Hvad er oversættelsen af " HAS SUBSIDIARIES " på dansk?

• har datterselskaber

Eksempler på brug af Has subsidiaries på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Queen Consolidated has subsidiaries all over the country.
Queen koncernen har søsterselskaber over hele landet.

FDK has subsidiaries in Sweden, Poland and Russia, and affiliated distributors and service centers in most of Eastern Europe and the North Atlantic.
FDK har datterselskaber i Sverige, Polen og Rusland samt tilknyttede forhandlere og servicecentre i det meste af Østeuropa og Nordatlanten.

Our expanding sales organization has subsidiaries located in Europe, US and Asia.
Vores voksende sals organisation har datterselskaber i Europa, USA og Asien.

SP Group has subsidiaries in Denmark, Sweden, Germany, Netherlands, Poland, USA, Canada, Brazil and China.
SP Group har datterselskaber i Danmark, Sverige, Tyskland, Holland, Polen, USA, Canada, Brasilien og Kina.

A classic example is the Danish-based company that has subsidiaries all over the world.
Et klassisk eksempel er den dansk-baserede virksomhed, der har datterselskaber rundt om i verden.

NOVASOL A/S has subsidiaries in 18 European countries and more than 60 offices across Europe.
NOVASOL A/S har datterselskaber i 18 europæiske lande og mere end 60 kontorer i Europa.

Head office is in Billund, Denmark, and the LEGO Group has subsidiaries and branches throughout the world.
Hovedsædet ligger i Billund, og LEGO Koncernen har datterselskaber og filialer i hele verden.

The company has subsidiaries in eleven 11 countries worldwide and production facilities in four countries.
Selskabet har datterselskaber i 11 lande verden over og har produktionsanlæg i fire af landene.

The resolution authorities of the Member States where the group has subsidiaries should be involved in the drawing up of the plan.
Afviklingsmyndighederne i de medlemsstater, hvor koncernen har datterselskaber, bør inddrages i udarbejdelsen af planen.

Ferno Norden AS has subsidiaries in Denmark, Sweden and Finland and is represented in Iceland and Estonia.
Ferno Norden as har datterselskaber i Danmark, Sverige og Finland og er desuden repræsenteret på Island og i Estland.

Brunata International a/s is the parent company of Brunata a/s with operations in Denmark, Norway and Sweden and has subsidiaries in 10 countries and partners in additional eight countries. Brunata has approx.
Brunata International a/s er moderselskab for Brunata a/s med aktiviteter i Danmark, Norge og Sverige og har datterselskaber i 10 lande samt samarbejdspartnere i yderligere otte lande. Brunata har i alt ca. 500 medarbejdere hvoraf halvdelen er ansat i Danmark og lige så mange i udlandet.

UIP has subsidiaries acting as local distributors in all Member States except Portugal, where it currently distributes its films through a licensee.
UIP har datterselskaber, der fungerer som lokale udlejningsselskaber, i samtlige EF-lande undtagen i Portugal, hvor UIP på nuværende tidspunkt distribuerer sine film igennem en licenstager.

The two mostimportant producers by far are Solvay which has subsidiaries in most Member States and ICI in the United Kingdom.
Solvay, som har datterselskaber i de fleste EF lande, samt ICI i Det forenede Kongerige er de største leverandører og samtidig langt de største producenter.

RI has subsidiaries operating in the cigarette industry throughout the EEC, where they are in direct competition in an oligopolistic market with PM'ssubsidiaries.
Har datterselskaber, der driver virksomhed inden for cigaretindustrien i EF som helhed, hvor de på et oligopolistisk marked konkurrerer direkte med P.M.'s datterselskaber..

Brunata International a/s is the parent company of Brunata a/s with operations in Denmark, Norway and Sweden and has subsidiaries in 10 countries and partners in additional eight countries. Brunata has approx. 500 employees, half of them in Denmark and the rest abroad.
Brunata International a/s er moderselskab for Brunata a/s med aktiviteter i Danmark, Norge og Sverige og har datterselskaber i 10 lande samt samarbejdspartnere i yderligere otte lande. Brunata har i alt ca. 500 medarbejdere hvoraf halvdelen er ansat i Danmark og lige så mange i udlandet.

Our expanding sales organization has subsidiaries located in Europe, US and Asia. Furthermore; we have a worldwide distribution network through sales partners and authorized distributors.
Vores voksende sals organisation har datterselskaber i Europa, USA og Asien. Derudover har vi et verdensomspændende distributions netværk gennem salgspartnere og autoriserede distributører.

Where relevant, the Board in its executive session may invite observers in addition to those referred to in Article 43(3), including a representative of EBA, and shall invite national resolution authorities of non-participating Member States, when deliberating on a group that has subsidiaries or significant branches in those non-participating Member States, to participate at its meetings.
Når det er relevant, kan Afviklingsinstansen ud over de observatører, der er omhandlet i artikel 43, stk. 3, indbyde yderligere observatører til at deltage i eksekutivmøder, herunder en repræsentant for EBA, og skal indbyde nationale afviklingsmyndigheder fra ikkedeltagende medlemsstater, når man behandler en koncern, der har datterselskaber eller større afdelinger i disse ikkedeltagende medlemsstater, til at deltage i dens møder.

We have subsidiaries in Germany, Denmark, China and the USA.
Vi har datterselskaber i Tyskland, Danmark, Kina og USA.

We have subsidiaries in Norway, Denmark, the United Kingdom and the United Arab Emirates.
Vi har datterselskaber i Norge, Danmark, Storbritannien og Forenede Arabiske Emirater.

