Hvad er oversættelsen af " HAVE BEEN DISTRIBUTED " på dansk?

• er omdelt
• er blevet uddelt
• er blevet distribueret
• er blevet fordelt
• have været distribueret
• er fordelt
• have været fordelt
• der er sendt
• har fået omdelt

Eksempler på brug af Have been distributed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Seasickness pills have been distributed.
Søsygetabletter er blevet uddelt.

They have been distributed throughout the city.
De er fordelt over hele byen.

Yesterday's Minutes have been distributed.
Protokollen fra i går er omdelt.

The tickets have been distributed according to a first come, first served principle.
Billetterne bliver tildelt efter først til mølle-princippet.

Envelopes and ballot papers have been distributed.
Kuverter og stemmesedler er omdelt.

Over"250,000 maps have been distributed and a 5th edition will be produced in 2001.
Der er blevet uddelt over 250.000 kort, og 5. udgave udkommer i 2001.

The Minutes for yesterday have been distributed.
Protokollen fra i går er blevet omdelt.

Short anime episodes have been distributed regularly- here are a few of the previous ones.
Korte anime-episoder er blevet distribueret med jævne mellemrum- her er et par af de tidligere.

The Minutes of the last sitting have been distributed.
Protokollen fra sidste møde er omdelt.

Following a decision of the governing council under paragraph 2(b) of this Article, the executive board shall make successive distributions of any remaining assets of the account in question until all such assets have been distributed.
Efterfoelgende en raadsbeslutning i henhold til stk. 2 b skal eksekutivstyrelsen foretage successiv fordeling af alle den paagaeldende kontos resterende aktiver, indtil alle saadanne aktiver er fordelt.

The ballot papers and envelopes have been distributed.
Stemmesedler og konvolutter er blevet omdelt.

In many studies questionnaires have been distributed to enterprises in order to find out their assessment of whether EMA creates value-added, the proportion of environmental costs, the relationship between production processes and environmental costs etc.
Der er en del undersøgelser, hvor der er sendt spørgeskemaer ud til virksomheder for at få deres vurdering af fx, om EMA skaber værdi, andelen af miljøomkostninger, forholdet mellem produktionsprocesser og miljøomkostninger mv.

The minutes of yesterday's session have been distributed.
Protokollen fra mødet i går er omdelt.

More than 55 million educational handouts have been distributed in over 180 countries and in 20 languages.
Mere end 55 millioner uddannelseshæfter er blevet uddelt i over 60 lande på 20 sprog.

Your data will be deleted when the contest is over and the prizes have been distributed.
Dine personoplysninger slettes, når den pågældende lodtrækning er afsluttet og gevinsterne fordelt.

The risks in building the new networks have been distributed satisfactorily and fairly.
De risici, der er forbundet med oprettelsen af nye net, er fordelt tilfredsstillende og retfærdigt.

Similar Toolbars: ConverterPro EasyDocMergeHowever, if the extension was installed on the system'silently', it may have been distributed via bundling.
Lignende værktøjslinjer: ConverterPro EasyDocMergeMen, hvis forlængelsen blev installeret på systemet'lydløst', det kan have været distribueret via bundling.

Mr President, regarding the Minutes of yesterday's sitting, which have been distributed to us this morning, I should like to point out that my name does not appear on the attendance register.
Hr. formand, for så vidt angår protokollen fra mødet i går, som vi har fået omdelt her til morgen, vil jeg gøre opmærksom på, at mit navn ikke figurerer på tilstedeværelseslisten.

The Minutes of the previous part-session have been distributed.
Protokollen fra foregående møde er omdelt.

Vecchi(PSE).-(IT) Mr President, regarding the Minutes of yesterday's sitting, which have been distributed to us this morning, I should like to point out that my name does not appear on the attendance register.
Vecchi(PSE).-(LT) Hr. formand, for så vidt angår protokollen fra mødet i går, som vi har fået omdelt her til morgen, vil jeg gøre opmærksom på, at mit navn ikke figurerer på tilstedeværelseslisten.

The app may have been downloaded willingly from its official website, or may have been distributed via bundling.
Den app kan være blevet downloadet villigt fra sin officielle hjemmeside, eller kan have været distribueret via bundling.

There, 26 000 tonnes of seeds and fertiliser have been distributed to 176 000vulnerable farmers.
Her er der blevet fordelt 26 000 ton såsæd og gødning til 176 000 sårbare landmænd.

Read this article to learn more: PackEditorTools by Tuto4PCDesktop Improver Removal OptionsSince Desktop Improver is hosted freeware websites, it may have been distributed in bundled installers.
Læs denne artikel for at lære mere: PackEditorTools af Tuto4PCDesktop Improver Removal OptionsDa Desktop Improver er hostet freeware hjemmesider, det kan have været fordelt i bundtet installatører.

Nearly two million hectares of land have been distributed to the peasants.
Næsten 12 millioner hektar land er blevet uddelt til bønderne.

The Minutes of yesterday's sitting have been distributed.
Protokollen fra foregående møde er blevet omdelt.

Over 350 000 copies of the guide have been distributed since 2003.
Siden 2003 er der blevet omdelt mere end 350 000 eksemplarer af vejledningen.

The Minutes of the previous sitting have been distributed.
Protokollen fra foregående mødeperiode er omdelt.

The Minutes of Friday 18 July have been distributed.
Protokollen fra mødet fredag den 18. juli er omdelt.

More than 200 million copies have been distributed.
Der er blevet uddelt mere end 200 millioner eksemplarer.

The Minutes of the sitting of March 13 have been distributed.
Protokollen fra mødet den 13. marts er blevet omdelt.

Hvordan man bruger "have been distributed" i en Engelsk sætning

Individual exam timetables have been distributed to students.

Changes have been distributed and discussed via email.

Kits have been distributed during the training period.

Traditionally, these guides have been distributed through forums.

Planners every year have been distributed to students.

Since 2014 their fans have been distributed worldwide.

They are or have been distributed by Tynesoft.

Informational brochures have been distributed to eligible employees.

More than 14,000 have been distributed since 1997.

DIYBikeRepair™ have been distributed all over the world.

Hvordan man bruger "er omdelt, er blevet distribueret, er blevet uddelt" i en Dansk sætning

Endelig dagsorden samt bilag er omdelt til repræsentantskabsmedlemmerne.

Videoen er blevet distribueret af konti kendt for at være forbundet med islamisk stats militante.

Forskolin 250 er en sundheds-supplement, der er blevet distribueret af Bauer Nutrition, en velkendt producent af sport, vægttab og ernæring.

Prisen er blevet uddelt til både unge iværksættere og etablerede foreninger som eksempelvis Natteravnene og Grønlandske Børn.

Diskussionsproceduren begynder med førstebehandlingen af ​​den foreslåede tekst, efter at den er blevet undersøgt af den kompetente Kommission, og en kopi er blevet distribueret til hver af forsamlingsmedlemmerne.

Selv råvarebørs udbudsprocessen har en primitiv organisation: Sådanne markeder er blevet distribueret i Rusland og Østrig-Ungarn.

Intercomerne til flerlejlighedskomplekser, der er blevet distribueret i Rusland, overvejes.

Dette ransomware eksemplar er blevet distribueret i en form for JS eller Word-fil og har formået nemt at inficere ubeskyttede systemer.

Klubben ønsker alle tillykke med det flotte spil og de mange titler der er blevet uddelt.

Det klassiske Ikea-katalog er blevet distribueret i Danmark i 50 år, så skiftet - som virksomheden udtrykker det - betyder, at en æra går i graven.