Hvad er oversættelsen af " HAVE CONCERNS " på dansk?

• har bekymringer
• er bekymret
• har problemer
• nærer bekymring
• have bekymringer
• er bekymrede

Eksempler på brug af Have concerns på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You have concerns.
Du har bekymringer.

In this, however, I strongly suspect that you should have concerns.
I det, desuden, mistænker jeg stærkt i burde have bekymringer.

Irish have concerns.
Irerne er bekymret.

If Las Vegas is your only the destination, I would have concerns.
Hvis Las Vegas er din eneste destinationen, Jeg ville have bekymringer.

I know you have concerns.
Jeg ved du er bekymret.

I have concerns from Ybor City to Cuba.
Jeg har interesser fra Ybor City til Cuba.

Talk to your doctor if you have concerns about this risk.
Tal med din læge, hvis du har bekymringer om denne risiko.

If you have concerns, I wish you would share them.
Hvis du har bekymringer, bør du dele dem.

If these companies move outside the EU, they also have concerns about that.
Og hvis disse virksomheder flytter uden for EU, bekymrer det dem også.

Irish have concerns, man.
Irerne er bekymret, mand.

Certainly, many women welcome such a supplement but they will also have concerns about the Provestra.
Bestemt, mange kvinder velkommen sådant tillæg, men de vil også have bekymringer om Provestra.

If you have concerns, you can always speak to me.
Hvis du er bekymret, kan du altid komme til mig.

He suggests contacting lawmakers if you have concerns to show your support.
Han foreslår at kontakte lovgivere, hvis du har bekymringer til at vise deres støtte.

We have concerns over Halliburton KBR's.
Vi er bekymrede over Halliburton KBR's faktureringspraksis.

For example, we may want to understand if you are generally positive about Hostelworld or if you have concerns.
Vi kan f. eks. ønske at forstå, om du generelt er positivt stemt overfor Hostelworld, eller om du har forbehold.

If you have concerns about your personal information.
Hvis du har bekymringer om dine personoplysninger.

Deleting Dropbox could be because of how limiting the 2GB of free storage is, or you might have concerns about Dropbox's recent security alerts.
Sletning Dropbox kunne være på grund af, hvordan begrænse 2 GB gratis lagerplads, eller du kan have bekymringer om Dropbox seneste sikkerhedsadvarsler.

I have concerns regarding those independent inspections.
Jeg er bekymret over disse uafhængige inspektioner.

We expect our employees and business partners who have concerns about the Company's behavior to communicate those concerns to us.
Vi forventer, at vores medarbejdere og samarbejdspartnere, der har bekymringer om virksomhedens adfærd, kommunikerer disse bekymringer til os.

We have concerns over Halliburton KBR's billing practices.
Vi er bekymrede over Halliburton KBR's faktureringspraksis.

If you feel unwell or if you have concerns about a side effect, you will need to seek advice.
Hvis du føler dig utilpas, eller hvis du har bekymringer om en bivirkning, bliver du nødt til at søge rådgivning.

I have concerns about media pluralism in a number of countries outside the EU, but about which the Socialists often never raise this issue, for example, Cuba and North Korea.
Jeg nærer bekymring vedrørende mediepluralismen i en række lande uden for EU, men for disse landes vedkommende, f. eks. Cuba og Nordkorea, rejser Socialdemokraterne ofte aldrig spørgsmålet.

I am aware that our Member States have concerns about standing up against the Chinese on issues of human rights because they fear trade sanctions in retaliation.
Jeg er klar over, at vores medlemsstater har problemer med at stå fast over for Kina på spørgsmål om menneskerettigheder, fordi de er bange for, at Kina gengælder med handelssanktioner.

I have concerns about media pluralism in a number of Member States.
Jeg nærer bekymring vedrørende mediepluralismen i en række medlemsstater.

If you still have concerns or questions please use the Contact Us from the main menu.
Hvis du stadig har bekymringer eller spørgsmål, bedes du bruge Kontakt os fra hovedmenuen.

We have concerns that the information does not filter down to the grass roots.
Vi har bekymringer med hensyn til, om informationerne når frem til græsrødderne.

I know that you have concerns about the welfare of and benefits to developing countries also.
Jeg ved, at De også bekymrer Dem om udviklingslandenes velfærd og udbytte.

We have concerns about the potential extension of Eurodac for purposes other than identification.
Vi nærer bekymringer angående den mulige udstrækning af Eurodac til andre formål end identifikation.

If you have concerns, speak first to DR/health professional.
Hvis du er bekymret, tale først til DR/ sundhedsmedarbejder.

If you have concerns about your privacy, please see our privacy notice.
Hvis du har bekymringer om dine personlige oplysninger, se venligst vores fortrolighed.