Hvad er oversættelsen af " HAVE COMBINED " på dansk?

• har kombineret
• har forenet
• har tilsammen
• har samlet
• sammenlagde

Eksempler på brug af Have combined på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have combined the texts.
Jeg har kombineret teksterne.

So that progress is not only for the few. We have combined rights and duties.
Så fremgang ikke kun er for de få. Vi har kombineret rettigheder og pligter.

We have combined rights and duties.
Vi har kombineret rettigheder og pligter.

Mayow observed that antimony increased in weight when heated, and inferred that the nitroaereus must have combined with it.
Mayow observerede at antimon steg i vægt når det blev opvarmet, og udledte heraf at nitroaereus måtte have samlet sig med det.

We have combined the best of both worlds.
Vi har kombineret det bedste fra begge verdner.

They work together in unity in their spiritual and technological development, and have combined their forces throughout the entire universe.
De arbejder sammen i enighed om deres åndelige og teknologiske udvikling og har forenet deres styrker i hele universet.

I have combined my liquid funds from Pop's and La Bonne Nuit.
Jeg har samlet mine likvider fra Pop's og La Bonne Nuit.

In 2013 they embarked on a joint marketing operation, and since 2015 the two companies have combined their presence under the umbrella brand FEYCO TREFFERT.
I 2013 sammenkørte man marketingaktiviteter, og i 2015 sammenlagde de to virksomheder deres aktiviteter under brandet FEYCO TREFFERT.

The architects have combined sandstone and D71 in the facades.
Arkitekterne har kombineret sandsten og D71 i facaderne.

Metres along the coast lies Algar Seco, an incredible rock arch where the wind and ocean have combined to form caves and grottoes out of the white limestone.
Meter ned ad kysten ligger Algar Seco, som er utrolige klippeformationer, hvor vinden og havet tilsammen har dannet grotter og huler af de hvide kalksten.

Adidas have combined a feminine cut with absolute functionality.
Adidas kombinerer feminin snit med absolut funktionalitet.

HygTech Alliance- Safe, practical, and stylish common areas Leading Finnish companies have combined their forces and expertise to create the world's first hygienic product package for public spaces.
HygTech Alliance- stilfuldt og praktisk design til hygiejnestyring Førende finske virksomheder har forenet deres kræfter og ekspertise for at skabe verdens første hygiejniske produktpakke til offentlige områder.

We have combined them inside one unified image for quicker preview.
Vi har kombineret dem inde i en samlet billede for hurtigere forhåndsvisning.

In 2013 they embarked on a joint marketing operation, and since 2015 the two companies have combined their presence under the umbrella brand FEYCO TREFFERT. The takeover by Teknos now marks the start of a new chapter.
I 2013 sammenkørte man marketingaktiviteter, og i 2015 sammenlagde de to virksomheder deres aktiviteter under brandet FEYCO TREFFERT. Akkvisitionen markerer nu starten på et nyt kapitel.

We have combined the best of both worlds. Maximising both the value and effect.
Vi har kombineret det bedste fra begge verdner. Og maksimeret både værdi og effekt.

Mr President, I believe it would have been more appropriate if you had given me the floor first, since in other similar debates, when there have been questions from Members which are similar to each other, you, sitting as President, have combined them all.
Hr. formand, det havde været mere hensigtsmæssigt, hvis De havde givet mig ordet tidligere, da De i Deres egenskab af formand ved lignende debatter har samlet alle beslægtede spørgsmål fra medlemmerne.

You, Professor Prodi, have combined both areas in the one department.
De, hr. professor Prodi, har sammenfattet begge områder til ét.

This is the basis for building a bridge between solar cell research in China and in Denmark. The center is a collaboration between one of the most prestigious Chinese research laboratories Zhejiang University, Aalborg University and Risø DTU. These laboratories have combined experience, and equipment to ensure the center a place in the international solar cell community.
Dette er grundlaget, som skal være med til at bygge bro mellem solcelleforskningen i Kina og i Danmark. Centret er et samarbejde mellem et af de mest ansete kinesiske forskningslaboratorier Zhejiang University, Aalborg Universitet og Risø DTU. Disse laboratorier har tilsammen erfaring og udstyr, der kan sikre centret en plads i den internationale solcelleverden.

