Hvad er oversættelsen af " HAVE NO OBJECTIONS " på dansk?

• har ingen indvendinger
• har ikke noget imod
• har ingen indsigelser

Eksempler på brug af Have no objections på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have no objections.
Jeg har ingen indvendinger.

We chose Wizzair-I have no objections.
Vi valgte Wizzair-jeg har ingen indvendinger.

I have no objections to OK Apartment.
Jeg har ingen indvendinger til OK Apartment.

And I assume you would have no objections?
Og jeg formoder du ville have nogen indvendinger?

And you have no objections to revealing this business secret ofyours?
Og De har ikke noget imod at afsløre denne forretningshemmelighed?

I mean, no, sir. I have no objections.
Jeg mener: Nej, sir. Det er ikke et problem.

I have no objections in this respect, nor has the Committee.
Jeg har ingen indvendinger mod dette, og det samme gælder udvalget.

É'm sure my Éearned friend can have no objections to that.
Jeg tror ikke, min É? rde koÉÉega har indvendinger.

If you have no objections, our Navy transport will retrieve the evidence and the bodies.
Hvis du ikke har nogen indvendinger, vil vi hente beviserne og ligene.

I will read the bequeathment of the shares after the funeral. Fine. If you have no objections.
Vil jeg gennemgå fordelingen af aktierne efter begravelsen. Fint. Hvis I ikke har indsigelser.

I have no objections to the factual content, but I find the document unbalanced.
Jeg har ingen indvendinger med hensyn til det saglige, men jeg savner balance i dokumentet.

Mr President, the Commission' s reply seems very reasonable and I have no objections.
Hr. formand, Kommissionens svar forekommer mig at være fornuftigt, og jeg har intet at indvende.

Mr President, I have no objections, because that is the wording in normal usage, even by the Commission.
Hr. formand, jeg har ingen indvendinger, fordi det er den tekst, som er almindelig sprogbrug, også i Kommissionen.

Hiking clothes shopping turns into a real battle- instead bluzochki cute daughter requires an unimaginable topic, and those sneakers that have chosen the son of nothing but shiver, you have no objections.
Vandring tøj shopping bliver til en rigtig kamp- i stedet bluzochki søde datter kræver en ufattelig emne, og disse sneakers, som har valgt søn af lutter gysen, du ikke har nogen indvendinger.

We have no objections to the amendments that the rapporteur has tabled and therefore voted in favour.
Vi har ingen indvendinger imod de ændringsforslag, som ordføreren har stillet, og derfor stemte vi for.

I agree with all of this, Commissioner, and I have no objections, as I have stated in previous debates.
Jeg er enig i alt dette, hr. kommissær, og jeg har ingen indvendinger, som jeg har gjort opmærksom på i de tidligere forhandlinger.

In writing.-(SV) We have no objections to informing and educating citizens in the Member States objectively and factually about EU cooperation.
Skriftlig.-(SV) Vi har ikke noget imod at oplyse og uddanne borgerne i EU objektivt og faktuelt om EU-samarbejdet.

As we have seen in the"timetabling" section above, academic calendars in different countries seldom coincide, and though private landladies may have no objections bo empty rooms provided that the rent is paid, this is less true of those responsible for the administration of student halls of residence, particularly in times of high demand for accommodation and accountability.
Som vi har set det i afsnittet ovenfor om"tidsplaner", falder de akademiske år i forskellige lande sjældent sammen, og selv om private udlejere ikke har nogen indvendinger mod tomme værelser, såfremt huslejen betales, gælder dette i mindre omfang for kollegieadministratorer, navnlig ikke i perioder med stor efterspørgsel efter værelser og af økonomiske grunde.

I have no objections to people dressing as cigarette packets but I have objections to what I take to be political manifestations outside the very door to the Hemicycle.
Jeg har intet imod, at folk klæder sig ud som cigaretpakker, men jeg bryder mig ikke om det, jeg betragter som politiske demonstrationer lige uden for mødesalen.

