Hvad er oversættelsen af " HAVE TO CONTACT " på dansk?

• nødt til at kontakte
• må kontakte
• må have fat
• skal have fat

Eksempler på brug af Have to contact på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have to contact James.
Jeg skal have fat i James.

However, if the issue is with the iPhone, you will have to contact the Apple store.
Imidlertid, hvis problemet er med iPhone, du bliver nødt til at kontakte Apple Store.

I have to contact James. Look.
Jeg skal have fat i James. Se.

It's necessary for me to know where the forecasts are used or in case I have to contact you.
Det er nødvendigt for mig at vide hvor prognoserne bruges i det tilfælde at jeg skal i kontakt med dig.

Look. I have to contact James.
Hør her… Jeg må have fat i James.

However, if you have an issue with the SIM card, you will have to contact the wireless carrier.
Imidlertid, hvis du har et problem med SIM-kortet, du bliver nødt til at kontakte den trådløse luftfartsselskab.

We have to contact the Professor right now!
Vi må ringe til professoren nu!

Removing an iPhone's carrier most of the time you have to contact your carrier and pay for this.
Fjernelse af en iPhone luftfartsselskab det meste af den tid, du er nødt til at kontakte din udbyder og betale for dette.

We would have to contact the witch who created it.
Vi bliver nødt til at kontakte den heks som skabte den.

If you click the Fix it button, you will notice a pop-up window claiming that you have to contact the"certified technician" by 1-844-883-2489.
Hvis du klikker på Fix det knap, du vil bemærke et pop-up-vindue hævder, at du nødt til at kontakte den"certificerede tekniker" ved 1-844-883-2489.

We would have to contact the witch who created it.
Vi ville være nødt til at kontakte den heks der lavede den.

Remember: Multihunters and Supporters do not deal with payment and Gold problems, so if you need help in that area, you have to contact the Plus Support.
Husk: Multihunter og Support behandler ikke spørgsmål om betalings- og guldproblemer, så hvis du skal bruge hjælp til det, er du nødt til at kontakte Plus Support.

We're gonna have to contact their friends, check texts, surveillance.
Vi må kontakte deres venner, tjekke sms'er, kameraer.

Remember to still bounce a lot, so that the odds of getting caught get really slim(bounce means connecting to several servers that act as a proxy so that if someone would like to figure out your actual IP address, they would have to contact every provider you bounced on and trust they have reliable information about every connection in history);
Husk at der stadig hoppe en masse, så oddsene for at blive fanget bliver virkelig slank(Bounce betyder at tilslutte til flere servere, der fungerer som en proxy, så hvis nogen gerne vil finde ud af din aktuelle IP-adresse, de ville have til at kontakte hver eneste udbyder, du hoppede på og tillid, de har pålidelige oplysninger om hver forbindelse i historien);

We have to contact the Minister and tell her that it did not work.
Vi må have fat på ministeren og fortælle hende, at det ikke virker.

I need to do more tests before I can say anything for sure, and we have to contact Stargate Command and have them send out the necessary equipment.
Jeg må tage flere prøver før jeg kan drage en konklusion. Vi må kontakte kommandocentralen. Få dem til at sende udstyr.

I have to contact the Pentagon before the gravity field extends past the gate room.
Jeg må kontakte Pentagon, inden feltet udvider sig ud over portrummet.

In all case of loss or theft of goods, you will have to contact the local police to have a report made out so that your insurer can process the claim.
I alle tilfælde af tab eller tyveri af varer, bliver du nødt til at kontakte det lokale politi for at få en rapport lavet ud, så dit forsikringsselskab kan behandle kravet.

We have to contact Alan and Mari right away because whatever this abduction was about, it's not over.
Vi må kontakte Alan og Mari straks, for det her er ikke forbi.

If there is still no Data connectivity, then you will have to contact your Network Operator to check that there is no problem or suspension of service with your contract.
Hvis der stadig ikke er data-forbindelse, bliver du nødt til at kontakte netværksudbyderen for at kontrollere, at der ikke er noget problem eller afbrud af servicen i forhold til din kontrakt.

It will have to contact the electricians of the utilities, but they have every right to carry out the connection to the meter.
Det bliver nødt til at kontakte elektrikere af forsyningsvirksomheder, men de har al mulig ret til at foretage tilslutningen til måleren.

