Eksempler på brug af Have just read på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We have just read the com.
Do you understand what I have just read to you,?
Forstår du det, jeg lige har oplyst dig?I have just read a lot.
Jeg har bare læst en del.Dear Elisa, Elisa. I have just read your letter.
Jeg har lige læst dit brev. Kære Elisa… Elisa.We have just read the minutes.
Vi har lige læst"The Minutes.Do you understand what I have just read to you,?
Forstår du, hvad jeg lige har læst op for dig?No, I have just read about it.
Nej, jeg har bare læst om det.Ok, condediamoci a little' time to reflect on what we have just read.
Ok, condediamoci en lille' tid til at reflektere over, hvad vi lige har læst.Yeah, we have just read it.
Ja, vi har lige læst det.I have just read a review on my book in the Athenæum,* and it excites my curiosity much who is the author.
Jeg har netop læst en anmeldelse af min bog i Athenæum, og jeg er meget nysgjerrig efter at vide. hvem der er forfatteren.We can't believe all the negative reviews we have just read about the apartments.
Vi kan ikke tro alle negative anmeldelser vi netop har læst om lejlighederne.I have just read through this thread.
Jeg har lige genlæst tråden.I saw no tears in the vines in December, but I have just read that they actually did appear at places.
Jeg så ingen tårer i vinen i december, men jeg har netop læst, at de var der enkelte steder.I have just read your press release.
Jeg har lige læst pressemeddelelsen.After going over all the information in the case study you will be asked questions based upon the information you have just read.
Efter at I have just read"Their last summer.
Jeg har lige læst"Deres sidste sommer.MY DEAR CARPENTER,-I have just read your excellent article in the'National.
I Kjære Carpenter! Jeg har netop læst Deres fortræffelige artikel i"National.I have just read an article by Gabriela Saavedra.
Jeg har lige læst en artikel af Gabriela Saavedra.No. No, I have just read tons of comic books.
Nej, jeg har bare læst masser af tegneserier.I have just read Frommer's enough to have it memorized.
Jeg har lige læst Frommer's nok til.MY DEAR HOOKER,-I have just read your letter, and see you want the papers at once.
Kjære Hooker. Jeg har netop læst Deres brev, og jeg ser, De vil I have just read a comment on netvibes that they support opensocial directly- although I haven't found out to add a Google gadget though.
Jeg har lige læst en kommentar på Netvibes, at de støtter OpenSocial direkte- selvom jeg ikke Let's assume you have just read an analyst's report predicting that the oil price will be going down, and you agree with it.
Lad os antage, at du lige har læst en analytiker rapport forudser, at olieprisen vil være at gå ned, og du er enig med det.I have just read Amy C NDE 4720 and was awash with tears.
Jeg har lige læst Amy C NED 4720 og græd så tårene trillede.I have just read Frommer's enough to have it memorized.
Jeg har lige læst Frommer's nok til at kunne huske det.I have just read Frommer's enough to have it memorised.
Jeg har læst så meget i Frommer"s, at jeg kan huske det.I have just read the'Edinburgh,'† which without doubt is by.
Jeg har netop læst en kritik i"Edinburgh Review"; den er ganske be-j stemt af.As we have just read, this is even the case in parts of Britain.
Som vi netop har læst, er det sågar tilfældet i nogle dele af Storbritannien.I have just read it's only 48 hours in the inner core or refuge, not 14 days.
Jeg har lige læst, at det kun er 48 timer i beskyttelsesrummet, og ikke 14 dage.I have just read an article right here on the editor's desk about your husband and that dancer.
Jeg har lige læst en artikel, der ligger her på skrivebordet, om din mand og den der danserinde.
