Hvad er oversættelsen af " HAVE BEEN LOOKING FOR ME " på dansk?

• har ledt efter mig
• leder efter mig

Eksempler på brug af Have been looking for me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You have been looking for me?
Har I ledt efter mig?

Hi, Bob. I, um, hear you have been looking for me.
Jeg hørte, du ledte efter mig.- Hej, Bob.

You have been looking for me.
De har ledt efter mig.

Apparently some of our friends in Charming have been looking for me.
Nogle af vores venner i Charming leder efter mig.

You have been looking for me.
Du har ledt efter mig.

Suverov must have been looking for me.
Suverov må have ledt efter mig.

You have been looking for me?
Har du ledt efter mig?

You said you have been looking for me.
Du sagde, du havde ledt efter mig.

You have been looking for me?
Jeg har ledt overalt efter dig.

I believe you have been looking for me.
Det er vist mig, I søger.

You have been looking for me? Come in!
De har spurgt efter mig? Kom ind!

I understand you have been looking for me.
Jeg forstår at du har ledt efter mig.

You have been looking for me all this time?
Har du ledt efter mig i alle de år?

I hear you have been looking for me.
I har vist ledt efter mig?

They have been looking for me since I escaped.
De har søgt efter mig, siden jeg slap fri.

They really have been looking for me.
De har sørme ledt efter mig!

They have been looking for me all along.
De har ledt efter mig hele tiden.

I heard you have been looking for me.
Jeg hørte, du har ledt for mig.

They have been looking for me ever since.
De har ledt efter mig lige siden.

I heard you have been looking for me.
Jeg hørte, at I leder efter mig.

I see you have been looking for me, Nancy.
Du har ledt efter mig, Nancy.

I hear you have been looking for me.
Jeg hører du leder efter mig.

I hear you have been looking for me.
Jeg hører, du har ledt efter mig.

Heard you have been looking for me.
An8}Jeg har hørt, du ledte efter mig.

I hear you have been looking for me.
Jeg har hørt, du har ledt efter mig.

I hear you have been looking for me.
Jeg har hørt, at du leder efter mig.

Don't tell me you have been looking for me all those years.
Sig ikke, at du har ledt efter mig i alle disse år.

It has been looking for me.
Det har været på udkig efter mig.

Nash had been looking for me for two days so it was just dumb luck I called him.
Nash havde ledt efter mig. Det var et rent held, jeg ringede.

Nash had been looking for me for two days.
Nash havde ledt efter mig.