It's not over. We have to contact Alan and Mari right away because whatever this abduction was about.
Vi må kontakte Alan og Mari straks, for det her er ikke forbi.

It is said that you have to contact cyber criminals by any of these given emails in order to receive further instructions.
Det siges, at man skal kontakte cyber kriminelle ved en hvilken som helst af af disse givne e-mails for at modtage videre instruktioner.

Should you ever have to contact us we will be able to serve you more quickly and efficiency if you are able to provide your proof of purchase†.
Skulle du nogensinde nødt til at kontakte os, vi vil være i stand til at betjene dig hurtigere og mere effektivt, hvis du er i stand til at give dit købsbevis†.

Are you ready to upload your Proof of Purchase? Should you ever have to contact us we will be able to serve you more quickly and efficiency if you are able to provide your proof of purchase†You can store it here for safe keeping by simply uploading a photo or scan.
Er du klar til at uploade dit købsbevis? Skulle du nogensinde nødt til at kontakte os, vi vil være i stand til at betjene dig hurtigere og mere effektivt, hvis du er i stand til at give dit købsbevis†. Du kan gemme det her til sikker opbevaring ved blot at uploade et foto eller scanning.

We are sorry for the inconvenience. You have to contact the email below along with your Personal Identification ID to restore the data of your system. Your Personal Identification ID: 2F5BD40FDEEmail:[email protected]You will have to order the Unlock-Password and the Kangaroo Decryption Software.
Vi beklager ulejligheden. Du er nødt til at kontakte e-mail nedenfor sammen med dit Personal Identification ID for at gendanne data fra dit system. Dit personlige identifikationsnummer id: 2F5BD40FDEEmail:[email protected]Du bliver nødt til at bestille den Unlock-adgangskode og Kangaroo dekryptering software.

Group larger of 15 people has to contact the Hostel Bookers Groups department.
Gruppe største af 15 personer har til at kontakte Hostel bookere Groups afdeling.

The Customer has to contact DYMO support within 30 days after the date of delivery of the product.
Kunden skal kontakte DYMO Support senest 30 dage fra datoen for levering af produktet.

I think I have only had to contact them once and it was only about a billing problem which was corrected asap.
Jeg tror, jeg har kun haft til at kontakte dem én gang, og det var kun om en fakturering problem, som blev rettet asap.

The site will not waste time without having to contact a person to make a discussion about this new person.
Sitet vil ikke spilde tid uden at skulle kontakte en person til at foretage en diskussion om denne nye person.

Hvordan man bruger "have to contact" i en Engelsk sætning

You have to contact CSS read off.

You'll have to contact potential buyers directly.

You have to contact the cafe directly.

But first, you have to contact us.

You'd have to contact them for prices.

You’ll have to contact your computer’s manufacturer.

leadership still you have to contact not?

You have to contact Abu Dhabi Municipality.

You'll have to contact the carpet manufacturer.

You'll have to contact the carpet installer.

Hvordan man bruger "må have fat, nødt til at kontakte, må kontakte" i en Dansk sætning

Jeg må have fat på noget grisekød, det var der ikke meget af kunne jeg se, da fryseren blev tømt og afrimet i går.

Eksempler på risici: Usikkerhed om det formidlede, hvor aktører er nødt til at kontakte.

For at skrive dig op til iPhone 6 fra Telenor skal du afgive en tilladelse til at vi må kontakte dig.

Ja tak, home må kontakte mig for at hjælpe med at finde en bolig.

Jeg kan da godt se, at jeg må have fat i filten ligesom dig, det er nogle super ting du har lavet.

Under punkt 12 gives samtykke til at Eovendo må kontakte dig via mail (og sms hvis man har opgivet mobilnummer).

Vi har ikke billeder om alle slags produkter, som vi kan lave, derfor du gerne må kontakte os, hvis der er noget.

Du er nødt til at kontakte Store support for den enhed du foretog dit køb på.

Hvis der er en der sidder med næbbet tre gange i træk, bliver jeg nødt til at kontakte klasselæreren for at høre, hvad der er galt.

Men da der med denne the zofran billog mg ampul Mandag Morgen må kontakte dig 3Jan Gudmundsson, Aron SørensenNervesystemets sygdomme.