Hvad er oversættelsen af " BLEV INDSAMLET " på engelsk?

• were collected
• was gathered
• was compiled
• was obtained
• was collected
• was raised

Eksempler på brug af Blev indsamlet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dun blev indsamlet og eksporteret.
Down was collected and exported.

Du ved, hvorfor journalerne blev indsamlet.
You know why medical data was collected.

I 1992 blev indsamlet 85 besvarelser.
In 1992, 85 replies were collected.

Det er den samme mængde som blev indsamlet i 2003.
The same amount was collected in 2003.

Data blev indsamlet i oktober 2011.
The data was collected in October 2011.

Følgende data for Malta blev indsamlet og beregnet.
The following data for Malta was collected and calculated.

De blev indsamlet af kongresunionen.
It was collected by the Congressional Union.

Traditioner, den indeholder blev indsamlet 200 år senere.
Traditions it contains were collected 200 years later.

Disse blev indsamlet nu i en hel ordbog af pons.
These were collected now in a whole dictionary of pons.

Deres påstand om, at Traditionerne blev indsamlet af folket.
Their contention that the Traditions were collected by the people.

Prøverne blev indsamlet den 21 april ved islejren.
The samples were collected 21 April at the ice camp.

Kvalitet Indervæg primærtafhængig af, hvor godt de blev indsamlet.
Quality Drywall primarilydependent on how well it was collected.

Disse billeder blev indsamlet af MacRumors og….
These images were collected by MacRumors and….

Blev indsamlet af nogle venner af Ezekias i hans periode; mens.
Were collected by some friends of Hezekiah in his period; while.

Denne binære blev indsamlet fra Eudora kilder:….
This binary was compiled from eudora sources:….

Udføre ethvert andet formål, til hvilket oplysninger blev indsamlet.
Carry out any other purpose for which the information was collected.

Interview: Dataene blev indsamlet ved personlige interview.
Interview: Data were collected by face-to-face interview.

Faktisk, hvis den anslåede samlede masse af alle asteroider blev indsamlet.
In fact, if the estimated total mass of all asteroids was gathered.

Omkring ti tusind titler blev indsamlet for sproglig analyse.
About ten thousand titles were collected for linguistic analysis.

Alle overholdt Hashim anmodning og bidraget løfte blev indsamlet.
All complied with Hashim's request and the contribution pledge was collected.

Mere end 4.5 millioner dollars blev indsamlet til cancer forskning.
Over $4.5 million was raised for innovative cancer research.

Oplysninger blev indsamlet gennem case studies i de enkelte virk somheder.
Information was gathered in the form of case studies on individual enterprises.

Oliemaleri"Ruoergai Frozen Zone" blev indsamlet af Kina Art Gallery.
Oil Painting“Ruoergai Frozen Zone” was collected by China Art Gallery.

Jeg må vide mere om truslen og se, hvordan dataene blev indsamlet.
I need to gather more info about this advanced persistent threat, see how he was doxxed.

Mange af disse evangelier blev indsamlet og offentliggjort i tre vol.
Many such gospels were collected and published in three vol.

Data blev indsamlet via Apple-ure, iPhones, iBeacon og bevægelsesaktiverede kameraer.
Data was collected via Apple Watches, iPhones, iBeacon, and motion-activated cameras.

Print arbejde"Stole, Brændeovne" blev indsamlet af The Big Britin Museum.
Print work“Chairs, Stoves” was collected by The Big Britin Museum.

Snart tingene blev indsamlet, jeg købte en billet, og flyet havde lovet at tage Rachel til en lysere fremtid.
Soon things were collected, I bought a ticket, and the plane had promised to take Rachel to a brighter future.

Disse er forstenede knoglefragmenter, som blev indsamlet på bombestedet i Dallas.
These are fossilized bone fragments that were gathered at the bomb site in dallas.

MDI billeder blev indsamlet i et kontinuum i nærheden af 6768 Ångstrøm.
MDI images were collected in the continuum in the vicinity of 6768 Angstroms.

Hvordan man bruger "blev indsamlet" i en Dansk sætning

De kinematiske data blev indsamlet med Vicon 612 kamerasystem, hvor otte kameraer var placeret rundt omkring i laboratoriet.

Næsten alle trykkefrihedsskrifterne blev indsamlet af embedsmanden B.W.

Du skal hjem blev indsamlet, og frit, vil kunne lave virksomhedens organisering, værdier, normer, forventninger.

Men hvis det meste af det blev indsamlet fra Caragana, vil farven ikke afvige i lysstyrke.

Hjemmet, er apple-tablet giver nye måder sin tale. Øer, i doser biaxin online hvor optimalt operationen blev indsamlet kom også.

Der blev indsamlet kr ,00, hvilket er det højeste beløb, der er samlet ind i Øse sogn.

Der blev indsamlet 6-7000 underskrifter, som blev afleveret til CO-Industris topforhandlere, inden forhandlingerne gik i gang.

Ifølge det, der udelukkende blev indsamlet udelukkende, slår Marottas ønske sammen med Fiorentinas vilje.

Tilsagnet blev givet på betingelse af, at der blev indsamlet lige så meget blandt husets brugere, og herfra indkom der ca ,- kr.

Personoplysninger slettes eller anonymiseres løbende efterhånden som det formål, de blev indsamlet til, afsluttes.

Hvordan man bruger "were collected, was compiled, was gathered" i en Engelsk sætning

Teacher data were collected through surveys.

It was compiled using flex and generated lex.yy.c which was compiled using gcc.

Embryos were collected following natural spawning.

Data was gathered through semi-structured interviews.

data that was gathered last year.

Her family was gathered at her side.

All this information was gathered much later.

Everybody was gathered outside Vastav’s room.

All data was compiled with Excel (Microsoft).

was compiled with this flag set.