Hvad er oversættelsen af " HAVE TO EVACUATE " på dansk?

• må evakuere
• er nødt til at evakuere

Eksempler på brug af Have to evacuate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have to evacuate!
Vi må væk!

Everyone who boarded in Wichita will have to evacuate the plane.
Alle, der kom om bord i Wichita må forlade flyet.

We have to evacuate.
Vi må evakuere.

So we have to evacuate.
Vi er nødt til at evakuere.

We have to evacuate the entire town. Dispatch.
Ekspedition, vi må evakuere hele byen.

They will have to evacuate those.
Dem bliver vi nødt til at evakuere.

We have to evacuate the city.
Vi må evakuere byen.

Only then can we be sure that we will not have to evacuate 100 000 people, this time within the territory of the European Union.
Først da kan vi være sikre på, at vi ikke bliver nødt til at evakuere 100 000 mennesker, denne gang inden for selve EU.

We have to evacuate her.
Vi må evakuere hende.

Dispatch, we have to evacuate the entire town.
Ekspedition, vi må evakuere hele byen.

We have to evacuate the building and close it down.
Vi må evakuere bygningen og lukke den.

You have to evacuate them.
I må evakuere dem.

We have to evacuate the building and close it down.
Vi er nødt til at evakuere bygningen og aflåse den.

We have to evacuate.
Vi må evakuere stedet!

We have to evacuate!
Vi er nødt til at evakuere!

You have to evacuate immediately.
Du skal evakuere nu.

We have to evacuate all floors.
Vi må evakuere hotellet.

We have to evacuate the embassy.
Vi må evakuere ambassaden.

We have to evacuate that entire county.
Vi må evakuere hele området.

We have to evacuate, call the Army.
Vi må evakuere og kontakte militæret.

We have to evacuate the entire town. Dispatch.
Vi er nødt til at evakuere hele byen. Dispatch.

We have to evacuate the entire town. Dispatch.
Vi er nødt til at evakuere hele byen. Kalder centralen.

We have to evacuate the entire town. Dispatch, Roger that.
Ekspedition, vi må evakuere hele byen. Modtaget.

We have to evacuate citizens within a two-mile perimeter.
Vi må evakuere borgerne inden for en radius på tre km.

We had to evacuate.
Vi måtte evakuere.

For a few minutes we had to evacuate passengers in the airport terminal Goleniów.
For et par minutter, vi havde til at evakuere passagererne i lufthavnsterminalen Goleniów.

We had to evacuate.
Vi havde til at evakuere.

I had to evacuate the building.
Jeg var nødt til at evakuere bygningen.

We have had to evacuate all personnel from the island for their own safety.
Fra øen for deres egen sikkerhed. Vi var nødt til at evakuere alt personel.

As result of the light bulb ban, I have had to evacuate a room after an energy-saving bulb containing mercury broke, in order to avoid damage being caused to people's health.
Som følge af forbuddet mod elektriske pærer har jeg været nødt til at rømme et værelse, efter at en energisparepære indeholdende kviksølv gik i stykker, for at undgå skader på folks helbred.