Hvad er oversættelsen af " HAVE PUNISHED " på dansk?

• har straffet
• have straffet
• har hjemsøgt

Eksempler på brug af Have punished på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You have punished him.
Du har straffet ham.

I wanted to rob me, but I have punished severely.
Jeg ønskede at røve mig, men jeg har straffet hårdt.

You have punished yourself enough.
Du har straffet dig selv nok.

But I felt he shouldn't have punished me at all.
Men jeg syntes slet ikke, han burde have straffet mig.

You have punished her for it ever since.
Du har straffet hende for det lige siden.

If Mom was still alive… she would have punished me.
Hvis mor stadig var i live… så ville hun have straffet mig.

You should have punished one of them at least.
Du skulle have straffet en af dem mindste.

You won. I-I know we all let you down, but you have punished us.
Du vandt. Jeg ved, vi har svigtet dig, men du har straffet os.

The gods have punished me for my indulgences.
Guderne har straffet mig for mine udskejelser.

The women have mixed feelings. Some of them think Bea should never have punished Tasha.
Nogle mener, at Bea aldrig burde have straffet Tasha.

But you shouldn't have punished them for what I did.
Men du skulle ikke have straffet dem for det, jeg gjorde.

I have punished them severely, so please have mercy on them.
Jeg har straffet dem, så vis dem nåde.

Behold, I will punish the king of Babylon and his land, as I have punished the king of Assyria.
Se, jeg hjemsøger Kongen af Babel og hans Land, ligesom jeg har hjemsøgt Kongen af Assyrien.

Believe me, I have punished myself enough for both of us.
Tro mig, jeg har straffet mig selv nok for os begge to.

He learns to punish himself in the same way he predicts that his father would have punished him.
Han lærer at straffe sig selv på samme måde, som han forudser, at faderen ville straffe ham.

Because believe me, I have punished myself enough for both of us.
For tro mig, jeg har straffet mig selv for os begge to.

If the American forces had not begun to withdraw under Nixon in 1969, they could have punished us severely.
Hvis de amerikanske styrker ikke er begyndt at trække sig tilbage under ophævelse i 1969, de kunne have straffet os så hårdt.

The gods could have punished you and Father, but they didn't.
Guderne kunne have straffet dig og far, men de var barmhjertige.

Therefore thus says Yahweh of Armies, the God of Israel: Behold, I will punish the king of Babylon and his land, as I have punished the king of Assyria.
Derfor, så siger Hærskarers HERRE, Israels Gud: Se, jeg hjemsøger Babels Konge og hans Land, som jeg hjemsøgte Assyrerkongen;

And the gods have punished me by striking down my father. It is not enough.
Og guderne har straffet mig ved at lade min far falde.

The situation appears to be calm on Java, while on Aceh the government and the army have restored order and, importantly, have punished those responsible.
Situationen på Java ser ud til at være rolig, på Atjeh har regeringen og hæren genoprettet ordenen og straffet de ansvarlige, hvilket er vigtigt.

The gods could have punished you and Father, but they didn't.- They showed mercy.
Guderne kunne have straffet dig og far, men de var barmhjertige.

Therefore Yahweh of Armies, the God of Israel, says: Behold, I will punish the king of Babylon and his land, as I have punished the king of Assyria.
Derfor, saa siger den Herre Zebaoth, Israels Gud: Se, jeg hjemsøger Kongen af Babel og hans Land, ligesom jeg har hjemsøgt Kongen af Assyrien.

That the Lord could only have punished him because secretly he had done something wrong.
At Herren, kun kunne have straffet ham fordi al hemmelighed han havde gjort noget forkert.

The boy makes his father's rules to part of his own subconscious mind; he learns to punish himself in the same way he predicts that his father would have punished him.
Drengen gør faderens moralske regler til en del af sin egen underbevidsthed; han lærer at straffe sig selv på samme måde, som han forudser, at faderen ville straffe ham.

That the Lord could only have punished him because, secretly, he would done something wrong. And his friends thought.
At Herren, kun kunne have straffet ham fordi al hemmelighed han havde gjort noget forkert.

In order that Allah admits into His Mercy whom He will, had they(the believers) been easy to distinguish, We would have punished the unbelievers among them with a painful punishment.
For at Allah indrømmer i sin nåde, hvem Han vil, havde de(troende) været let at skelne, Vi ville have straffet de vantro blandt dem med en smertelig straf.

If it were a question of actions, it would perhaps be Denmark which should be punished for a ban on immigrants of a kind which the FPÖ has not been able to put into practice. It is therefore opinions which you have punished and not actions.
Hvis der var tale om handlinger, så var det måske Danmark, der skulle straffes for et indvandrerforbud, som FPÖ ikke er kommet igennem med. Det er altså meninger, De har straffet, og ikke handlinger.

Well, we try. But he has this way ofmaking us think we have punished him… when actually we have completely caved in.
Vi prøver også, men han kan få os til at tro, vi har straffet ham, selvom vi har givet op.

However, I would like to say to my defense that I have just hit my head enormously on a gutter, so you can say that the higher powers have punished me and that I got my just deserts.”.
Omvendt vil jeg til mit forsvar sige at jeg lige har slået hovedet gevaldigt på en tagrende, så man kan sige at de højere magter har straffet mig efter fortjeneste.«.

Hvordan man bruger "have punished" i en Engelsk sætning

HIGH COSTS IN THE FoodTech division have punished results.

God would have punished him, for God hates murder.

The Russian courts have punished some organized crime figures.

Twitter shareholders have punished the stock for the mismanagement.

The school could have punished or even suspended him.

If I made a mistake he would have punished me.

Finally, after you have punished them, play the guilt card.

He would have punished them for their blindness to Truth.

Only two states have punished GDS — Georgia and California.

The voters have punished the BJP alliance for poor governance.

Hvordan man bruger "har hjemsøgt, har straffet, have straffet" i en Dansk sætning

Soleksem har hjemsøgt mig hver eneste sommer endnu.

Der er uddelt bøder, de har udelukket klubber fra CL/EL og de har straffet dem ved at de måtte registere færre spillere.

Jeg husker smerten, mens lyden da mine ribben brækkede har hjemsøgt mig i årevis. 10 år efter er det blevet OK for mig at tale om det.

Arketypiske energier UEFA straffer storklub: Lang udelukkelse venter tynde ben ved lb Uefa har straffet Panathinaikos med udelukkelse fra de europiske Vingummibamse.

Og så skal vi jo lige runde den ene forkætrede fadæse, der i årevis har hjemsøgt XPS 13: Det berygtede ’nose-cam’.

Endelig føles det, som om jeg har givet slip på det genfærd, der har hjemsøgt mig i 15 år.

Fødevarestyrelsen har straffet Bowl'n'Fun i Vejle for at operere i et køkken, hvor rengøringen er mangelfuld.

Men reklamen spiller på “den frække og rappe” sygeplejerske, som altid har hjemsøgt vores fag”.

En saudiarabisk anklager udtalte torsdag, at han vil have straffet drabet på Khashoggi med døden.

Kræver straf Men tragikomiker Erdogan vil yderligere have straffet Böhmermann efter en tåbelig bestemmelse i tysk straffelovs § 103, som kriminaliserer fornærmelse af statschefer.