Hvad er oversættelsen af " FANGET I NETTET " på engelsk?

• caught in the net
• caught in the web
• trapped in the net

Eksempler på brug af Fanget i nettet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fanget i nettet sikke et skue.
Caught in a web.

Sikke et skue fanget i nettet.
Caught in a web.

Fanget i nettet- Computer forbrydelser Den 2.
Caught in the net- Computer crimes The 2.

Vi blev"fanget i nettet.
We got caught in a net.

Dale flippede omkring, som noget du har fanget i nettet.
Dale was flopping around like something you would bring up in a net.

Du er fanget i nettet.
You're caught in the net.

Udover det har en rund form, så det kan ikke blive fanget i nettet.
Besides it has a round shape so it can't be trapped in the net.

Hans fod blev fanget i nettet, som de skjulte.
His foot got caught in the net which they hid.

Fanget i nettet- hvordan forældre kan beskytte deres børn med mediekendskab.
Trapped in the net- how parents can protect their children with media literacy.

Stray menneske fanget i nettet.
Stray human caught in the net.

Det bliver desuden let for professionelle kriminelle at undgå at blive fanget i nettet.
It is also easy for professional criminals to avoid getting caught in the net.

Den drukne dem fanget i nettet.
The drowning of those caught in the net.

Hun outsmarts de grådige aber ved madlavning dem ris og snigende af dem, mens de er fanget i nettet.
She outsmarts the greedy monkeys by cooking them rice and sneaking by them while they are caught in the net.

En lang hale ville risikere at blive fanget i nettet og forårsage skader.
A long tail could get caught in the nets and cause injuries.

Og Jason Baldwin blev fanget i nettet bare for at have de forkerte venner.
And Jason Baldwin gets caught in the net just by picking the wrong friend.

Edderkoppen er ubekymret om verden omkring den, men kun fokuserer på sin hovedopgave spinding sit bytte på internettet, hvor det blev sandsynligvis fanget i nettet kun et par sekunder, før edderkoppen bemærket det.
The spider is unconcerned about the world around it, but only focuses on its main task of spinning its prey on the web where it was probably caught in the web only a few seconds before the spider noticed it.

Edderkoppen er ubekymret om verden omkring den, men kun fokuserer på sin hovedopgave spinding sit bytte på internettet, hvor det blev sandsynligvis fanget i nettet kun et par sekunder, før edderkoppen bemærket det. Edderkoppen er klart vidende om, hvad det gør, og er på en mission, mission for at fange et måltid i sine baner er blevet gennemført.
The spider is unconcerned about the world around it, but only focuses on its main task of spinning its prey on the web where it was probably caught in the web only a few seconds before the spider noticed it. The spider is clearly knowledgeable about what it is doing and is on a mission; the mission of catching a meal in its webs has been accomplished.

Vi advarer brugere at være på vagt og ikke at blive fanget i nettet cyber-kriminelle har vævet.
We warn users to remain vigilant and not to get caught in the web the cyber criminals have woven.

Nogen millioner delfiner fanget i net hvert år.
Someone million dolphins caught in nets each year.

Deres beskedne størrelse gør at Elritse sjældent bliver fanget i net eller fælder.
Their small size means that minnows are seldom caught in nets or traps.

Sjældent fanget i net uden at det bliver fisket specielt efter den med fintmaskede net, hvor den så bliver brugt som agn til Ål og andre fisk.
Seldom caught in nets unless specially fished for with a fine mesh to be used as bait for eels and other fish.

Det er således afgørende at reducere mængden af torsk, der fanges i nettet(bifangsten) og ikke landes udsmidet.
That is to say, the reduction of cod caught in the net(the by-catch), and not landed(the discard), is crucial.

Fanget i hendes net.
Caught in a web.

Vi blev fanget i et net.
We got caught in a net.

En uskyldig fanget i dit net.
An innocent caught up in your net.

Vi blev fanget i et net.
We got caught in the net.

Vi blev fanget i et net.
We were caught in a net.

Vi var fanget i et net.
We got caught in a net.

Og du blev fanget i et net.
And you got caught in a net.

Bliv fanget i et net af damer.
Get caught in a web of ladies.

Hvordan man bruger "fanget i nettet" i en Dansk sætning

Et andet lidt uventet dyr blev også fanget i nettet, nemlig et rådyr.

Bawedjigewin, onde drømme, er fanget i nettet, og fjernet ved den første lys morgen.

Slip ekskæresten fri – Tantraforum.dk Stadig fanget i nettet af bindinger og gamle projektioner på ekskæresten?

I dag, hvor man tester afføring, bliver en kræftsygdom kun fanget i nettet, hvis den medfører blødning på det tidspunkt, hvor prøven bliver taget.

Det gør, at den mere tvivlsomme del af verdens handelsflåde holder sig væk, for de ved godt, at de bliver fanget i nettet.

Inspiration til forbrugerundervisning på voksenuddannelsesområdet / 01 Undgå at blive fanget i nettet - sådan handler du! 7 02 Red verden og spar penge samtidig!

Inspiration til forbrugerundervisning på voksenuddannelsesområdet / Korte kurser 6 01 Undgå at blive fanget i nettet sådan nethandler du!

En politiker, om man kunne blive fanget i Nettet?

For at være ærlig, ville jeg have den samme holdning jeg selv, havde jeg aldrig blevet fanget i nettet af opioidafhængighed.

Opfølgeren til Ægtemand på deltid, nemlig Fanget i Nettet gik over scenen med de rutinerede kræfter, der er nødvendigt til et sådant stykke.

Hvordan man bruger "caught in the web" i en Engelsk sætning

The raid Caught in the Web has reopened!

Don’t get caught in the web of ransomware.

Again Natives are caught in the web of misinformation.

Caught in the web of what, you ask.

Another victim caught in the web of deception!!

Did they get caught in the web of confusion?

You’re caught in the web of this story.

Caught in the web of revenge, the U.S.

Caught in the web of the years that pass.

Do not get caught in the web of scams.