Hvad er oversættelsen af " FANGET I " på engelsk?

• trapped in
• caught in
• stuck in
• captured in
• captive in
• imprisoned in
• locked in
• prisoner in
• prisoners in

Eksempler på brug af Fanget i på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fanget i Bigsby.
Captured in Bisbee.

Hun er fanget i loopet.
She's stuck in her loop.

Fanget i en krop.
Imprisoned in a body.

Han blev fanget i rebet.
He got caught in the rope.

Fanget i Bigsby. Ben Wade.
Ben Wade… captured in Bisbee.

Vi var fanget i et møde.
We were stuck in a meeting.

Fanget i fjendtligt territorium?
Captured in enemy territory?

Vi er ikke fanget i det her.
We're not trapped in this.

Fanget i det frygtelige sted, hvor hun så dets dødslys.
Locked in that haunted place where she saw It's deadlights.

Ben Wade Fanget i Bigsby.
Captured in Bisbee. Ben Wade.

Vi er fanget i planetens tyngdefelt.
We are caught in the planet's gravity.

Jeg har været fanget i 10 år.
I have been locked in here for 10 years.

Vi er fanget i en hvirvelstrøm!
We're stuck in a riptide!

Undervandsdelen var fanget i et stenbrud.
The underwater part was captured in a stone pit.

Vi er fanget i månens tyngdefelt.
We're caught in that moon's gravitational field.

Din tante er fanget i en overtro.
Your aunt is caught in a superstition.

Vi er fanget i et bur med begrænsede forsyninger.
We're stuck in a cage with limited supplies.

Jeg bliver holdt fanget i et rum et sted.
I'm being held captive in a room somewhere.

Kappe fanget i en jet turbine.
Cape caught in a jet turbine.

Jack Bauer bliver holdt fanget i det russiske konsulat.
Jack Bauer's currently being held captive in the Russian consulate.

Vi er fanget i Frameworket.
We're trapped in the Framework.

Ben Wade Fanget i Bigsby.
Ben Wade… captured in Bisbee.

Vi er fanget i en sløjfe.
We're stuck in a loop.

Nu er du fanget i Bat-lim.
Now you're stuck in Bat-glue.

Vi er fanget i fortiden. Hjælp!
Help! We're stuck in the past!

Husk, disse infernoer er fanget i ringen af en årsag. Godt.
Good. Remember, these infernals are imprisoned in this ring for a reason.

Jeg var fanget i bilen i ti minutter.
I was trapped in my car for ten minutes.

Ragnar er fanget i Niflheim.
Ragnar's trapped in Nifhelm.

Du er fanget i en fælde.
You are caught in a trap.

Ragnar er fanget i Niflheim.
Ragnar's trapped in Niflheim.

Hvordan man bruger "fanget i" i en Dansk sætning

Hun føler sig fanget, i hendes egen version af himlen, mens alt hun drømmer om, er at leve og være sammen med dem hun elsker.

tidligere på året blev fremført i den danske journalist Tom Heinemanns film Fanget i mikrolån.

Kristensen: Fanget i en kæmpeburger Af Rikke Dyrhave Nissen • 25.

Du kan ikke antage næsten alt at betjene ubesværet eller blive fanget i beliggenhed fra dag 1 , dog dygtige din ejendomsservicetekniker Solrød firma.

Altså: de finder de her briller, som professor Spinat har efterladt, fordi han er “fanget” i fortiden og derfor har sendt et SOS til fremtiden.

Erhverv Lån — Ressourcer For at undgå at blive fanget i konkurs kræve mange långivere også sikkerhedsstillelse for at.

I 839 dage sad styrmand Søren Lyngbjørn og kaptajn Eddy Lopez fanget i Somalia taget som gidsler af somaliske pirater.

På den anden side var det et krav, at løsningen hviler på standardkomponenter, så vi ikke bliver ’fanget’ i et dyrt, proprietært system.

I løbet af efteråret og i vintertiden, vil indhandlingsanlægget i Ammassivik være åbent for indhandling af havkat fanget i Ammassivik-fjorden, som skal forarbejdes til vintertørring.

Arbejdsskade Det var her, Janne Villadsens arm blev fanget i en maskine.

Hvordan man bruger "trapped in, caught in, stuck in" i en Engelsk sætning

He is still trapped, trapped in this cage; trapped in an endless prison.

Trapped in your house, trapped in your bedrooms, trapped in your life.

Most loudspeakers are caught in advance of.

Stuck in his job and stuck in his life.

Three people were caught in that crossfire.

Gibson became trapped in his Ford and Rusing became trapped in his Saturn.

You are trapped in the school — you’re trapped in a locked room!

People got stuck in elevators, people got stuck in trains.

Instead stuck in the hurt, stuck in hurting.

You stuck in a ditch, You stuck in a ditch.