Jeg har hyret to af Deres foretrukne håndlangere i al fortrolighed.
I have recommissioned two of your preferred agents.
Láras forældre har hyret mig til at repræsentere dem.
Lára's parents hired me to represent them.
Jeg har hyret dem til at beskytte os.
These are protectors I have hired.
For din praktiske oplysninger, Vi har hyret en lille liste over ledende funktioner i iMusic programmet.
For your handy information, we have enlisted a small list of chief features of the iMusic program.
Hvem har hyret dig til at dræbe min bror?
Who hired you to kill my brother?
Jo, de har hyret os begge.
Yes, they hired us both.
Jeg har hyret hjælp fra Master Opdager Sherlock Holmes at hjælpe med at guide os på vores søgning.
I have enlisted the help of Master Detective シャーロックホームズ to help guide us on our search.
Så Osterberg har hyret nogen for at få dig på vildspor?
Ah, Osterberg. So Osterberg hires somebody to run you off the road?
Jeg har hyret en fitnesstræner, en fysioterapeut, udflugter… Alt koster.
I have engaged a fitness trainer, another physical therapist, the trips… None of which is free.
Han har hyret bodyguards.
He hired bodyguards.
Jeg har hyret to af Deres… foretrukne håndlangere i al fortrolighed.
I have recommissioned 2 of your preferred agents completely confidentially, of course.
Jeg har hyret to gravere.
I have hired two gravediggers.
Vi har hyret velformulerede skridt for dig at følge, så du kan fuldføre denne overførsel opgave.
We have enlisted articulate steps for you to follow so that you can complete this transferring task.
Universitetet har hyret flere steder til kliniske rotationer.
The university has enlisted several sites for clinical rotations.
Resultater: 514,
Tid: 0.0523
Hvordan man bruger "har hyret" i en Dansk sætning
Vi har hyret den mest erfarne golf-højskole-mand; Søren E.
Få 5 vurderingskriterier til at træffe det rette valg
Hvis du før har hyret en ekstern samarbejdspartner, så ved du også, hvor svært kan være.
En konkurrent har hyret et andet SEO firma, der er lige så gode, til at bruge flere timer.
Det er i en scene som denne, at det kommer til sin ret, at man har hyret en parade af DR’s allerbedste karakterskuespillere.
Omvendt så behøver du måske heller ikke bekymre dig om gode råd hvis du har hyret folk til at komme og lægge klinkerne for dig.
Jeg ser de forskellige rejse-udgaver igennem, snakker i telefon med rejseselskabet TC-rejser, som Planetariet har hyret til at stå for rejsen.
PranaAmerikanske Current Design team har hyret Jesper Kromann-Andersen (meddesigner af de danske Arrow kajakkerne) og sammen har de skabt Prana.
DJØF har hyret en socialrådgiver til at råde og vejlede, men ikke til at gå med til møder.
Breve og klager
Københavns Kommune har hyret et konsulentfirma til at interviewe 20 borgere, som har erfaring med den kommunale brevskrivning.
Alternativet er at ændre tjener, hvilket man eksempelvis har gjort i Region Hovedstaden, hvor man har hyret sygeplejersker til at stå for dele af vagtlægefunktionen.
Hvordan man bruger "have enlisted, hired, have hired" i en Engelsk sætning
Here, I have enlisted a few latest Rajnikanth jokes.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文