Hvad er oversættelsen af " DATA WAS COLLECTED " på dansk?

• data blev indsamlet
• dataene blev indsamlet

Eksempler på brug af Data was collected på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The data was collected in October 2011.
Data blev indsamlet i oktober 2011.

You know why medical data was collected.
Du ved, hvorfor journalerne blev indsamlet.

This data was collected from March 17 to March 23, 2014.
Disse data blev indsamlet i perioden 17.- 23. marts 2014.

The incidence of acute graft versus host disease(a-GVHD) data was collected in allogeneic patients n=28.
Data vedrørende forekomsten af akut graft- versus- host- disease(a- GVHD) blev indsamlet for allogene patienter n=28.

This data was collected between 22 and 28 September.
Denne data blev indsamlet mellem den 22 og 28 september.

Second, researchers need to account for how their data was collected when they are making estimates from it.
For det andet, forskerne nà ̧dt til at redegà ̧re for, hvordan deres data blev indsamlet, når de gà ̧r estimater fra det.

Data was collected a year be fore and a year after the change.
Der blev indsamlet data et år før og et år efter ændringen.

The incidence of acute graft versus host disease(a-GVHD) data was collected in OMC-BUS-4 study(allogeneic)n=61.
Data vedrørende forekomsten af akut graft- versus- host- disease(a- GVHD) blev indsamlet i OMC- BUS- 4 studiet(under allogeneic) n=61.

Data was collected via Apple Watches, iPhones, iBeacon, and motion-activated cameras.
Data blev indsamlet via Apple-ure, iPhones, iBeacon og bevægelsesaktiverede kameraer.

Storage period We only store your personal data for as long as necessary for the purpose the data was collected for.
Vi gemmer dine personoplysninger hos os, så længe det er nødvendigt for det formål, hvortil personoplysningerne blev indsamlet.

Data was collected from 2000 up to the IP to investigate the change in the pattern of trade.
Der blev indsamlet oplysninger fra 2000 indtil undersøgelsesperioden til at undersøge ændringen af handelsmønstret.

We process user data exclusively for the purposes and according to the methods provided when the data was collected.
Vi behandler brugerdata udelukkende til formålene og i overensstemmelse med de metoder, der blev givet, da dataene blev indsamlet.

Data was collected relating to load profiles for 19 customers as part of the Low Carbon London project, delivered by UK Power Networks.
Der blev indsamlet data vedrørende forbrugsprofiler 19 kunder som led i projektet"Low Carbon London, UK Power netværk.

We will retain data about you for at least as long as is necessary to fulfil the purposes for which the data was collected.
Vi opbevarer data om dig mindst lige så længe som det er nødvendigt for at opfylde de formål, som dataene blev indsamlet til.

Fixed a bug in how data was collected using'ipfw' that affected the'port' graph which was showing more activity than real.
LÃ ̧st en fejl i, hvordan data blev indsamlet ved hjælp af'ipfw', der ramte'port'-grafen, der viste mere aktivitet end ægte.

It shall be transmitted to Eurostat together with the data delivery and at the latest 24 months after the end of the reference period for which the data was collected.
Rapporten sendes til Eurostat samtidig med indberetningen af dataene, og det skal ske senest 24 måneder efter udløbet af den referenceperiode, for hvilken der er indsamlet data.

If enough is known about how the data was collected, then that information can be used when making estimates from the sample.
Hvis nok om hvordan data blev indsamlet, så disse oplysninger kan bruges, når de foretager skà ̧n fra prà ̧ven.

You may, under certain conditions, request the deletion of your personal information, for instance, if the processing is no longer relevant to the purpose for which the data was collected.
Du kan under visse omstændigheder anmode om sletning af dine personlige data, f. eks. hvis behandlingen ikke længere er relevant for det formål, som dataene blev indsamlet til.

The data was collected in 2007-2008 and is the result of questionnaires for the parents and physical tests of the children.
Data er indhentet i 2007-2008 og er blandt andet sammenstykket af spørgeskemaer til forældre og tests af børnenes fysik.

