Hvad er oversættelsen af " HAS ESTABLISHED ITSELF " på dansk?

• har etableret sig

Eksempler på brug af Has established itself på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It has established itself as one of the most effective.
Det har etableret sig som en af de mest effektive.

Cetana is of course also any ill-will, that has established itself.
Cetana er naturligvis også enhver modvilje, som har etableret sig.

It has established itself as one of the internet's leading casinos.
Den har etableret sig som en af internets førende kasinoer.

When it comes to stability and comfort, the Jaybird Tarah has established itself as a shining example.
Når det kommer til stabilitet og komfort, den Jaybird Tarah har etableret sig som et lysende eksempel.

Acrylic has established itself as a universally usable material;
Akryl har etableret sig som et universelt anvendeligt materiale;

As regards the external dimension of the euro, let me only say that our currency has established itself internationally.
Hvad angår euroens eksterne dimension, kan jeg kun sige, at vores valuta har etableret sig selv internationalt.

It has established itself as one of the internet's leading casinos.
Det har etableret sig som et af internettets førende kasinoer.

Technics brand has long been known Erisson Russian buyer, and has established itself as a quality and modern.
Technics mærke har længe været kendt Erisson russisk køber, og har etableret sig som en kvalitet og moderne.

The cheese cake has established itself as one of the most popular cakes.
Ostkagen har etableret sig som en af de mest populære kager.

This species is native to hedgerows in Southern European mountain forests, but it thrives so well in the north that it has established itself in Finland, too.
Denne art er oprindelig i levende hegn i bjerg i Sydeuropa, men den trives so godt i nord. at den også har etableret sig selv i Finland.

Premier has established itself as Seiko's leading dress watch collection.
Premier har etableret sig som Seikos førende dress ur kollektion.

Sharing a 15 mile border with its sister city San Diego it has established itself as an international cultural metropolis.
Deling af en 15 mile grænse med sin søster byen San Diego det har etableret sig som en international kulturel metropol.

DanTruck ApS has established itself with a fine position on the domestic market.
DanTruck har etableret sig med en god position på det hjemlige marked.

Western Union is an international money systemTranslations, which has established itself as a reliable and secure participant in the market.
Western Union er et internationalt pengesystemTranslations, der har etableret sig som en pålidelig og sikker deltager i markedet.

The species has established itself in Finland around old barracks and ramparts.
Arten har etableret sig selv i Finland omkring gamle barakker og fæstninger.

The club was once named the‘World's Most Valuable Football Team' by Forbes magazine and has established itself as a major force in the sport.
Klubben blev en gang kåret som"verdens mest værdifulde fodboldhold" af Forbes Magazine og har etableret sig selv som en af sportens absolutte sværvægtere.

Its prize has established itself worldwide as one of the most sought-after quality marks for excellent design.
Denne pris har etableret sig som en af de mest eftertragtede kvalitetsmærker på fremragende design.

The Danish flutist Janne Thomsen has established itself worldwide as a highly successful and sought-after soloist.
Den danske fløjtenist Janne Thomsen har etableret sig på verdensplan som en yderst succesfuld og efterspurgt solist.

PPOBox has established itself in the market to become one amongst the preferred choices of customers for their courier needs.
PPOBox har etableret sig på markedet til at blive en blandt de foretrukne valg af kunder for deres kurer behov.

Wood forget-me-not is not native to Finland, but it has established itself in the wild as far north as Kainuu, in the middle of the country.
Skov-Forglemmigej er ikke oprindelig i Finland, men den har etableret sig selv i vildnisset så langt nord som Kainuu i midten af landet.

Com has established itself as the world's premier online luxury fashion retailer, offering express worldwide delivery to 170 countries.
Com har etableret sig som verdens førende onlineforhandler af luksusmode, som tilbyder ekspresforsendelse til 170 lande.

Since then, the EIB has made substantial use of this window and has established itself as the leading source of banking finance for these key infrastructural schemes.
EIB har siden i høj grad udnyttet dette vindue og har udviklet sig til den førende kilde til bankfinansiering af disse omfattende infrastrukturer.

