Hvad er oversættelsen af " HAVE ENGAGED " på dansk?

• har deltaget
• har engageret
• har hyret
• har været involveret
• har angrebet
• har ført
• har udvist
• har indgået

Eksempler på brug af Have engaged på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have engaged the Borg.
Vi har mødt borgerne.

But the Nova Corps have engaged.
Men Novakorpset angriber os.

We have engaged the hive.
Vi har angrebet kuben.

Did I hear, that you have engaged you?
Hørte jeg, at du har forlovet dig?

We have engaged the enemy.
Vi kæmper med fjenden.

Continue our approach. But the Nova Corps have engaged.
Fortsæt indflyvningen. Men Novakorpset angriber os.

They have engaged the Borg.
De har angrebet borg'erne.

Continue our approach. But the Nova Corps have engaged.
Men Novakorpset andriber os.- Fortsæt indflyvninden.

So, I have engaged a lawyer.
Så jeg har hyret en sagfører.

In such deviant behavior on his own! He would not have engaged.
Han ville ikke frivilligt deltage i den afvigende adfærd.

You have engaged six nannies.
Du har ansat seks barnepiger.

Then explain why you believe that I have engaged in three of them.
Så forklar, hvorfor du synes, jeg har udvist tre af dem.

I have engaged that soldier of yours.
Jeg har hyret din soldater ven.

The King's army have engaged Maud at Lincoln.
Hæren har angrebet Maud i Lincoln.

I have engaged for eighteen months.
Jeg har været forlovet i 18 måneder.

We have received word from the fleet, they have engaged the Borg.
Vi har lige fået melding fra Flåden. De har angrebet borg'erne.

Your men have engaged the targets.
Dine mænd har angrebet målene.

I was afraid you would take this attitude, so I have engaged a lawyer.
Jeg var bange for at du ville indtage den holdning. Så jeg har hyret en sagfører.

Your men have engaged the targets.
Dine folk har aktiveret målet.

The fight against corruption, in all its diverse forms, must continue and must result in the conviction of those who have engaged in corrupt practices.
Kampen mod korruption i alle dens forskellige former skal fortsætte og skal føre til domfældelse af alle, der har været involveret i korruption.

You have engaged my valuable services, Your Majesty.
De har ansat min værdifulde tjeneste, Deres majestæt.

The team consists of experienced engineers who have engaged in baling industry for over 20 years.
Teamet består af erfarne ingeniører, der har beskæftiget med ballepresning branchen i over 20 år.

I have engaged Miss Otilia, so I can get the Danish correct.
Jeg har engageret frøken Otilia, så jeg kan få det danske korrekt.

But the Nova Corps have engaged. Continue our approach.
Men Nova Korpset angriber os.- Fortsæt indflyvningen.

Have engaged in heresy and must pay for their offenses against God and man.
Ridderne har indladt sig på kætteri og må sone deres brøde.

Your Majesty, I think you have engaged in three of the six condemned behaviors.
Deres Majestæt, jeg synes, du har udvist tre af de seks fordømte typer adfærd.

I have engaged a fitness trainer, another physical therapist, the trips… None of which is free.
Jeg har hyret en fitnesstræner, en fysioterapeut, udflugter… Alt koster.

Game of Thrones, a TV series that have engaged millions of people around the world over years.
Game of Thrones, en tv-serie, der har engageret millioner af mennesker over hele verden i årenes løb.

I have engaged the best tailors in Athens. to make for you a dress like nobody has seen in the East.
Jeg har hyret de bedste skræddere i Athen. Og de skal lave østens smukkeste brudekjole.

The governments of Brazil and Denmark have engaged into a strategic partnership on innovation and digitalization.
Danmark og Brasilien har indgået et strategisk partnerskab med fokus på innovation og digitalisering.

Hvordan man bruger "have engaged" i en Engelsk sætning

Yes, its nice to have engaged employees.

They have engaged in conversations and negotiations.

Some employees have engaged and some haven’t.

They have engaged in wholesale GDPR breaches.

We have engaged their services twice now.

We have engaged extensively with the profession.

Many schools have engaged in the initiative.

The shafts dropping have engaged the brakes.

Many companies have engaged in sweatshop labor.

Should I have engaged with attendees more?

Hvordan man bruger "har deltaget, har hyret, har engageret" i en Dansk sætning

Tak til alle der har deltaget, stemt og bakket op om projektet – vi er yderst taknemmelige!

Men måske den nye kunde har hyret dem til at gøre det.

Cookies placeres også af tredjepart, vi har engageret.

Læs mere » Hvis du for nylig har hyret en ombygningsarkitekt kan alt virke så enkelt.

TalkTalk meddelte søndag, at man har hyret sikkerhedsfirmaet BAE Systems til at undersøge hackerangrebet.

Vinderen vil få direkte besked enten via det sociale medie man har deltaget i, eller via den e-mail du har oplyst.

Dens betydning på længere sigt er derfor, at en ny generation arbejdere for første gang har deltaget i fælles konflikt med hundredtusindvis af deltagere.

NECAS har hyret eksterne konsulenter til at gennemføre ændringer i IT-systemer og dataopsamling.

Mange møder Vi har deltaget i mange møder og repræsentationer, civilbefolkningen har med flere ceremonier velsignet os og ambulancen.

Arctic Travel Group har hyret en Boeing 737 med plads til 170 passagerer, som to gange ugentligt flyver turister mellem København og Kangerlussuaq.