Hvad er oversættelsen af " WE GOT CAUGHT " på dansk?

• vi blev fanget
• vi blev taget
• vi var fanget
• vi blev snuppet

Eksempler på brug af We got caught på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Hey! We got caught.
Hey! Vi blev fanget.

So we lied and we got caught.
Så vi løj, og blev opdaget.

We got caught in a net.
Vi var fanget i et net.

One day, we got caught.
En dag blev vi taget.

We got caught in a net.
Vi blev fanget i et net.

But if we got caught.
Men hvis vi blev fanget.

We got caught in the net.
Vi blev fanget i et net.

There was chaos, and we got caught.
Der opstod kaos, og vi blev snuppet.

Till we got caught.
Indtil vi blev taget.

One time he even roped me into itand we got caught.
Engang lokkede han mig til at være med, og vi blev snuppet.

We got caught at the top.
Vi fik fanget på toppen.

The boat that I was on, we got caught in a storm.
Den båd jeg var på blev fanget i stormen.

We got caught this morning.
Vi blev taget i morges.

The boat that I was on, we got caught in a storm, and.
Båden, som jeg var på, og vi blev fanget i en stormen.

We got caught in the rain.
Vi blev fanget i regnen.

The boat that I was on, and we got caught in the storm.
Båden, som jeg var på, og vi blev fanget i en stormen.

But we got caught, first.
Men vi blev fanget først.

That only made sense when we could achieve the dial-out before we got caught.
Det gav mening da vi kunne kalde ud før vi blev opdaget.

We got caught in a storm.
Vi blev fanget i en storm.

When the lockdown happened. You know, we got caught on the other side of that there gate.
Vi blev fanget på den anden side, mens der var lockdown.

We got caught in a crowd.
Vi blev fanget i en pøbel.

It means we got caught in a net.
Det betyder, vi blev fanget i et net.

We got caught with our pants down.
Vi blev taget med bukserne nede.

It means we got caught in a net.
Det betyder, at vi var fanget i et net.

We got caught with our pants down.
Vi blev fanget med bukserne om anklerne.

And we got caught in the open.
Vi blev fanget i det åbne.

We got caught by the Others again?
Vi blev fanget af De Andre igen?

Hi, mom. We got caught in the downpour.
Vi blev fanget midt i skybruddet. Hej, mor.

We got caught in the downpour. Hi, mom.
Vi blev fanget midt i skybruddet. Hej, mor.

Because we got caught by the bad men, remember?
Fordi de slemme mænd fangede os, ikke?

Hvordan man bruger "we got caught" i en Engelsk sætning

We mistakenly gave misleading information We got caught out.

We got caught in a trembling thunderstorm with icy rain.

Hadn’t seen him in years and we got caught up.

We got caught with our fingers in the cookie jar!

Rodrigo is back from Mexico so we got caught up.

It got a bit shifty and we got caught out.

We got caught in a wave, and the boat capsized.

We got caught up in the rhythm of the thing.

We got caught up in a sandstorm would you believe?

We got caught up on family, discussed the unbelievable DJT.

Hvordan man bruger "vi blev fanget, vi blev taget" i en Dansk sætning

Vi blev fanget i det værste uvejr hidtil og søgte dækning under et halvtag.

Vi blev taget vældig godt imod og der stod vin fra ejernes vingård som gave da vi kom.

Da vi blev fanget, fik vi trukket sorte hætter over hovedet og hænderne lukket sammen med strips, så det var ikke videre behageligt.

Vi blev fanget i forberedelsen til interview med Mando Diao, så vi endte med at misse Agnes Obel!

Vi blev fanget i glæden ved svømning i søen Albano og anmodede om en sen checkout sent på eftermiddagen før vi tilbage til lufthavnen.

Vi blev taget til Monte for kælkstationen og...derefter samlet igen fra afslutningen af turen for mere touring.

Vi blev taget rigtig godt imod af Inger.Hanne2017-01-01T00:00:00Zvi følte os meget velkomne.

Vi blev fanget mellem en demo med unge entusiaster og så de der 4 meter høje politifolk.

Da vi blev fanget, skrev flere i avisen, at vi var "nogle uvorne unger, der skulle have nogle tæsk".

Der var rent og pænt og vi blev taget godt imod via tlf.