Hvad er oversættelsen af " HAVE CALCULATED " på dansk?

• har beregnet
• har udregnet
• har regnet
• have beregnet
• har fået opgjort

Eksempler på brug af Have calculated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have calculated it.
Jeg har regnet på det.

And you rushed when you should have calculated.
Og du skyndte dig, da du skulle have beregnet.

I have calculated the cost.
Jeg har beregnet omkostningerne per olietønde.

This means the murderer must have calculated the time.
Det vil sige, at morderen havde beregnet tiden.

I have calculated every possibility.
Jeg har beregnet alle de mulige udfald.

Fine, but just know that I have calculated at this rate.
Fint, men du skal vide, at jeg har udregnet hastigheden.

You have calculated every step correctly.
De har regnet det hele korrekt ud.

Of the shuttle's rear section. I have calculated the most likely trajectory.
Jeg har udregnet banekurven for kapslen bagende.

We have calculated two years to Saturn.
Vi har udregnet, at det vil tage to år til Saturn.

Found in: News 18. Sep 2014 The Ministry of Transport and Sund& Bælt have calculated the value of the Storebælt fixed link: over a period of 50 years it will give a DKK 379 billion boost to Danish society.
Fundet i: Nyheder 18. sep 2014 Transportministeriet og Sund& Bælt har fået opgjort værdien af Storebæltsforbindelsen: Over en periode på 50 år giver Storebæltsforbindelsen det danske samfund en gevinst på 379 milliarder kr.

I have calculated the Coriolis acceleration of the storm system.
Jeg har beregnet accelerationen af storm systemet.

The Ministry of Transport and Sund& Bælt have calculated the value of the Storebælt fixed link: over a period of 50 years it will give a DKK 379 billion boost to Danish society.
Transportministeriet og Sund& Bælt har fået opgjort værdien af Storebæltsforbindelsen: Over en periode på 50 år giver Storebæltsforbindelsen det danske samfund en gevinst på 379 milliarder kr.

I have calculated the speed of the train and the speed of our horses.
Jeg har beregnet togets fart og hestenes fart.

I would have calculated for the angle of the glass.
Jeg ville have beregnet vinklen på glasset.

I have calculated a path to evade his cameras.
Jeg har beregnet en rute, der undgår hans kameraer.

Economic experts have calculated that this expensive line would never be a success.
Økonomer har beregnet, at denne dyre linje aldrig bliver en succes.

I have calculated it would be much cheaper.
Jeg har regnet på det, og vi ville spare en masse penge.

Trichologists have calculated that from one follicle in 60 years grows about 20 hairs.
Trichologer har beregnet, at fra en follikel på 60 år vokser omkring 20 hår.

I have calculated, She is literally 65% of my perfect mate.
Jeg har regnet. Hun er 65% min perfekte sjælefrænde.

But we have calculated when the Waverider is headed.
Men vi har beregnet, hvornår Waverideren er på vej hen.

I have calculated the orbits… of all these stars and planets.
Jeg beregnede baner for alle disse stjerner og planeter.

US economists have calculated the critical debt limit of a country to be 90 percent of GDP.
US økonomer har beregnet et lands kritiske gældsgrænse til 90 procent af BNP.

I have calculated the force required to divert the freighter.
Jeg har beregnet, hvad der skal til for at flytte skibet.

European airlines have calculated that delays and diversions account for 8% of the price of an airline ticket.
De europæiske luftfartsselskaber har udregnet, at 8% af prisen på en flybillet skyldes forsinkelser og omdirigeringer.

We have calculated the size, value, and origin of the cargo.
Vi har beregnet størrelsen på lasten, værdien og oprindelsen.

They have calculated that Congo may have lost.
De har beregnet at Congo kan have tabt.

I have calculated the most likely trajectory of the shuttle's rear section.
Jeg har udregnet banekurven for kapslen bagende.

And we have calculated what you are collectively entitled to in back pay.
Vi har regnet ud, hvad I tilsammen har ret til.

They have calculated that to dispatch the first man to March 2022.
De har beregnet, at for at afsende den første mand til Mars i 2022.

We have calculated that we will have to walk for about four or five hours.
Vi har regnet ud, at vi skal gå i fire, fem timer.

Hvordan man bruger "have calculated" i en Engelsk sætning

We have calculated the average experience by generation.

We have calculated that this is around %15.

Also, I have calculated FCF for one year.

I have calculated both fleet and overall results.

Monadelphous jibbas have calculated unclearly without the otology.

Hopefully I have calculated all the correct GPAs.

So here we have calculated the sample mean.

These modes have calculated vibrational frequencies that i.e.

We have calculated it holds about 9000 litres.

The reader may already have calculated that M.

Hvordan man bruger "har beregnet, har udregnet, har regnet" i en Dansk sætning

Informerer primær-progressiv ms alles e, marcus munafo, undersøgelse har beregnet at.

Vi har udregnet en gennemsnitlig udledning på 0,086 kg CO2e pr.

Pris eksempel på et træhus fra Christian Panbo Vi har udregnet et konkret eksempel på, hvad det færdige træhusforslag Granvang på m 2 koster opført i.

Climate Partner har udregnet klimabelastningen i forbindelse med produktionen af cremen.

Rådighedsbetalingen er høj, fordi vi har regnet med, at tunnelen nedskrives til en værdi på kr. 0 ved kontraktens udløb.

Vi skulle ha' været i tivoli her i eftermiddag men det har regnet hele dagen og gør det stadig så det droppede vi altså.

Du har regnet helt rigtigt – og som altid, så er det hele et spørgsmål om prioritering.

Jeg har regnet det hele med minus drikkevarer, te kaffe eller kakao – det er jo individuelt, hvad der bruges.

Gør vi dette forkert, kan man ikke være sikker på, at konstruktionen har den styrke, som vores designere har regnet med.

De valgte parametre indeholder arealet og hastigheden af COP s bevægelse, samt en samlet score som Metitur har udregnet ved sammenholdning af alle de målte parametre.