Hvad er oversættelsen af " ER OMDELT " på engelsk?

• has been distributed
• has been circulated
• have been distributed
• have been circulated
• is sitting have been distributed

Eksempler på brug af Er omdelt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den ændrede protokol er omdelt.
Yesterday's minutes have been circulated.

Et udkast til arbejdsplanen er omdelt, og der er foreslået følgende ændringer.
The draft agenda has been distributed and the following amendments have been proposed or included.

Protokollen fra i går er omdelt.
Yesterday's Minutes have been distributed.

Forslaget til dagsorden er omdelt, og der er foreslået eller foretaget følgende ændringer.
The draft agenda has been distributed and the following changes have been made or proposed to it.

Kuverter og stemmesedler er omdelt.
Envelopes and ballot papers have been distributed.

Forslaget til dagsorden er omdelt, og følgende ændringer er foreslået eller foretaget artiklerne 73 og 74 i forretningsordenen.
The draft agenda has been distributed and the following changes have been made or proposed to it Rules 73 and 74.

Protokollen fra sidste møde er omdelt.
The Minutes of the last sitting have been distributed.

Forslaget til dagsorden for indeværende mødeperiode er omdelt, og der er foreslået eller foretaget følgende ændringer, jf. Forretningsordenens artikel 73 og 74.
The draft agenda for this partsession has been distributed and the following changes have been made or proposed Rules 73 and 74 of the Rules of Procedure.

Protokollen fra mødet i går er omdelt.
The minutes of yesterday's session have been distributed.

Beslutningsforslaget er omdelt som dok.
The motion for a resolution has been distributed as Doc. 1-1377/82.

Protokollen fra foregående mødeperiode er omdelt.
The Minutes of the previous sitting have been distributed.

Det endelige forslag til dagsorden fremsat af Formandskonferencen på mødet torsdag den 5. juni 1997 er omdelt i henhold til artikel 95 i forretningsordenen.
The final draft agenda as drawn up by the Conference of Presidents(at its meeting of Thursday 5 June 1997) pursuant to Rule 95 of the Rules of Procedure has been distributed.

Det endelige forslag til dagsorden som opstillet af Formandskonferencen på mødet torsdag den 8. marts 2007 i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 130 og 131 er omdelt.
The final draft of the agenda for this sitting, as agreed by the Conference of Presidents meeting on Thursday, 8 March 2007, in accordance with Rules 130 and 131 of the Rules of Procedure, has been circulated.

Protokollen fra mødet i går er omdelt.
The Minutes of the previous day's sitting have been distributed.

Det endelige forslag til dagsorden for denne mødeperiode som opstillet af Formandskonferencen på mødet den 16. maj 2007 i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 130 og 131 er omdelt.
The final draft of the agenda for this sitting, as agreed by the Conference of Presidents meeting on Wednesday, 16 May 2007, in accordance with Rules 130 and 131 of the Rules of Procedure, has been circulated.

Protokollen fra mødet fredag den 18. juli er omdelt.
The Minutes of Friday 18 July have been distributed.

Det endelige forslag til dagsorden for dette møde, som blev fastlagt på Formandskonferencen på dens møde torsdag, den 19. april 2007, i henhold til artikel 130 og 131 i forretningsordenen, er omdelt.
The final draft of the agenda for this sitting, as agreed by the Conference of Presidents meeting on Thursday, 19 April 2007, in accordance with Rules 130 and 131 of the Rules of Procedure, has been circulated.

Protokollen fra foregående møde er omdelt.
The Minutes of the previous part-session have been distributed.

Det endelige forslag til dagsorden er omdelt.
The final draft agenda for this part-session has been distributed.

Formanden.- Protokollen fra mødet mandag er omdelt.
PRESIDENT.- The Minutes of Monday's sitting have been circulated.

Protokollen fra mødet torsdag den 28. maj 1998 er omdelt.
The Minutes of Thursday, 28 May 1998 have been distributed.

Formanden.- Protokollen fra mødet i går er omdelt.
President-The Minutes of yesterday's sitting have been distributed.

Protokollen fra mødet fredag den 16. januar 1998 er omdelt.
The Minutes of Friday 16 January 1998 have been distributed.

Forslaget til dagsorden for indeværende mødeperiode er omdelt.
The draft agenda for the partsession has been distributed.

Protokollen fra mødet torsdag den 30. april 1998 er omdelt.
The Minutes of Thursday, 30 April 1998 have been distributed.

Protokollen fra mødet fredag den 20. februar 1998 er omdelt.
The Minutes of Friday, 20 February 1998 have been distributed.

Formanden. Protokollen fra det foregående møde er omdelt.
PRESIDENT.- The Minutes of the last sitting have been distributed.

Formanden.- Protokollen fra mødet i går er omdelt.
President.- The minutes of the proceedings of yes terday's sitting have been distributed.

Formanden.- Protokollen fra mødet fredag den 17. maj 1991 er omdelt.
PRESIDENT.- The Minutes of the meeting of Friday 17 May 1991 have been circulated.

Forslag til ændret dagsorden for forhandlingerne den 5. og 6. november er omdelt.
A corrigendum to the agenda of the sittings of 5 and 6 November has been distributed.

Hvordan man bruger "er omdelt" i en Dansk sætning

Kirsten MKS Focusgruppe Fremtidssikring Adresseliste er omdelt.

De fleste klienter rekrutteres via praktiserende læger eller uddannelsesinstitutioner, hvortil en folder beskrivende UK s tilbud om gratis behandling ved studerende er omdelt.

Jeg kan henvise til den oversigt, der er omdelt.

I den mundtlige beretning her fremhæver jeg nogle af de væsentligste elementer fra året, der er gået, de suppleres af den skriftlige beretning, som er omdelt.

Nu ved jeg ikke, om det er underholdning, eller hvad det er, men jeg kan jo se, at der er omdelt et forslag, ændringsforslag 3.

Om Brochuren Brochuren er omdelt til elever skoleår på alle folkeskole og Friskoler i Thisted kommune.

PPP-kopier vedrørende Den Arktiske Levevilkårsundersøgelse, SLiCA er omdelt i forbindelse med forelæsning på Midtgrønlands GU, Nuuk - 5.

Indkaldelsen er omdelt til alle husstande, men du kan også se den her: Indkaldelse til ordinær generalforsamling d. 21.

Skitseforslagene er omdelt til samtlige grundejere i Søvang og videresendt til de tre konkurrencedeltagere i den konkurrence om kystsikring, som kommunen har udskrevet.

Når ruten er omdelt, skal der slutmeldes via bliomdeler.nu eller på en sms.

Hvordan man bruger "has been distributed, has been circulated, have been distributed" i en Engelsk sætning

this document has been distributed by NSL.

The pain has been distributed very differently.

The resolution has been circulated to municipalities throughout Ontario.

This has been distributed to Fair personnel and volunteers.

It has been circulated to the Parish Council.

Report Cards have been distributed to learners!

EUR 1.6 million) has been distributed to kindergartens.

Detailed information has been distributed to students and parents.

Kaboodle Kits have been distributed since 1993.

The agenda has been distributed and posted below.