Hvad er oversættelsen af " HAVE A SPECIAL INTEREST " på dansk?

• har en særlig interesse
• har en speciel interesse

Eksempler på brug af Have a special interest på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have a special interest.
Jeg har en speciel interesse.

But it is in proximity to reality and have a special interest.
Men det er i nærhed til virkeligheden og har en særlig interesse.

They have a special interest in some guests tonight.
De er specielt interesserede i et par af aftenens gæster.

I got a document right here that says that you have a special interest in the Cold War.
Der står her, at du har særlig interesse for den kolde krig.

We have a special interest in the pre-accession phase in those countries.
Vi har en særlig interesse i førtiltrædelsesfasen i de lande.

Oh. Then you will have a special interest in him.
Åh. Så er du særlig interesseret i ham.

You have a special interest in this case because y-your family member I mean, I know is involved.
Jeg ved du har en speciel interesse i denne sag.

I and particularly my wife, have a special interest in spiritual questions.
Jeg, og især min hustru, nærer stor interesse for det åndelige.

Mr President, a point of order under Rules 119 and 120 concerning roll-call votes, in which I know you have a special interest.
Hr. formand, til forretningsordenens artikel 119 og 120 om afstemning ved navneopråb, som jeg ved, De har en særlig interesse for.

Rose, I know you have a special interest in this but they don't know anything.
De ved det. Rose, jeg ved, at du har en særlig interesse men de ved ingenting.

In interrogation. I got a document right here that says that you have a special interest in the Cold War.
I forhør. Der står her, at du har særlig interesse for den kolde krig.

I mean, I know you have a special interest in this case because your family member is involved.
Jeg ved du har en speciel interesse i denne sag fordi dit familiemedlem er indblandet.

Mr President, Commissioner, first of all, I want to state that, as chairman of Finland' s national UNICEF Committee, I have a special interest in this issue.
Hr. formand, hr. kommissær, for det første vil jeg sige, at jeg har en speciel interesse i denne sag. Jeg er nemlig formand for Finlands nationale UNICEF-komité.

You don't need to be a yoga master or have a special interest in acupressure in order to use the Yantra Mat.
Du behøver ikke være yogamester eller særligt interesseret i akupressur, for at anvende Yantramåtten.

Vi have a special interest in the post-war confrontation with the Holocaust, comprising the confrontation of European societies and the influence of the Holocaust on post-war and current policies.
Vi har en særlig interesse i eftertidens opgør med folkedrab, herunder de europæiske samfunds opgør med Holocaust, og hvad Holocaust har betydet for eftertiden og i aktuel politik.

Not surprisingly, the Greeks, but also some people in Macedonia, or FYROM, or Republic of North Macedonia, have a special interest in the Kalasha people, like their lost brothers, or cousins, in the Himalaya.
Ikke overraskende har grækerne, men også nogle i landet Makedonien, eller FYROM, eller Republik Nord-Makedonien, en særinteresse i kalasha-folket, som deres tabte brødre eller fætre/kusiner.

We Danes have a special interest in this question and a special relationship with the Baltic states. They are our neighbours on the shared Baltic Sea.
Fra dansk side har vi en særlig interesse i dette spørgsmål og et særligt forhold til de baltiske stater, det er nabolande ved den fælles Østersø.

Mr President, we as Europeans must clarify whether CIA detention centres exist in Europe, how many there are and where they are located, etc. As a citizen of the Balearic Islands I have a special interest in this.
Hr. formand, vi må som europæere afklare, om CIA har tilbageholdelsescentre i Europa, hvor mange der er, hvor de ligger osv. Jeg kommer fra Balearerne og har derfor en særlige interesse i dette.

Obviously, in the EU we have a special interest in securing stability, democracy and economic development in our neighbourhood areas like North Africa and the Middle East.
Det er klart, at vi i EU har en særlig interesse i at sikre demokrati, stabilitet og økonomisk udvikling i vores nærområder som f. eks. Nordafrika og Mellemøsten.

Mr President, general interest services are services of both an economic and non-economic nature which are geared towards the public interest and in whose provision both the public at large and the state have a special interest.
Hr. formand, forsyningspligtydelser er ydelser af økonomisk og ikke-økonomisk natur, som er rettet mod almenvellet, og som offentligheden og staten har en særlig interesse i bliver leveret.

We therefore have a special interest in Barcelona being a genuine success and that it be remembered as a truly significant advance in terms of the commitments we have been taking on since the meeting in Lisbon last year.
Derfor har vi en særlig interesse i, at Barcelona virkelig bliver en succes og vil blive husket som et stort fremskridt for de tilsagn, der er givet siden mødet i Lissabon sidste år.

This does not imply the prospect of EU-membership- but is greatly advantageous to The EU and the countries the EU makes the agreements with. Obviously, in the EU we have a special interest in securing stability, democracy and economic development in our neighbourhood areas like North Africa and the Middle East.
Det indebærer ikke udsigt til medlemskab af EU, men det er til stor fordel for både EU og de lande, som EU indgår aftalerne med. Det er klart, at vi i EU har en særlig interesse i at sikre demokrati, stabilitet og økonomisk udvikling i vores nærområder som f. eks. Nordafrika og Mellemøsten.

