Hvad er oversættelsen af " INDSAMLET " på engelsk?

• collected
• gathered
• compiled
• accumulated
• collated
• collecting
• collect
• gathering
• accumulating

Eksempler på brug af Indsamlet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Har indsamlet i Yorkshire?
Has gathered in Yorkshire?

Men bevismateriale blev aldrig indsamlet.
But evidence was never gathered.

Ingen har indsamlet penge.
And no one's collecting the vig.

Indsamlet fra computeren af brugeren.
Collected from the computer of the user.

Her er, hvad vi har indsamlet indtil nu.
Here's what we have compiled so far.

Data indsamlet af Mel, AFBINI Flexen.
Data collated by Mel Flexen, AFBINI.

Hvorfor har du ikke indsamlet dem noget før?
And why haven't you collected them before?

Vi har indsamlet beviser, vi arbejder kundeemner.
We have gathered evidence, we're working leads.

Hvilke af vores agenturer indsamlet denne Intel?
Which of our agencies gathered this intel?

Det har indsamlet data hele tiden.
It's been accumulating data all this time.

Følgende oplysninger systemet er indsamlet og sendt på afstand.
The following system information is gathered and sent remotely.

De har indsamlet oplysninger om mig,-.
They're in gathering information on me.

Alle stråle-kort vil blive indsamlet i eftermiddag kl.
All radiation badges will be collected at 5:00 p.

Vi har indsamlet 10 millioner kroner. Jeg er ked af det.
I'm sorry. We have collected 10 million kroner.

Padeen og jeg har indsamlet dyr til Dem.
Padeen and I have been doing some collecting for you.

Jeg har indsamlet prøver af tekstil, væv og knogler.
I have already collected textile, tissue and bone samples.

Oplysninger hævdes at være indsamlet af dem er følgende.
Information claimed to be gathered by them is the following.

Han har indsamlet information om Agent Gibbs.
He's been accumulating information on Special Agent Gibbs.

JPMorgan tog et gebyr på$ 1.23 million, ifølge data indsamlet af Bloomberg.
JPMorgan took a fee of $1.23 million, according to data compiled by Bloomberg.

Vi har indsamlet næsten$ 15.
We have collected nearly $15,000.

Jeg mener, at dette er den bedste måde at udnytte den viden, vi har indsamlet.
I believe that this is the most successful way to use the knowledge we have accumulated.

Data blev indsamlet i oktober 2011.
The data was collected in October 2011.

Hub North hjemmesiden udkommer snarest med et resumé, når forslagene er indsamlet.
The Hub North website will soon publish a summary when the proposals have been compiled.

Han har indsamlet smuds i månedsvis.
He's been gathering dirt on us for months now.

Deltagerne havde skrevet deres synspunkter, og disse var blevet indsamlet i to opgørelser.
Participants had written their views and these had been collated into two statements.

Hvilket har indsamlet rundt for at købe denne cd.
Which has gathered around to buy this CD.

De online services viser også hvor mange bonuspoints spilleren har indsamlet imens American Express kortet er blevet brugt.
The online services also show how many bonus points the player has accumulated whilst using the American Express credit card.

Jeg har indsamlet penge siden klokken 07,00.
I have been collecting money all day since seven this morning.

Teknikerne har indsamlet beviser. Hr.
The forensic team has collected evidence. Sir.

Indsamlet og opsummeret information- vi interviewer de vigtigste aktører for at få de nyeste data.
Compiled and summarised information- we interview key players to obtain new data.

Hvordan man bruger "indsamlet" i en Dansk sætning

LC-MS/MS) i bestræbelserne på at udrede disse patienter bedst muligt. (ref. 7) Når disse data er indsamlet kan de bearbejdes matematisk.

Oplysninger indsamlet i forbindelse med køb, du har gennemført på, jf.

Farligt affald indsamlet via Gårdmandsafdelingen afleveres direkte på Genbrugsstationen og indgår derfor ikke i de opgjorte mængder.

Pollen indsamlet af Marianne Svenningen efterhånden som du vil.

Velfærdsøkonomiske omkostninger for enfamilie- og etageboliger, kr./ton indsamlet.

Ved at læne sig op ad internationale behandlingsvejledninger, læner man sig også op ad viden indsamlet for 5 til 10 år siden.

Analytikere havde forventet en indtjening per aktie i år på 63 pence, viser et estimat indsamlet af Bloomberg.

Når du har indsamlet 10 nætter, får du 1 bonusovernatning*.

Jo flere oplysninger vi får om de emner, der er indsamlet, jo mere omfattende og præcist bliver arkivet.

Brug af personrelaterede data Personrelaterede data vil kun blive indsamlet i det omfang, de bliver stillet til rådighed af dig.

Hvordan man bruger "collected, gathered, compiled" i en Engelsk sætning

The Mother, Collected Works, vol.13, 165-66.

Gustafson all addressed the gathered crowd.

Firewood-making family gathered around their product!

Are grapes gathered from thorn bushes?

Some compiled hints are at: S.L.

Compiled and published standard monthly reports.

Meanwhile, more Palestinians gathered around them.

Madame Alexander dolls collected from McDonald's.

the compiled program takes two arguments.

Compiled from staff and wire report.