Hvad er oversættelsen af " HAVE DONE THIS TO YOU " på dansk?

• har gjort det her mod dig

Eksempler på brug af Have done this to you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They have done this to you.
De har gjort dig sådan.

What kind of girl could have done this to you?
Hvilken pige ville gøre det mod dig?

They have done this to you.
De har gjort det her imod dig.

We must stop those who have done this to you.
Vi skal stoppe dem, der har gjort det her mod dig.

They have done this to you?
Har de gjort det ved dig?

Brad, my darling, how could I have done this to you?
Brad, min skat! Hvordan kunne jeg gøre det mod dig?

I should have done this to you a long time ago.
Jeg skulle have gjort det her mod dig for længe siden.

To my wife, I am sorry I have done this to you.
Til min kone, Jeg er ked af, at jeg har gjort dette mod dig.

I shouldn't have done this to you. I'm sorry.
Jeg burde ikke have gjort det her mod dig. Jeg beklager.

We shall take this city, and see all those who have done this to you suffer.
Vi tager denne by, og ser til, at alle dem, der har gjort dette mod dig, skal lide.

And see all those who have done this to you suffer. We shall take this city.
Vi tager denne by, og ser til, at alle dem, der har gjort dette mod dig, skal lide.

You wouldn't happen to know… who might have done this to you, do you?.
Du ved ikke tilfældigvis, hvem der har gjort det her mod dig, vel?

I shouldn't have done this to you.
Jeg skulle ikke have gjort det her.

Brad, my darling, how could I have done this to you? Oh, Brad!
Hvordan kunne jeg gøre det mod dig? Brad, min skat!

Not if they have done this to you.
Ikke hvis de har gjort dette for dig.

I never would have done this to you.
Jeg ville aldrig have gjort det ved dig!

We should never have done this to you.
Vi skulle aldrig have gjort det imod dig.

I never would have done this to you!
Jeg ville aldrig have gjort det her imod dig!

Not if they have done this to you.
Jeg vil ikke lade forræderiet trives, ikke hvis de har gjort det imod dig.

Who has done this to you?
Hvem har gjort det mod dig?

Who has done this to you?
Hvem har gjort det?

What evil has done THIS to you?
Hvilket onde har gjort dette ved dig?

You don't know any reason she might have done this to me, do you?
Du ved ikke, hvorfor hun har gjort det mod mig, vel?