You have the right to be informed about stored data pertaining to your person, the origin and recipients of such data and the reason why this data was collected and stored.
Du har ret til at informeres om lagrede data angående din person, oprindelsen og modtagere af sådanne data samt årsagen til, at disse data blev indsamlet og lagret.

Instead, the key is to think about how the data was collected and how any biases in that data collection can be undone when making estimates.
I stedet, det vigtigste er at tænke over, hvordan dataene blev indsamlet og hvordan eventuelle skævheder i at dataindsamlingen kan fortrydes, når de foretager skà ̧n.

We may compile statistics required for the development of products and services and aggregate information collected in connection with different products and services insofar as the data was collected for the same purpose.
Vi kan kompilere statistik, der er nødvendig for udviklingen af produkter og serviceydelser og samle informationer, der er indsamlet i forbindelse med forskellige produkter og serviceydelser, for så vidt dataene blev indsamlet til samme formål.

Further, in order to minimize the risk of forced disclosure of data(e.g., a subpoena from the police), Sugie obtained a Certificate of Confidentiality from the federal government before any data was collected Beskow, Dame, and Costello 2008; Wolf et al.
Endvidere for at minimere risikoen for tvungen offentliggà ̧relse af data(f. eks en stævning fra politiet), Sugie opnået et certifikat for fortrolighed fra den fà ̧derale regering, fà ̧r data blev indsamlet Beskow, Dame, and Costello 2008; Wolf et al.

Interview: Data were collected by face-to-face interview.
Interview: Dataene blev indsamlet ved personlige interview.

I consent to my submitted data being collected via this form.
Jeg giver samtykke til mine indsendte data, der indsamles via denne formular.

How data is collected, monetized and lost by big data miners.
Hvordan data indsamles, indløses og mistes af store dataindsamlere.

Data are collected over IP using http and the device IP address/ by e-mail.
Data indsamles over IP ved hjælp af HTTP og enhedens IP-adresse/ via email.

At present, these data are collected on a voluntary basis by 18 Member States.
Disse data indsamles for nuværende frivilligt af 18 medlemsstater.

Nearly all data is collected directly from the source-not just from public filings.
Næsten alle data er indsamlet direkte fra kilden- ikke bare fra offentlige indsendelser.

Some data is collected when you provide it to us.
Nogle oplysninger indsamles, når du udleverer dem til os.

Hvordan man bruger "data was collected" i en Engelsk sætning

Data was collected and analyzed retrospectively.

The data was collected through questionnaire.

Primary data was collected through survey.

Data was collected using participant-observation method.

The data was collected every hour.

Data was collected through routine follow-up.

Data was collected Oct. 7-10, 2011.

Data was collected using the IJLCI.

The data was collected using questionnaires.

Data was collected using interview method.

Hvordan man bruger "data blev indsamlet, dataene blev indsamlet" i en Dansk sætning

Oprindelige data blev indsamlet, når børnene var fire og et halvt år, og to år senere, forskerne undersøgt, hvordan deres vægt ændret.

Data blev indsamlet på tre sundhedscentre i Jimma i det sydvestlige Etiopien.

Dataene blev indsamlet fra Web of Knowledge ved hjælp af en søgning på nøgleord af 'naturlig fib *' og 'komposit *', hhv.

Dataene blev indsamlet om bord på to norske trawlere »Remøy« og »Arctic Swan«, der arbejdede på disse felter.

De var alle i arbejde, da data blev indsamlet, og havde forskelligt alkoholforbrug.

I morgen, vil nogle enheder underrette dig med en lys eller læsning at meddele Dem, at dataene blev indsamlet tilstrækkeligt.

Vi anvender ikke personlige data til andre formål end dem, hvortil dataene blev indsamlet, medmindre andet er angivet, eller med forudgående samtykke.

Data blev indsamlet fra den 18.

Data blev indsamlet som en webundersøgelse i perioden 13.

Data blev indsamlet af 15 WiFi-sensorer, som Alexandra Instituttet opsatte i hhv.