Hvad er oversættelsen af " BLEV FANGET " på engelsk?

• was caught
• was captured
• got caught
• were trapped
• got trapped
• was taken
• got stuck
• got captured
• became trapped
• got busted
• was apprehended
• was stuck
• was intercepted

Eksempler på brug af Blev fanget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg blev fanget.
I was caught.

Men da min mor blev fanget.
But then when my mom got busted.

Han blev fanget.
He was taken.

Det er min skyld, at han blev fanget.
It's my fault he got captured.

Han blev fanget.
He was caught.

Han gik ind igen og blev fanget.
He came back inside… and became trapped.

Du blev fanget.
You got busted.

Han gik ind igen og blev fanget.
And became trapped. He came back inside.

Jeg blev fanget.
I was captured.

Jeg tror, at Talia angreb fæstningen og blev fanget.
I think Talia attacked the stronghold and got captured.

Du blev fanget.
You were trapped.

Hvor vi blev fanget.
Where we got trapped.

De blev fanget i en storm.
They got caught in a storm.

Hørte du blev fanget.
I heard you got busted.

Jeg blev fanget i Madrid.
I was taken in Madrid.

Hermansen blev fanget.
I think Hendershot got captured.

Jeg blev fanget hos hende.
I was stuck with her.

Faizan blev fanget.
Faizan was captured.

Blev fanget ude i spærretiden.
Got stuck out after curfew.

Og vi blev fanget.
And we were trapped.

Vi blev fanget her, fordi du ikke ville påvirke tidslinjen.
You didn't want to affect the timeline. Basically, we got trapped here because.

Hey! Vi blev fanget.
Hey! We got caught.

Han blev fanget af amerikanske agenter for to år siden.
He was captured by American agents two years ago.

Jeg beklager, du blev fanget i min fælde.
I'm, uh, really sorry you got stuck in my trap.

Du blev fanget i et pengeskab.
You were trapped in the safe.

Min kone blev fanget ovenpå.
And my wife was stuck upstairs.

Han blev fanget i uvejret og blev syg.
He was stuck in the storm and he got sick.

Da Chavez blev fanget af Beck.
When I saw Chavez was caught by Major Beck.

Jeg blev fanget og tortureret.
I was captured and tortured.

En stakkel blev fanget på tredje.
Some poor soul got trapped on the fourth floor.

Hvordan man bruger "blev fanget" i en Dansk sætning

I teorien er der toldfare, men jeg har aldrig hørt om nogen der blev fanget.

Adskillige kreditorer blev fanget på det forkerte ben, og flere små pengeinstitutter måtte lukke.

Her lykkedes den den skudsårede af at flygte, mens den anden blev fanget.

Klokken 21.53 Jeg startede på “Mellem himmel og helvede”, men opgav da jeg overhoved ikke blev fanget.

Nr. 2 blev fanget af Peter fra Nyborg og Andy som også er fra Nyborg fangede den 3.

Grunden til at jeg blev fanget af de her digte, var egentlig at jeg havde gemt en gammel GRUK bog, jeg har fundet i huset engang.

De tyrkiske myndigheder nægtede at lade dem krydse grænsen, og flygtningene blev fanget mellem tyrkiske og iranske tropper.

Der blev indvejet mere end 70 torsk og den største var 4,4kg og blev fanget af Asbjørn fra Nyborg.

Bjørnen gennemgik reglerne for mindstemål og omregningstabellen for blankfisk og hvad der ellers blev fanget af skidtfisk.

Arbejdsskade Det var her, Janne Villadsens arm blev fanget i en maskine.

Hvordan man bruger "was caught, got caught" i en Engelsk sætning

The woman was caught off guard.

Glad that was caught before hand!!!

And he pretty much got caught red-handed.

That’s when Hexa got caught actually.

When she was caught exploring Mrs.

Apple got caught infringing copyright again.

Unfortunately, the client was caught red-handed.

Dad got caught molesting the kids?

Luckily, Garrick’s melanoma was caught early.

VMware got caught screwing the U.S.