The film festival has established itself as an important European event in the health and safety calendar.
Filmfestivalen har etableret sig som en vigtig europæisk begivenhed i sund heds- og sikkerhedskalenderen.

The spice has established itself as the best natural remedy to combat insomnia, nervous irritability and impotence.
Krydderiet har etableret sig som den bedste naturlige middel til at bekæmpe søvnløshed, nervøs irritabilitet og impotens.

This website has established itself as the largest single vampire community and has tons of active profiles posted by members.
Denne hjemmeside har etableret sig som den største enkeltstående vampyr samfund og har tonsvis af aktive profiler indsendt af medlemmer.

Globalisation is a phenomenon which has established itself in the last decades and will continue to be part of our personal and professional lives.
Globalisering er et fænomen som har etableret sig selv i de sidste årtier og vil blive ved med at være en del af vores personlige og professionelle liv.

Ivy-leaved speedwell has established itself as a weed among crops on the Åland Islands, but otherwise it is very rare in the southwest of Finland on the mainland and the archipelago where it occurs only casually.
Ærenpris Vedbend har etableret sig selv som ukrudt blandt afgrøderne på Åland, men ellers er den meget sjælden i det sydvestlige Finland på hovedlandet og øgruppen, hvor den kun forekommer tilfældig.

The European Security and Defence College(ESDC) having established itself as a key actor in training at.
Det Europæiske Sikkerheds- og Forsvarsakademi(ESDC) har etableret sig som en vigtig uddannelsesaktør.

By February 1411 the school had established itself sufficiently to obtain a charter of incorporation and privileges from the Bishop of St Andrews, Henry Wardlaw.
I februar 1411 skolen havde etableret sig tilstrækkeligt til at opnå et charter om stiftelse og privilegier fra biskoppen af St. Andrews, Henry Wardlaw.

The sovereign had established itself as one of the foremost official monetary coins to influence world trade.Â.
Sovereign-mønten havde etableret sig selv som en af de vigtigste mønter i verden inden for international handel.

Hvordan man bruger "has established itself" i en Engelsk sætning

It has established itself as a leading car insurance.

BrukOut has established itself as the premier Bashment/Dancehall event.

has established itself as a unique destination for travelers.

GMDC, ReposiTrak has established itself as the industry standard.

Incorporated in 2012 phoenix has established itself as a.

It has established itself as an effective fungicidal agent.

Amazon has established itself as a default search engine.

Magna has established itself as a brand of excellence.

SugarCRM has established itself as a leading CRM solution.

Betsafe has established itself as a reputable online casino.

Hvordan man bruger "har etableret sig" i en Dansk sætning

Dansk EA har etableret sig med administrationskontorer i Haderslev og Aabenraa, men yder en landsdækkende service.

Din mission er at udrydde de rumpirater, der har etableret sig på Planeten Zebes, men uden det kommer som en overraskelse, så gemmer planeten på en hemmelighed.

I 17 år har virksomheden produceret porcelæn stentøj, og i løbet af denne tid har etableret sig som en af ​​de bedste indenlandske producenter.

Nogle forskere her i landet har etableret sig som et arrogant præsteskab, der mener, at de er i besiddelse af den skinbarlige, evidensbaserede sandhed.

Du vil se, hvorfor Sky Valley har etableret sig som en af ​​nutidens fineste feriesteder i Peach-staten.

Epic Armoury er en dansk producent, som har etableret sig med mange kvalitetsdesigns til gode priser.

Området er nu en industripark og er ved at genrejse sig til tidligere tiders storhed, nu hvor en række virksomheder inden for off­ shore industrien har etableret sig.

Dette princip har etableret sig med alle retsmidler af denne sort, da bæredygtig anvendelse lover mest succes. .

Vi ved heller ikke, om den observerede odder har etableret sig i området, eller kom den bare forbi?

Ja, voksurten lyder som nem, når den først har etableret sig i haven.