Eksempler på brug af Have been in contact på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You have been in contact with him.
They're fine, we have been in contact.
De Have been in contact with Niloufar Ardalan.
He and Allen have been in contact for years.
Han og Allen havde kontakt i flere år.You may also write directly to the lawyer with whom you have been in contact.
Folk også translate
I have been in contact with Jack Bauer.
Jeg har været i kontakt med Jack Bauer.We believe that he may have been in contact with your father.
Vi tror, han har været i kontakt med din far.I have been in contact with The Postman.
Jeg har været i kontakt med Postbudet.These reactions were at non-wart sites which may have been in contact with imiquimod cream.
Disse reaktioner opstod på steder uden vorter, som kan have været i kontakt med Imiquimod- cremen.We have been in contact with his company.
Vi har været i kontakt med hans selskab.They must have been obtained from a holding and must only have been in contact with animals from such a holding.
De skal I have been in contact with Dean Gulickson.
Jeg har været i kontakt med Dean Gulickson.We believe that the above organisation(which is not a law firm)may have been in contact with a number of RCI Members.
Vi mener, at ovennævnte organisation(som ikke I have been in contact with all the vet clinics.
Jeg har kontaktet alle dyreklinikkerne.We know you have been in contact with him.
Vi ved, du har været i kontakt med ham.I have been in contact with all the vet clinics.
Jeg har været i kontakt med alle dyrlægerne.Mr. Ambassador, we have been in contact with Hamri Al-Assad.
Hr ambassadør, vi har været i kontakt med Aby Assad.You have been in contact with a known felon?
De har været i kontakt med en kendt forbryder?I know you have been in contact with Sara Tancredi.
Og du har været i kontakt med Sara Tancred.We have been in contact with the German Presidency and the German Ministry of Finance with a view to discussing again in June how we can reach a definite outcome on the issue of shared management.
Vi har været i forbindelse med det tyske formandskab og den tyske finansminister med henblik på igen I know you have been in contact with Sara Tancredi.
Jeg ved, du har været i kontakt med Sara Tancredi.You have been in contact with somebody.- I know. Someone heard us.
Du har haft kontakt med nogen.It sounds like they have been in contact with some men from your past.
De har været i kontakt med nogle mænd fra din fortid.I have been in contact with your father behind your back.
Jeg har haft kontakt med din far bag om din ryg.It is important that we have been in contact by mail or telephone before you make a payment.
Vi SKAL have været i kontakt med dig på e-mail eller over telefon, inden du betaler, så vi ved.I have been in contact with the Ursini on the seed ship.
Jeg har haft kontakt med ursinierne på seed-skibet.We know you have been in contact with the kidnappers.
Vi ved, at du har været i kontakt med gidseltagerne.I have been in contact with one of Lisbeth's hacker friends, Plague.
Jeg har haft kontakt med en af Lisbeths hackervenner, Plague.The two families have been in contact for all these years The Danish Jewish Museum.
De to familier har haft kontakt i alle årene siden Dansk Jødisk Museum.I have been in contact with one of my cos on the inside.
Jeg har været i kontakt med en af mine mænd derinde.
