Hvad er oversættelsen af " HAVE DECLINED " på dansk?

• er faldet
• har afvist
• har afslået
• har undladt
• har frabedt dig
• være faldet
• har nægtet

Eksempler på brug af Have declined på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have declined their offer.
Jeg har afslået deres tilbud.

Large predators like lions have declined by 99.
Er faldet med 99% Store rovdyr som løver.

If you have declined the access before.
Hvis du har afvist adgang før.

Since 1979 living standards in Denmark have declined.
Siden 1979 er levestandarden faldet i Danmark.

Have declined by 99%. Large predators like lions.
Er faldet med 99% Store rovdyr som løver.

I hear you have declined to choose.
Du har frabedt dig at vælge henrettelsesmetode.

While executive compensation has soared 300%. The fact that YumTime profits have declined 8 years running.
YumTimes profit er faldet i otte år, mens cheflønningerne steg med 300.

I hear you have declined to choose a method of execution.
Du har frabedt dig at vælge henrettelsesmetode.

Traditional jobs in these areas have declined in number.
Antallet af traditionelle job i disse områder er faldet.

We have declined to vote for Amendment No 6 from the Committee.
Vi har undladt at stemme for ændringsforslag nr. 6 fra udvalget.

I wanted to tell you I have declined the proposal.
Jeg ville fortælle dig, at jeg havde afslået hans frieri.

If you have declined the access before, go to Settings- Privacy.
Hvis du har afvist adgang før Tryk på indstillinger- Anonymitet.

In the Show events you have declined section, select No.
Vælg Nej under afsnittet Vis begivenheder, du har afvist.

We have declined to vote for the whole motion for a resolution.
Vi har undladt at stemme for det samlede beslutningsforslag af ovennævnte grunde.

A method of execution. I hear you have declined to choose.
Du har frabedt dig at vælge henrettelsesmetode.

Authorities have declined to state the nature of miss rance's underlying illness.
Myndighederne har afvist at oplyse, hvad miss Rance fejler.

Of miss rance's underlying illness, Authorities have declined to state the nature.
Myndighederne har afvist at oplyse, hvad miss Rance fejler.

I would have declined. If not for the Drossel royal family's introduction.
Ville jeg have afvist. Var det ikke for Drossel-kongefamiliens introduktion.

In the" last five years producer prices have declined by more than 30.
I de sidste fem år er de priser, producenterne får, faldet med mere end 30.

Fatal accidents have declined in Europe, from around 56 000 in 1991 to 42 500 in 1998.
Antallet af trafikdræbte i Europa er faldet fra ca. 56 000 i 1991 til 42 500 i 1998.

You won't receive reminders for events you have declined or have yet to respond.
Du vil ikke modtage påmindelser for begivenheder, du har afvist eller endnu ikke har svaret på.

We have declined to vote for transferring political co-operation from the Third to the First Pillar.
Vi har undladt at stemme for overførelse af politisamarbejdet fra 3. til 1. søjle.

CIA and White House officials have declined to respond to these accusations.
CIA og Det Hvide Hus har afvist at kommentere disse anklager.

This means there was an error on the security code you entered and we have declined the sale.
Dette betyder at der eventuelt var en fejl på den sikkerhedskode som du indtastede og vi har afslået salget.

Marble prices may have declined precipitously, but prices of limestone must have collapsed.
Marmor priserne kan være faldet stejlt, men priserne på kalksten må have kollapset.

I just want to say for the record that you're here of your own volition and have declined legal representation.
For god ordens skyld skal jeg nævne, at du er her af egen fri vilje og har nægtet advokatbistand.

The fact that YumTime profits have declined 8 years running, while executive compensation has soared 300.
YumTimes profit er faldet i otte år, mens cheflønningerne steg med 300.

Of the %1 participants, %2 have accepted, %3 have tentatively accepted, and %4 have declined.
Af de% 1 deltagere, har% 2 accepteret,% 3 har accepteret foreløbigt, og% 4 har afslået.@ title.

Imports into Europe from developing countries have declined substantially over the past 20 years or so.
Importen til Europa fra udviklingslandene er faldet betydeligt i løbet af de sidste ca. 20 år.

And have declined legal representation. I want to say for the record that you're here of your own volition.
Og har nægtet advokatbistand. For god ordens skyld skal jeg nævne, at du er her af egen fri vilje.