Danfo's head office and manufacturing is located in Sweden. We have subsidiaries in Norway, Denmark, the United Kingdom and the United Arab Emirates.
Danfos hovedkontor og produktion er beliggende i Nora. Vi har datterselskaber i Norge, Danmark, Storbritannien og Forenede Arabiske Emirater.

We have subsidiaries in 25 countries, 220 staff and a wide network of consultants around the world☰.
Vi har datterselskaber i 25 lande, 220 medarbejdere og et bredt netværk af konsulenter over hele verden ☰.

Our headquarter and manufacturing facility is located in Finland and we have subsidiaries in Denmark and Germany.
Vort hovedkontor og produktionsfacilitet ligger i Finland, og vi har datterselskaber i Danmark og Tyskland.

The arrangements and means through which resolution could be facilitated in the cases of groups that have subsidiaries established in different jurisdictions;
Hvilke ordninger og midler, der kan lette afviklingen i tilfælde af koncerner, der har datterselskaber etableret i forskellige jurisdiktioner.

Level 2 has subsidiary competence in relation to issues left to its discretion by Level 1.
Niveau 2 har subsidiær kompetence med hensyn til spørgsmål, som niveau 1 har overladt til dets skøn.

Level 2( Eurosystem CBs) has subsidiary competence for TARGET2, while Level 3( SSP-providing CBs) builds and operates the SSP for the Eurosystem 's benefit.
Niveau 2( centralbanker i Eurosystemet) har subsidiær/ sekundær kompetence med hensyn til TARGET2, medens niveau 3( centralbanker der er SSP-leverandører) opbygger og driver SSP til gavn for Eurosystemet.

The Swedish rules constitute a restriction on Swedish companies' right of esta blishment abroad in that they discourage those companies from having subsidiaries established in other Member States.
De svenske regler indebærer en restriktion for svenske selskabers etableringsret»udadtil«, idet reglerne kan afholde sel skaberne fra at have datterselskaber i andre medlemsstater.

That the competent authorities of the Member States are able to obtain the information necessary for the supplementary supervision of insurance undertakings which have their head office in the Community and which have subsidiaries or hold participations in undertakings outside the Community; and.
At medlemsstaternes kompetente myndigheder er i stand til at skaffe sig de oplysninger, der er nødvendige for det supplerende tilsyn med forsikringsselskaber, der har hovedkontor i Fællesskabet, og som har datterselskaber eller kapitalinteresser i virksomheder uden for Fællesskabet.

That the competent authorities of third countries are able to obtain the information necessary for the supplementary supervision of insurance undertakings which have their head office in their territories and which have subsidiaries or hold participations in undertakings in one or more Member States.
At tredjelandes kompetente myndigheder er i stand til at skaffe sig de oplysninger, der er nødvendige for det supplerende tilsyn med forsikringsselskaber, der har hovedkontor på deres område, og som har datterselskaber eller kapitalinteresser i virksomheder i en eller flere medlemsstater.

In the cases identified by this Directive a UCITS may have subsidiaries only when necessary to carry out effectively on behalf of that UCITS certain activities, also defined in this Directive.
I de tilfælde, der er omhandlet i dette direktiv, kan et investeringsinstitut kun have datterselskaber, for så vidt det er nødvendigt for på investeringsinstituttets vegne effektivt at udføre visse aktiviteter, der også er fastlagt i dette direktiv.

It has coordinated the action of the private financial system which, in many of these countries, is basically organised around Western European banks that have invested in Central and Eastern European countries and have subsidiaries and offices there.
Det har koordineret det private finansielle systems indsats, der i mange af disse lande grundlæggende er organiseret omkring vesteuropæiske banker, som har investeret i central- og østeuropæiske lande og har filialer og kontorer dér.

Hvordan man bruger "has subsidiaries" i en Engelsk sætning

Bermad has subsidiaries in Australia, Brazil, China, and Italy.

Air France-KLM has subsidiaries under each brand, including HOP!

Berner has subsidiaries in Sweden and the Baltic countries.

Each new one has subsidiaries that also need exploration.

It has subsidiaries in over 3,000 counties and townships.

It also has subsidiaries like mini cooper and Rolls-Royce.

It has subsidiaries with Naftogas holding 100% of shares.

EmblocSoft.com has subsidiaries and affiliated legal entities (“Subsidiaries and Affiliates”).

The company has subsidiaries in countries from Albania to Zimbabwe.

The division has subsidiaries in Germany's largest car rental company.

Hvordan man bruger "har datterselskaber" i en Dansk sætning

Grene Agro Danmark er en division i Grene koncernen, der har datterselskaber samt salgs- og indkøbskontorer over hele verden.

Hansgrohe har datterselskaber i det meste af verden.

Vi fokuserer på Norden, og svenske Semper har datterselskaber i Finland, Danmark og Norge.

Rynkeby Foods er ejet af den tyske juicekoncernen Eckes-Granini, der har datterselskaber i 10 europæiske lande.

Satair har datterselskaber i Frankrig, UK, Schweiz, USA og Singapore.

Nederman har datterselskaber i 29 lande og agenter og distributører i mere end 30 lande.

NOVASOL Gruppen har datterselskaber i 18 europæiske lande og mere end 60 kontorer i Europa.

BHJ er en virksomhed i vækst - 90% af vores omsætning ligger uden for Danmark og vi har datterselskaber i 11 lande.

Eksporten udgør ca. 60% af omsætningen, og vi har datterselskaber i Norge, Sverige og England.

ALK har omkring medarbejdere, og vi har datterselskaber, produktionsanlæg og distributører over hele verden.