Hvad er oversættelsen af " HAVE BEEN COLLECTED " på dansk?

• er indsamlet
• er samlet
• vaere opsamlet
• har indsamlet
• vaere udtaget
• blevet indsamlet

Eksempler på brug af Have been collected på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Who have been collected here.
Som er samlet her.

All the weapons have been collected.
Alle våben er indsamlet.

Who have been collected here.
Der har været samlet her.

Personally identifiable information may have been collected.
Personligt identificerbare oplysninger kan have været indsamlet.

Souls who have been collected here.
Sjæle-- som er samlet her.

Your private photos and/or personal files have been collected.
Dine private billeder og/ eller personlige filer er blevet indsamlet.

Who have been collected here. Souls.
Sjæle-- som er samlet her.

So far, only Ni-Cd batteries and lead accumulators have been collected.
Hidtil er kun Ni-Cd batterier og blyakkumulatorer blevet indsamlet.

Who have been collected here. Souls.
Souls., Der har været samlet her.

A Free Falls Bonus Game is activated if any marbles have been collected.
Free Falls Bonus Game aktiveres, hvis marmorkugler er blevet indsamlet.

All seven should have been collected here.
Alle syv skulle være samlet her.

Have been collected, processed and preserved in accordance with Annex D III.
Vaere opsamlet, behandlet og konserveret efter bestemmelserne i bilag D, kapitel III.

I should like to hand you the many thousands of signatures that have been collected for this purpose.
De underskrifter, som er indsamlet, i tusindvis, vil jeg hermed gerne overrække Dem.

Any maps used have been collected from public sources.
Alle brugte kort er blevet indsamlet fra offentlige kilder.

The uncertainty is plus or minus 4-6 degrees depending on how many kinds of leaves that have been collected.
Usikkerheden er plus minus 4-6 grader alt efter, hvor mange bladtyper man har indsamlet.

More galleries have been collected for your pleasure below each gallery.
Flere billeder end nogensinde før, er blevet indsamlet til din fornøjelses skyld.

This mechanism can be activated only when sufficient and conclusive elements have been collected.
Den pågældende ordning må først iværksættes, når man har indsamlet tilstrækkelige og tilfredsstillende elementer.

Since 1996, the data have been collected according to the combined nomenclature.
Fra 1996 er data blevet indsamlet i overens stemmelse med den kombinerede nomenklatur.

The personal data we collect about you will be used by EKF only, and only for the purpose for which they have been collected.
De data, vi har om dig, bliver kun brugt af os og kun til de formål, som de er indsamlet til.

The levy which would have been collected if the said period had been complied with;
Den afgift, der ville vaere opkraevet, hvis disse frister var blevet overholdt.

We use the data collected by cookies for as long as required for the purpose for which they have been collected.
Vi anvender de data, der er indsamlet via cookies, lige så længe som det formål, som de er indsamlet med, kræver det.

After 12 Wisp symbols have been collected, no more Wisps can be collected..
Når der er blevet indsamlet 12 Hvislen-symboler, kan der ikke indsamles flere Hvislen.

Have been collected from animals meeting the conditions laid down in Annex D(II) admission and routine checks on animals.
Vaere opsamlet fra dyr, der opfylder betingelserne i bilag D, kapitel II dyrenes egnethed og rutinekontrol.

Countless testimonies of the great civilizations of the past have been collected in museums, private collections or left….
Utallige vidnesbyrd om fortidens store civilisationer er indsamlet i museer, private samlinger eller tilbage… Gård i Italien.

It must have been collected, processed, stored and transported in accordance with Annexes A and C.
Saeden skal vaere opsamlet, behandlet, opbevaret og transporteret i overensstemmelse med bilag A og C.

Recipient Bertel Thorvaldsen Moltke writes that 4000 species have been collected for carving marble versions of the two bas-re….
Modtager Bertel Thorvaldsen Moltke meddeler, at der er indsamlet 4000 specier til hugning i marmor af de to basrelieffer, som….

It must have been collected from domestic animals of the porcine species whose health status complies with Annex B;
Saeden skal vaere udtaget fra orner, hvis sundhedstilstand opfylder bestemmelserne i bilag B.

We will only process your data for as long as is necessary to fulfil the purpose for which they have been collected.
Vi vil udelukkende behandle dine data, så længe det er nødvendigt for at opfylde det formål, som de er indsamlet med.

Your Personal Data have been collected in relation to offered information society services.
Dine persondata er blevet indsamlet i forbindelse med tilbudte oplysninger via samfundsmæssige serviceydelser.

We will only process your data for as long as is necessary to fulfil the purpose for which they have been collected in this case for creating and evaluating statistics.
Vi vil udelukkende behandle dine data, så længe det er nødvendigt for at opfylde det formål, som de er indsamlet med i dette tilfælde udarbejde og evaluere statistikker.

Hvordan man bruger "have been collected" i en Engelsk sætning

Undisturbed soil samples have been collected from boreholes.

Adults have been collected in May and September.

Available data have been collected from observatories globally.

The pillows have been collected through the years.

The original specimens have been collected by T.

Some comments have been collected on the net.

His drawings have been collected in several volumes.

Adults have been collected in April in Norfolk.

Samples have been collected annually (roughly) since 1997.

Now, several mosquitoes have been collected in Clovis.

Hvordan man bruger "er samlet, er indsamlet" i en Dansk sætning

Det gælder både medarbejdere fra uddannelses-, familie-, beskæftigelses- og socialområdet. – Det er mere overskueligt for alle parter, når indsatsen er samlet på tværs af fagområder.

Væg til Væg tæpper i sisal er samlet da det er et naturprodukt og derfor meget velegnet til kælder eller sommerhuse.

Når alle er samlet i bussen, kører vi med en pause undervejs til Flensborg, hvorfra vi sejler den utroligt smukke tur gennem Flensborg Fjord.

Når alle er samlet i bussen, kører vi ad kønne veje til Ladbyskibet, hvor der er tid på egen hånd.

Lørdag fra kl 13 til omkring kl Personoplysninger bruges til at gennemføre det køb eller den service, som oplysningerne er indsamlet i forbindelse med.

Håbet er, at kompendiets indhold vil være med til Samarbejdsøvelser/icebreakere, som hele klassen er samlet om.

Vi vil gerne skabe et moderne site hvor alt fra nyheder til underholdning er samlet til netop dig.

Når alle er samlet i bussen, kører vi først direkte til Løgumkloster, hvor vi nyder en dejlig middag.

Når alle er samlet i bussen, kører vi til Fleggaard indkøbscenter, hvor der bliver tid til at handle.

Dansk trekant sex escort sex massage dk femdom» Marie pornostjerne dansk prono, europæiske og amerikanske, asiatiske og russiske porno, der er indsamlet.