The dark matter must have combined with the bomb particulate inside your body.
Det mørke stof skal have kombineret med bomben partikler inde i din krop.

We have combined some of our most popular concepts into a package price.
Vi har kombineret nogle af de mest gængse aktivitetskombinationer lavet en god samlet pris pr. person.

Nautica watches, for the last two decades, have combined coeval Italian designs to sports inspiration- especially, the sailing sports.
Nautica ure, kombineret for de sidste to årtier, coeval italienske designs til sports inspiration- især sejlads sport.

We have combined voice, video, meeting and messaging solutions to make your life easier.
Vi har kombineret tale-, video-, møde- og message løsninger for at gøre dit liv lettere.

Bombieri's versatility and strength have combined to create many original patterns of ideas which are both rich and inspiring.
Bombieri's alsidighed og styrken er blevet kombineret til at skabe mange originale mønstre af idéer, der er både rig og inspirerende.

We have combined our successful Micro 200 with our irrigation controller Mini 110 in this unit.
Vi har kombineret vores succesfulde Micro 200 med vores vandingsautomat Mini 110 i denne enhed.

Professional artists from Germany, U. K, and other part of the globe have combined ideas and artistic experience to provide professional graffiti pertaining to Barcelona, Spain, and other European cities.
Professionel kunstner fra Tyskland, England og andre dele af verden har kombinerede ideer og kunstnerisk erfaring til at yde professionel graffiti vedrørende Barcelona, Spanien og andre europæiske byer.

We have combined game technology with a very robust speech recognition engine to make a compelling experience.
Vi har kombineret spil teknologi med en meget robust talegenkendelse motor til at lave en overbevisende oplevelse.

Eco-consciousness and rising fuel costs have combined to drive consumer interest in these new energy-efficient models, but that….
Øko-bevidsthed og stigende brændstofudgifter har kombineret til at køre forbrugernes interesse i disse nye energieffektive modeller, men det….

We have combined some of our most popular activities and made a package price for you.
Vi har kombineret nogle af de mest gængse aktivitetskombinationer vi har og pillet lidt ved den sammenlagte pris.

Eco-consciousness and rising fuel costs have combined to drive consumer interest in these new energy-efficient models, but that… Continue reading.
Øko-bevidsthed og stigende brændstofudgifter har kombineret til at køre forbrugernes interesse i disse nye energieffektive modeller, men det… Fortsæt læsning.

We have combined both aims by contributing to the Dania(Charity) School and continue to support this wonderful project.
Vi har kombineret begge mål ved at bidrage til Dania(Charity) School og fortsætter med at støtte dette vidunderlige projekt.

Hvordan man bruger "have combined" i en Engelsk sætning

The two have combined for 17 sacks.

You could have combined the two loops.

To ensure authenticity and have combined the.

Whisk gently until spices have combined thoroughly.

They have combined for 29 quality starts.

The two have combined for 25 goals.

Together they have combined 300 Umbraco points.

Nelson have combined for 54 receiving yards.

They have combined for 10 offensive TDs.

You could possibly have combined pinalove feelings.

Hvordan man bruger "har tilsammen, har forenet, har kombineret" i en Dansk sætning

De fire har tilsammen sat et meget tydeligt spor i mit liv: Kreativitet er et eksistenterielt grundvilkår.

Jeg har forenet mig mere med min voksende krop - især fordi min mand er rigtig god til at komplimentere den.

Man kan næsten sige at jeg har forenet de to drømme i det jeg laver i dag.

Vi har kombineret N-Key, og 6-Key rollover sammen.

Atlet CBD/MCT olie Vi har kombineret MCT-bærerolien med vores fuldspektret CBD.

Vi har kombineret krydstogtet med et par dage i den spændende metropol Seattle.

Disse 21 valgvideoer har tilsammen haft ca. 156.000 seere.

Det unikke ved vores er, at vi har kombineret fladskærmen med den aktive handling ved standeren og det trådløse netværk,” forklarer han.

Jeg har kombineret den med klassiske lyseblå sommerstriber, også kaldet slagterstriber, og slipset er i samme dur.

Helge Rode skrev: ”Kirken har trods alle misgreb gennem århundreder fremmet det store fællesskab, den har forenet de vise og de enfoldige.