Hvad er oversættelsen af " HAVE SMUGGLED " på dansk?

• har smuglet
• have smuglet

Eksempler på brug af Have smuggled på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He could have smuggled them out.
Han smuglede dem ud.

Or we shall tell everyone about the ferret you have smuggled in here.
Ellers fortæller vi om den ilder, du smuglede herind.

That I have smuggled in from Sweden.
Som jeg har smuglet hjem fra Sverige.

If these are the same guys that are moving people out of Asia, they could have smuggled Hesse in.
De samme folk der smugler mennesker ind fra Asien kunne have smuglet Hesse ind.

He could have smuggled them out. Spikings.
Han kan ha smuglet dem ut. Spikings.

Pilot Abilene is accused of being a part of a group of soldiers who have smuggled the drug out of Utopia Three.
Pilot Abilene er beskyldtfor at være en del af en ruppe soldater, som har smuglet stoffet ud af Utopia Three.

He could have smuggled them out. Regis: Spikings.
Han smuglede dem ud. Spikings.

And the bullet that lands me in jail is found under my dead brother's rib. I have smuggled millions of rounds of ammunition.
Og den kugle der får mig i fængsel, er den fundet under han ribben. Jeg har smuglet kæmpe mængder ammunition.

We have smuggled 30 into Mexico.
Indtil videre har vi smuglet 30 ind i Mexico.

How much will they have smuggled in by then?
Hvor meget mere narko vil her så være?

They have smuggled a nuclear weapon into our country and… hey.
De har smuglet et atomvåben ind.

What was I supposed to have smuggled into Mexico?
Hvad skal jeg have smuglet ind i Mexico?

I have smuggled artefacts from Federation sites for years.
Jeg har smuglet kunstgenstande fra Forbundet i årevis.

So you think that Burt might have smuggled the antidotes as well?
Så man skulle tro, at Burt også har smuglet modgiften?

I have smuggled more blow than the Avendaños and El Chapo.
Jeg har smuglet mere coke end Chapo og Avendaño-brødrene tilsammen.

Your stinking carcasses are gonna be searched for any weapons or money that you boys might have smuggled in.
Dette er korporal Strock, min højrehånd. Jeres stinkende kadavere skal visiteres for våben og penge, som I måske har smuglet ind.

He must have smuggled a razor into his bed.
Han må have smuglet en barberkniv i hans seng.

Should we not separate those people who, as political victims of persecution claim a basic right to which they are entitled, i.e. protection from this persecution, from those who have, for example, entered a country illegally or who have smuggled people in, or from those who have been smuggled in against their will?
Bør man ikke adskille den, der som politisk forfulgt påberåber sig en grundlæggende rettighed, som kan indbringes for domstolene, fra den, der f. eks. rejser ulovligt ind eller smugler mennesker ind, eller fra indsmuglede, som er blevet smuglet ind mod deres vilje?

Clever enough to have smuggled pieces of your murder weapon.
Du har smuglet dele af våbnet.

He may have smuggled a cell phone into CIA hq and he may be on the way right now to the white house with Skinner.
Han smuglede en mobil ind i CIA-bygningen. Han og Skinner er på vej til Det Hvide Hus.

I guess he must have smuggled it out of the storeroom or something.
Han må have smuglet den med ud.

Who have smuggled the drug out of Utopia Three. Pilot Abilene is accused of being a part of a group of soldiers.
Medlem af en gruppe soldater, der har smuglet narko ud af Utopia 3. Pilot Abilene anklages for at være.

We think she may have smuggled the Cannibal into the Palugio rione.
Vi mener, hun har smuglet kannibalen ind i Palugio.

I have smuggled millions of rounds of ammunition, and the bullet that lands me in jail… is found under my dead brother's rib.
Jeg har smuglet kæmpe mængder ammunition og den kugle der får mig i fængsel, er den fundet under han ribben.

No, Stan. Terrorists have smuggled uranium in a shipment of Egyptian artwork.
Terrorister har smuglet uran i en sending kunstværker. Nej.

You will have smuggled in an explosive belt. The President? When you are onstage with the President?
Når du står på scenen med præsidenten, har du smuglet et bombebælte med ind. Præsidenten?

Terrorists have smuggled uranium in a shipment of Egyptian artwork.
Terrorister har smuglet uran i en sending kunstværker.

Hjalmar, because he had smuggled gold with Meyer.
Hjalmar, fordi han havde smuglet guld med Meyer.

On board his leader's aircraft. Colonel Brandt was unaware he had smuggled a bomb.
Om bord på sin leders fly. Oberst Brandt var uvidende om, at han havde smuglet en bombe.

And yes, you got it, she would eaten the monkey. My daughter had smuggled herself into the crate.
Og ja, du forstår. Min datter havde smuglet sig selv ned i kassen.

Hvordan man bruger "have smuggled" i en Engelsk sætning

If I had more luggage allowance, I would have smuggled back more Turkish delights.

Admit it: we or those we know have smuggled animals home in different ways.

If only I could have smuggled back some of the magnificent cacti I saw.

By the time of the arrest, the duo have smuggled six women to China.

The pioneers of conscious leadership have smuggled love to transform business cultures for decades.

Since January, they have smuggled goods worth around 100 million yuan (15.6 million U.S.

Perhaps terrorists (or others) have smuggled radioactive material across the border without being caught.

Iraq is estimated to have smuggled another $5.7 billion in oil outside the U.N.

The Islamic State group claimed to have smuggled a bomb on board the plane.

Chief: And you have smuggled these creatures here illegally from this lovely North Pole?

Hvordan man bruger "har smuglet" i en Dansk sætning

Camilla Broe har smuglet narkotika, siger anklagemyndigheden.

Trevor har set, at en af mobberne har smuglet en kniv med i skole.

Vi har set det første med Zornig - det forligger så ikke oplyst, hvilken terrororganisation, hun har smuglet; men det er ikke rare mennesker.

Sinaloa-kartellet har smuglet stoffer til det meste af verden under Guzmans ledelse.

Narkobaronen har smuglet milliarder af dollar ind i USA, og han har ifølge den amerikanske anklagemyndighed tusinder af liv på samvittigheden som følge af narkoafhængighed og bandevold.

Han har smuglet våben for dem, og da politiet truer med at optrevle deres net går Maltese i aktion.

En af drengene har smuglet lille Hanne med på turen.

Dertil kommer fotografier, som andre har smuglet ud af landet, og der ligger sammenlagt 55.000 fotografier til grund for rapportens konklusioner.

På den måde kan Cas9 identificere præcis det sted, hvor hiv har smuglet sit arvemateriale ind, og klippe det ud af musenes dna-streng.

Men også korrupte arkæologer har smuglet fresker ud af landet, bl.a.