So now, if you… You"dirty dozen" have no objections… we will get our equipment… and we will start in right now.
Så hvis I, det beskidte dusin, ellers ikke har noget imod det henter vi alt grejet frem, og så går vi i gang lige her og nu.

I have no objections to the alternative technical scenario of the evolution of the'SIS I for All'system to SIS II, provided that the legal framework approved for the SIS II is fully respected.
Jeg har ingen indsigelser med hensyn til det alternative tekniske scenarie for udviklingen af"SIS I for alle" til SIS II, under forudsætning af at de juridiske rammer, der er blevet vedtaget for SIS II, overholdes fuldt ud.

Liese(PPE).-(DE) Mr President, I have no objections, because that is the wording in normal usage, even by the Commission.
Liese(PPE).-(DE) Hr. formand, jeg har ingen indvendinger, fordi det er den tekst, som er almindelig sprog brug, også i Kommissionen.

We have no objections to sending reports on implementation of the programme, but we cannot accept transferring the content of the Annex to Article 8a, which would not be in line with the usual format of legal texts.
Vi har intet imod at fremsende rapporter om gennemførelsen af programmet, men vi kan ikke acceptere, at indholdet af bilaget overføres til artikel 8a, hvilket ville være i modstrid med den normale opbygning af lovtekster.

Mr President, I have no objections to the draft agenda for Monday, but I would like to know if it is true that the Conference of Presidents has taken a decision concerning the legal basis of the Fabra Vallés report.
Hr. formand, jeg har ingen indsigelser vedrørende forslaget til dagsorden for mandag. Det forekommer mig, at Formandskonferencen har taget stilling til retsgrundlaget for betænkningen fra Fabra Vallés.

I have no objection.
Jeg har ingen indvendinger.

I have no objection to that.
Jeg har ingen indvendinger mod det.

You have no objection if she retains control.
De har ikke noget imod, at hun bevarer kontrollen.

But the people have no objection.
Men anklageren har ingen indvendinger.

I have no objection, as long as.
Jeg har ingen indsigelser, så længe.

I have no objection if that is the case.
Jeg har ingen indvendinger, hvis det er tilfældet.

Hvordan man bruger "have no objections" i en Engelsk sætning

Zappa: I would have no objections with working with them.

Anyhow, I have no objections in finding a new solution.

I have no objections to any of the options Fr.

FDA have no Objections to the Marketing Process of E-cigarettes!

I have no objections to churches being added in Simutrans.

Dilmurat Orozov: I have no objections to a stiffer legislation.

This is a movie which I have no objections with.

I have no objections if people WANT all this carp.

For this, we have no objections because it’s much shorter.

I have no objections to the Luther Burger’s health hazards.

Hvordan man bruger "har ingen indvendinger" i en Dansk sætning

Forvaltningen har ingen indvendinger mod ønsket om en enstrenget ledelse, ligesom det ikke vurderes at udgøre nogen risiko i forhold til det kunstneriske niveau.

Kamilla har ingen indvendinger og følger med.

Fon/altningen har ingen indvendinger til byggearbejdet, som I øvrigt kan udføres uden anmeldelse eller byggetilladelse.

Styrelsen har ingen indvendinger i forhold til indholdsfortegnelsen.

Jeg har ingen indvendinger mod de bløde retninger, men én ting er, at, og en anden er passeret fremmøde.

Du har ingen indvendinger imod det udkast til lov nr.

LAP har ingen indvendinger imod denne udvikling, som er fremadrettet og både virker til at gøre tingene nemmere for samfundet og borgerne.

Socialdemokratisk borgmester: Jeg har ingen indvendinger imod, at terroristen bliver offentligt begravet i min kommune 19.

Dokumentationsrådet har ingen indvendinger mod ønsket.

Vi har ingen indvendinger Utrolig dårlig service fra reseptionen.