The United Kingdom has a special interest and responsibility in this area.
Det Forenede Kongerige har en særlig interesse og et særligt ansvar på dette område.

The USA has a special interest in Bahrain because of its important strategic position next door to Saudi Arabia and Iran.
USA har en særlig interesse i Bahrain på grund af dets vigtige strategiske position som nabo til Saudi Arabien og Iran.

Patients with sarcoidosis are best treated by a lung specialist or a doctor who has a special interest in sarcoidosis.
Patienter med sarkoidose er bedst behandles af en lunge specialist eller en læge, der har en særlig interesse i sarcoidose.

Bernstein had a special interest in Nielsen's music, and in the 1960s he programmed and recorded Symphonies Nos. 2-5 with the New York Philharmonic Orchestra.
Bernstein havde en særlig interesse for Carl Nielsens musik, og i 1960'erne programsatte og indspillede han Carl Nielsens symfonier nr.2-5 med the New York Philharmonic Orchestra.

She is a PhD student in Education and has a special interest in writing in different sign systems, digitally and with pen and paper.
Hun er ph.d. studerende indenfor uddannelsesforskning og har særlig interesse i skrivning(”different sign systems”) digitalt og med pen og papir.

Nick has a special interest in providing advice related to all areas of personal data law and has practical experience with managing compliance projects- from the start-up phase with analyses, drafting of data processor agreements and obtaining the required documentation, to the practical implementation in businesses.
Nick har særligt interesse i rådgivning inden for alle områder af persondataretten, og har praktisk erfaring med at lede compliance-projekter- lige fra opstartsfasen med gennemførsel af analyser, udarbejdelse af databehandleraftaler og nødvendig dokumentation, til den praktiske implementering i virksomheder.

The wine production is a small activity and as it seems at no one in the family has a special interest in this area this activity is in the hands of Arnaud Bressy who has worked at the domain since 1999.
Der er tilsyneladende ingen af 4 familiemedlemmer, der har speciel interesse for vinfremstilling, så denne opgave er lagt i hænderne på Arnaud Bressy, som har arbejdet på domænet siden 1999.

I would recall for honourable Members that the European correspondent of the Guardian, Mr James Carvel, who will be known to Members, has a special interest in this area and, commenting on the agreement of this code of conduct, credited Ireland as being one of the Member States which had a relatively advanced position on the issue of transparency.
Jeg vil erindre de ærede medlemmer om, at Guardians Europa-korrespondent, hr. James Carvel, som vil være kendt af medlemmerne, har en særlig interesse på dette område, og da han kommenterede aftalen om denne adfærdskodeks, omtalte han Irland som værende en af de medlemsstater, som var kommet forholdsvis langt i spørgsmålet om gennemsigtighed.

Hvordan man bruger "have a special interest" i en Engelsk sætning

I also have a special interest in transplant nephrology.

Indeed, I have a special interest in qualitative research.

I have a special interest in the mid-life years.

I have a special interest in modern Chinese history.

I have a special interest in Pilates and Rehabilitation.

Do you have a special interest in any area?

I also have a special interest for charcoal paintings.

Do you have a special interest in natural care?

They have a special interest in your total wellbeing.

I have a special interest in working with adolescents.

Hvordan man bruger "har en særlig interesse" i en Dansk sætning

Virksomheden skal informere Cabi, hvis: de ikke længere har en særlig interesse i at ansætte veteraner.

Ben er opvokset i København med en dansk mor og en arabisk far og har en særlig interesse og viden om kultur, kommunikation, køn og omsorgsteorier i sygeplejen.

Det er perfekt, hvis du har en særlig interesse for demand forecasting og/eller produktionsplanlægning.

En overenskomst indeholder mange forskellige områder, og måske er der et eller flere, som du har en særlig interesse for.

Men hvis du har en særlig interesse for løsningsorienterede nyheder og initiativer, så er ‘Red Verden’-gruppen et glimrende et sted at holde sig orienteret, pointerer Thomas Hoffmann.

Indhold og fokus Kurset henvender sig til lærere, der har en særlig interesse i evaluering.

Kommunikationsforums nyhedsbrev bliver ugentligt sendt ud til personer, der enten arbejder med kommunikation eller har en særlig interesse for området.

Tømrermester med speciale i bindingsværk - renovering, vedligeholdelse og nybyg Din ekspert i bindingsværk Vi er en mindre tømrervirksomhed, som har en særlig interesse for renovering og nybyg af bindingsværkshuse.

Hvis man har en særlig interesse for skærmplanter, er der selvfølgelig arter, der falder inden for kategorien "must-see', som det hedder på nydansk.

Bestyrelsen skal godkende aftaler mellem klubben og et bestyrelsesmedlem og aftaler mellem klubben og tredjemand, hvori et bestyrelsesmedlem har en særlig interesse.