fue capturado por la policía.

Fanget af et billede.
Atrapados por la imagen.

Marty blev fanget af jeres verden.
Marty fue capturado por su mundo.

Fanget af egne ord.
Preso de tus propias palabras.

Den største fisk fanget af et barn.
El primer pez capturado por mi hijo.

Fanget af et øjeHygge læseren.
Cazado por un lector de Autofácil.

Tante sex affære fanget af hendes nevø.
Tías de sexo capturado por su sobrino.

Fanget af fortiden(Carlito's Way).
Atrapado por su pasado(Carlitos's way).

An2}Vi ved du blev holdt fanget af heksen.
Sabemos que fuiste capturado por la bruja.

Du er fanget af pengene. Nå.
Estás atrapado por el dinero.

Dog blev hendes opmærksomhed fanget af noget andet.
Su atención había sido captada por algo mas.

Jeg blev fanget af en bog i nat.
Quedé atrapado por un libro anoche.

Det er en plakat af en fisk, der bliver fanget af en bjørn.
Es el poster de un pez siendo cazado por un oso.

Han er fanget af sin selvkontrol.
Es un prisionero de su propio auto-control.

Nu er jeg tilbage til at være fanget af min egen identitet.
Ahora, he vuelto a ser prisionero de mi propia identidad.

Godt fanget af Roswitha, dejlig kvinde!
Bueno capturado por Roswitha, mujer nice!

Hvordan kan Han blive fanget af alle og enhver?
¿Cómo podría ser atrapado por alguien o todos?

Han er fanget af fortiden, ligesom som du er.
Él es tan prisionero del pasado como tú.

Vis hinanden nogle kærlige' uden at blive fanget af kokken.
Mostrar el uno al otro algo de amor"sin ser descubierto por el chef.

Jeg er dog fanget af min overlegne avl.
Sin embargo, estoy atrapado por mi crianza superior.

Hjælp Sarah nyde sig selv uden at blive fanget af sin kedelige lærer.
Ayuda Sarah disfrutar de ella sin ser descubierto por su profesor aburrido.

Unge fanget af kameraet picking en Porche.
Jóvenes capturados por la cámara de recolección un Porche.

Vil du vinde løbet eller blive fanget af politiet Street Patrol?
¿Va a ganar la carrera o ser capturados por la Patrulla de Policía de la calle?

Hvordan man bruger "fanget af" i en Dansk sætning

Børnene var intenst med hele vejen – de ældste reagerede på det, de blev spurgt om, og selv de mindst blev fanget af magien.

Nr. 50 – 50plusmatch.dk Hvis du er fanget af de mange matchsystemer der findes derude, men måske ikke lige er i målgruppen der gerne ligger omkring de 20-30 år.

Holdets målmand, Ibrahim, blev fanget af oprørssoldater under borgerkrigen.

Flyt rundt om bygningen fanget af banditterne og prøv at forblive ubemærket.

Jeg var stadig i en by, og det var som om at jeg skulle væk derfra for ikke at blive fanget af dem som ville mig ondt.

Det betyder, at deres opmærksom bliver fanget af film og billeder, og ikke så meget igennem snak og tekst.

Heldigvis, for Lynggaard har i fem år været holdt fanget af en ukendt gerningsmand i et klaustrofobisk trykkammer.

fanget af genanvendt materiale er ikke undersøgt nærmere i indeværende rapport.

Jeg bliver ikke fanget af dit indhold, når jeg scroller mit feed.

Jeg blev i hvert fald helt fanget af den(: Indsendt af Dyreglad-pige kl. 12.28 0 Kommentare(: Jeg elsker at være på ferie og at komme ud og opleve nye ting.

Hvordan man bruger "captada por, capturado por, atrapado por" i en Spansk sætning

Sensación olfativa captada por las fosas nasales.

Imagen captada por la cmara del equipo.

Solomon Kane capturado por esclavistas arabes.

Avión PZL capturado por los alemanes.

Incluso Heath quedo capturado por su belleza.

Sobrevivió y fue capturado por los norvietnamitas.

Atrapado entre rejas, fue captada por Google Maps.

Peter Pan atrapado por el Capitán Garfio.

3ª Foto: Bucólica imagen captada por Cesar.

Imagen de la roca Esperance captada por Opportunity.