Hvad er oversættelsen af " HAVE A LOT TO SAY " på dansk?

• har meget at sige
• har en masse at sige

Eksempler på brug af Have a lot to say på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have a lot to say.
Jeg har meget at sige.

Listen to me, I have a lot to say.
Hør på mig, jeg har meget at sige.

I have a lot to say.
Jeg har en masse at sige.

You know, you certainly have a lot to say.
Du ved, du sikkert har en masse at sige.

I have a lot to say. I do.
Jeg har meget at sige. Ja.

I read poems when i'm lost or when i have a lot to say.
Jeg læser digte, når jeg er fortabt, eller når jeg har meget at sige.

You have a lot to say about me and Ms. Tsai.
Tsai, Du har meget at sige om mig og frk.

Sonya Valentine, and any doctor, would have a lot to say about these guys.
Sonya Valentine ville have meget at sige om dem.

You have a lot to say for a college student.
Du har meget at sige af en studerende at være.

Besides, with everybody spilling their guts today, some of us might have a lot to say.
Og hvis alle taler sandt i dag er der nok nogle, der har en del at sige.

I have a lot to say, but I will hold it in because I'm busy now.
Jeg har meget at sige, men jeg har travlt lige nu.

Commissioner Fischler will, of course, have a lot to say about that and how that comes about.
Kommissær Fischler vil naturligvis have meget at skulle sige om dette og om, hvordan det skal gribes an.

We can stop to get Schneider's insensitive wheelchair, and then we can head to the polls. which I have a lot to say about, just not now.
Vi henter Schneiders krænkende kørestol, og så tager vi hen og stemmer. som jeg har meget at sige om, bare ikke nu.

Some of you will have a lot to say about the authenticity of my claims.
Nogle af jer vil have meget at sige om ægtheden af mine påstande.

Commissioner- Mrs Ferrer expressed this very well a moment ago- sometimes we need to move on from beatitudes to balance sheets and we must therefore support the Commission's action with adequate programming, effective action and, in particular, visible, clear, transparent action by the European Union with the participation- as Mrs Bonino stated- of the non-governmental organisations, which have a lot to say and contribute from this point of view.
Hr. kommissær, som fru Ferrer rigtigt nok tilkendegav for et øjeblik siden, så skal vi nogle gange gå fra lovprisningerne til regnskabsbøgerne, og derfor bør vi støtte Kommissionens handling i en passende planlægning, i en effektiv handling og navnlig i en handling fra Den Europæiske Unions side, som er synlig og gennemsigtig, og som kan regne med deltagelse- som fru Bonino mindede os om- fra de ikke-statslige organisationer, som har meget at sige og meget at bidrage med i dette aspekt.

Net initial video, I have a lot to say and advise… multiplesclerosis mswarrior multiplaskleroza.
Netto indledende video, Jeg har en masse at sige og rådgive….

Teachers and educators who use the Truth About Drugs curriculum have a lot to say about how youth respond to the program.
Lærere og undervisere, der bruger Sandheden om stoffer-pensummet, har en masse at sige om, hvordan unge reagerer på programmet.

And then we can head to the polls. which I have a lot to say about, just not now, Abuelita, we can stop to get Schneider's insensitive wheelchair.
Vi henter Schneiders krænkende kørestol, og så tager vi hen og stemmer. som jeg har meget at sige om, bare ikke nu.

Lenses Voice& Music Ideal for users who have a lot to say and like to relax listening to MP3 music.
Diktafon& muzyka Ideel til den der har meget at skulle sige og samtidig elsker at slappe med MP3 musik.

She has a lot to say.
Hun har meget at sige.

Answer: The Bible has a lot to say about managing finances.
Svar: Bibelen har meget at sige om at håndtere sine finanser.

I mean, this… this man has a lot to say.
Jeg mener, denne… denne mand har en masse at sige.

The Commission has a lot to say on this issue.
Kommissionen har meget at sige om dette spørgsmål.

Answer: The Bible has a lot to say about the end times.
Svar: Bibelen har meget at sige om endetiden.

He had a lot to say about you.
Han havde en masse at sige om dig.

But he had a lot to say about the dunlears' perfect marriage.
Men han havde meget at sige om Dunlears perfekte ægteskab.

Your friend had a lot to say about nothing.
Din ven havde en masse at sige om ingenting.

And you had a lot to say about it.
Og du havde meget at sige om det.

Your parents sure had a lot to say.
Dine forældre havde meget at sige.

We had a lot to say.
Vi havde mange budskaber.