Hvad er oversættelsen af " FANGET HAM " på engelsk?

• caught him
• him trapped
• got him
• captured him

Eksempler på brug af Fanget ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har fanget ham!
I got him trapped!

Og gamle Dale sagde, han havde fanget ham.
And old Dale said he would caught him.

Vi har fanget ham.
We got him trapped.

Spørg mig når vi har fanget ham.
Ask me when we have caught him.

Vi har fanget ham.
We have him trapped.

Vi ville have hørt, hvis de havde fanget ham.
If they would caught him, we would have heard.

Jeg har fanget ham!
I have got him trapped!

Har I overvejet, om I ikke har fanget ham.
Do you ever think that the reason you haven't got him.

Har du fanget ham endnu?
Have you caught him yet?

Måske har de fanget ham.
They could have got him.

Vi har fanget ham.- Indenfor.
Inside. We have him trapped.

Nu har bondemanden fanget ham.
The farmer caught him.

De har fanget ham i en fælde.
They have caught him in a trap.

Jeg skulle have fanget ham.
I should have caught him.

Jeg ville have fanget ham selv, men han løb som en kujon.
I would have captured him myself, but he ran like a coward.

Jeg tror, vi har fanget ham.
I think we got him trapped.

Vi havde aldrig fanget ham på din måde og min måde… rensende og livsbekræftende.
Never would have caught him your way, and my way.

De har ikke fanget ham.
They still haven't caught him.

Så hendes overfaldsmand må have taget trapperne, ellers havde kameraet fanget ham.
So whoever attacked her must have used the stairwell, Otherwise the camera would have got him.

Jeg har fanget ham!
I have got him trapped! Hey,!

Har du tænkt på det? Når vi har fanget ham.
When we have caught him, have you thought about that?

Jeg kunne have fanget ham, men.
I could have captured him long ago, but.

At han ikke tager telefonen, betyder ikke, at de har fanget ham.
And just because he's not returning my calls, doesn't mean they have got him.

De har sikkert fanget ham nu.
They have probably caught him by now.

Yong-sik, det kan du sige, efter du har fanget ham.
Yong-sik, you can tell me that after you actually catch him.

Du havde aldrig fanget ham uden mig.
You never would have caught him without me.

Vi havde nok aldrig fanget ham.
We may have never caught him.

Vi kunne have fanget ham, men måtte ikke.
We could have entrapped him, but we're not allowed to do that.

Jeg burde selv have fanget ham.
I should have caught him myself.

Vi har nemlig fanget ham på video.
Because we have got the guy on surveillance tape.

Hvordan man bruger "fanget ham" i en Dansk sætning

Den 19-årige løb efter tyven og fik fanget ham, mens en tredje borger, der havde hørt optrinnet, slog alarm til politiet.

Du vil med glæde bære jeans, men bare har fanget ham i benene.

Vejle Amts Folkeblad har fanget ham, fordi han af avisens læsere er blevet kåret som en af Vejle Boldklubs største spillere nogensinde.

Jeg tænkte, at jeg nok bare havde fanget ham på en “fridag”, men han var der heller ikke næste gang.

Du kan mærke, om du har overtaget, om du har fanget ham, eller om du er på røven.

Lyder dog ifølge Jodel, at han blev visiteret, så de må have fanget ham.

Slavelænken har han kastet af sig, men nu har samfundet fanget ham i et guldbur.

Han er i dag en lidenskabelig lystfisker, og småbådsfiskeriet med sine elementer af teknik og elektronik har især fanget ham, men det tog sin tid.

Havde hans forfølgere indhentet og fanget ham?

Det er svært at glemme, før man har fanget ham.

Hvordan man bruger "got him, caught him, him trapped" i en Engelsk sætning

Got him over the 90mph hump!

That got him thinking, and that got him writing.

Oh, I got him thinking, Tyler, I got him thinking now.

finally got him his birthday prezzie.

Some girls caught him for me!

They just wanted Him trapped and dead.

Look, you caught him didn't ya?

What got him here, got him here.

One time, Michael caught him though.

That got him another genuine laugh.