Hvad er oversættelsen af " WE HAVE COMBINED " på dansk?

• vi har kombineret

Eksempler på brug af We have combined på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have combined rights and duties.
Vi har kombineret rettigheder og pligter.

So that progress is not only for the few. We have combined rights and duties.
Så fremgang ikke kun er for de få. Vi har kombineret rettigheder og pligter.

We have combined the best of both worlds.
Vi har kombineret det bedste fra begge verdner.

To create better sleeping comfort, we have combined natural materials with new and smart technology.
For at opnå bedre sovekomfort har vi kombineret naturmaterialer med ny og smart teknologi.

We have combined them inside one unified image for quicker preview.
Vi har kombineret dem inde i en samlet billede for hurtigere forhåndsvisning.

Building on a proud Norwegian heritage, we have combined fine craftsmanship with the art of coping with the cold for 160 years.
De bygger på en stolt norsk arv, der kombinerer et fint håndværk med evnen til at klare problemer med kulden gennem 150 år.

We have combined the best of both worlds. Maximising both the value and effect.
Vi har kombineret det bedste fra begge verdner. Og maksimeret både værdi og effekt.

By embarking on the kind of pseudo and partial privatisations we have also witnessed in Germany, we have combined the drawbacks of the state monopoly with the drawbacks of privatisation, which is really not the purpose of the whole exercise!
Med pseudo- og delprivatiseringer, som vi også har oplevet det i Tyskland, har vi kombineret statsmonopolets ulemper med privatiseringens ulemper, og det var egentlig ikke meningen med det hele!

We have combined some of our most popular concepts into a package price.
Vi har kombineret nogle af de mest gængse aktivitetskombinationer lavet en god samlet pris pr. person.

Specially for you we have combined packages of tv channels"our football" and"MATCH! Football.
Specielt for dig har vi kombineret pakker af tv kanaler"vores fodbold" og"MATCH! Fodbold.

We have combined voice, video, meeting and messaging solutions to make your life easier.
Vi har kombineret tale-, video-, møde- og message løsninger for at gøre dit liv lettere.

To achieve this goal, we have combined the best in health, fitness and lifestyle content: Well-known content.
For at nå dette mål, har vi kombineret det bedste i sundhed, fitness og livsstil indhold: Velkendte.

We have combined our successful Micro 200 with our irrigation controller Mini 110 in this unit.
Vi har kombineret vores succesfulde Micro 200 med vores vandingsautomat Mini 110 i denne enhed.

The European Union is a political project in which we have combined our values and our ideals to definitively defeat the power of ideologies, totalitarian ideologies, arbitrary violence and the limitless evil of terrorism.
EU er et politisk projekt, hvor vi har kombineret vores værdier og idealer for endeligt at få sat en stopper for ideologiernes magt, de totalitære ideologier, vilkårlig vold og terrorismens grænseløse ondskab.

We have combined some of our most popular activities and made a package price for you.
Vi har kombineret nogle af de mest gængse aktivitetskombinationer vi har og pillet lidt ved den sammenlagte pris.

As part of the Watson-Marlow Fluid Technology Group(WMFTG), we have combined market expertise in all aspects of fluid transfer; from pumps and tubing, to valves, reinforced hoses and final fill finish.
Som en del af Watson-Marlow Fluid Technology Group(WMFTG) har vi kombineret markedsekspertise inden for alle aspekter relateret til væsker, lige fra pumper og slanger til ventiler, forstærkede slanger og den afsluttende fill finish teknologi.

We have combined game technology with a very robust speech recognition engine to make a compelling experience.
Vi har kombineret spil teknologi med en meget robust talegenkendelse motor til at lave en overbevisende oplevelse.

In Sweden, we have combined unemployment targets and employment targets.
I Sverige har vi kombineret arbejdsløshedsmål og beskæftigelsesmål.

We have combined both aims by contributing to the Dania(Charity) School and continue to support this wonderful project.
Vi har kombineret begge mål ved at bidrage til Dania(Charity) School og fortsætter med at støtte dette vidunderlige projekt.

In this project we have combined the colour codings with values that are core to human life.
I dette projekt har jeg kombineret farve-koder med værdier, som er basale i menneskets liv.

We have combined our unique brush head motion with an extended 3 minutes of brushing time so your teeth get a truly deep clean.
Vi har kombineret vores unikke børstehovedbevægelser med en 3 minutters forlænget børstetid, så tænderne bliver renset helt i dybden.

In this model, we have combined a good 7" monitor with an extremely compact installation camera which can be mounted vertically.
I denne model har vi kombineret en god 7" skærm med et ekstremt kompakt kamera, der kan monteres vandret.

We have combined this new understanding of cancer into a set of lifestyle-based strategies referred to as the Four Pillar Gene Remediation Strategies(4P-GRS) Program.
Vi har kombineret denne nye forståelse af kræft i et sæt af livsstilsrelaterede strategier benævnt Fire Pillar Gene oprydningsstrategier(4P-GRS) Program.

In a UK Exclusive pack, we have combined this guitar with our SubZero Tube-5W Guitar Amp, creating a fantastic looking and sounding set-up at an unbeatable price.
I en Eksklusivt UK pakke, har vi har kombineret denne guitar med vores SubZero Tube-5W guitarforstærker, for at skabe et fantastisk udseende og klingende set-up til en favorabel pris.

We have combined the power and versatility of the G-25 with the rechargeable convenience of the mode into an impressive affordable hearing aid that is sure to please.
Vi har kombineret G-25's magt og alsidighed med den genopladelige bekvemmelighed af mode til et imponerende overkommeligt høreapparat, der er sikker på at behage.

For the first time ever, we have combined the strength of a sophisticated Forex robot with a market tested automated Blueprint to produce a 99% automated strategy that simply cannot lose.
For første gang nogensinde, Vi har kombineret styrken af en sofistikeret Forex robot med en markedsandel testet automatiseret Blueprint til at producere en 99% automatiseret strategi, der simpelthen ikke kan tabe.

Now, we have combined these premium organic superfoods into mouth-wateringly flavourful grab-and-go snacks, making it easier than ever to enjoy their benefits.
Nu, har vi kombineret disse premium økologisk superfoods ind mouth-wateringly flavourful grab-and-go snacks, hvilket gør det nemmere end nogensinde at nyde deres fordele.

Budgeting, planning& forecasting- we have combined the flexibility of our financial system management model with the familiarity and convenience of Microsoft® Excel®, to streamline the seeding, preparation, fine-tuning and production of budgets.
Budgettering, planlægning og prognoser- vi har kombineret vores økonomiske models fleksibilitet med fortroligheden og bekvemmeligheden ved Microsoft® Excel®, for at strømline seeding, forberedelse, finjustering og produktion af budgetter.

We have combined years of research with proprietary screening to supply you these important nutrients with Noocube, enabling you to boost your brain function and sharpen your mind.
Vi har kombineret års forskning med proprietære screening for at forsyne dig disse vigtige næringsstoffer med Noocube, så du kan øge din hjernefunktion og skærpe dit sind.

We have combined mustard yellow with a sophisticated grey to create a unique geometric weave covering the whole sock, with accents of yellow on the toe and grey on the heel and cuff.
Vi har kombineret sennepsgul med sofistikeret grå for at skabe en unik geometrisk vævning, der dækker hele strømpen, med accenter af gult på tå og gråt på hæl og manchet.

Hvordan man bruger "we have combined" i en Engelsk sætning

We have combined the two for homeowners like yourself.

We have combined teaching experience of over 40 years.

We have combined characters from these 2 unforgettable franchises.

We have combined a log home with a barn.

We have combined this with a specially developed/made resin.

We have combined the above tarballs into one: Cactus.tar.gz.

We have combined more than 25 years of experience.

In this search we have combined two advanced searches.

We have combined Ortiz' issues on appeal as one.

We have combined real leather with Cambodian rush grass.

Hvordan man bruger "vi har kombineret" i en Dansk sætning

Vi har kombineret alt det bedste inden for genoptræning og behandling under et tag.

Vi har de sidste par år haft stor succes med vore gourmetaftener, hvor vi har kombineret mad og vin.

Vi har kombineret mange års knowhow og moderne teknologi med et stort produktionspotentiale hos vores polske venner.

Vi har kombineret vores håndværksmæssige baggrund med Rolf´s kunstneriske erfaring.” Samarbejde med Priess A/S Der var tæt samarbejde med Priess A/S igennem projektet.

Vi har kombineret disse to projekter for at styrke vores positioner i Novosibirsk og for at kunne skabe de mest effektive og praktiske tjenester til at finde arbejde og medarbejdere.

Vi har kombineret det bedste fra både rens og pleje i den mest plejende ansigtsrens fra NIVEA.

Vi har kombineret de mest populære ingredienser og blandet dem med vores lækre havregrød for at skabe en god oplevelse i din yndlings morgenmad.

Vi har kombineret ruderne Indstillinger og Quick Tools (Hurtigværktøjer), og ruden Indstillinger forbliver åben hele tiden.

Vi har kombineret temaet for et foredrag ved Thomas Kvist Christiansen d. 13.

Vi har kombineret sød lakrids med mørk chokolade, der er rig på kakao, men ikke for bitter.