Hvad er oversættelsen af " HAVE TO KEEP IT " på dansk?

• må holde det
• er nødt til at holde det
• må beholde den
• skal holde den

Eksempler på brug af Have to keep it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You have to keep it clean.
Du må holde det rent.

Never mind, you have to keep it.
Pyt, du skal beholde babyen.

We have to keep it random.
Vi må gøre det tilfældigt.

It's too bad, in a way, that we have to keep it secret.
Synd, at vi må holde det hemmeligt.

We have to keep it a secret.
Vi må holde det hemmeligt.

Jamal!- Yes! You have to keep it safe!
Ja. Jamal, du må holde det i sikkerhed!

We have to keep it secret for a while.
Vi må holde det hemmeligt for en tid.

The other maids would have to keep it a secret, too.
Men de andre hushjælpere, ville også være nød til at holde det hemmeligt.

You have to keep it under control.
Man skal holde det under kontrol.

I need to tell you something, but you have to keep it a secret.
Jeg må fortælle dig noget, men du må holde det hemmeligt.

So I have to keep it.
Det er jeg nødt til at holde.

I brought you a present back from my trip but you have to keep it a secret.
Jeg har en gave til dig fra min tur. Men du må holde det hemmeligt.

And you have to keep it.
Og du skal holde det hemmeligt.

I have to keep it on until we're ready to film.
Jeg skal holde den på til vi er klar til at filme.

You make an oath, you always have to keep it, right?
At du er en Akkader, og hvis du lover noget, så må du holde det, ikke?

You have to keep it secret.
Du er noedt til at holde det hemmeligt.

All right, then we have to keep it out there. I am sure.
Ja. Vi skal holde den derude.- Okay.

We have to keep it open, to have a strategy which includes the possibility of proposing a framework directive.
Vi må holde det åbent og have en strategi, som holder muligheden åben for at foreslå et rammedirektiv.

So, we have to keep it very.
Så vi må holde os til den bedste Buffy-episode.

You have to keep it safe! Jamal!- Yes!
Ja. Jamal, du må holde det i sikkerhed!

So we have to keep it a secret.
Så vi er nødt til at holde det hemmeligt.

We have to keep it open for Bellamy.
Vi er nødt til at holde den åben for Bellamy.

We have to keep it from him as long as we can.
Vi må skjule det så længe som muligt.

But you have to keep it a secret, okay?
Men du er nødt til at holde det hemmeligt, okay?

But we have to keep it until my son is safe.
Men vi må beholde den, til min søn er reddet.

So you have to keep it a secret, too, Yuki?
Så du må holde det hemmeligt, Yuki. -Hemmeligt?

So, we have to keep it very best episode of Buffy.
Så vi må holde os til den bedste Buffy-episode.

We have to keep it and love it and polish it..
Vi må beholde den, og elske den, og polere den..

We have to keep it safe until we find out how to destroy it..
Vi må passe på den, indtil vi kan tilintetgøre den..

We have to keep it safe until we find out how to destroy it..
Vi må opbevare den sikkert, til vi ved, hvordan vi ødelægger den..

Hvordan man bruger "have to keep it" i en Engelsk sætning

I’ll have to keep it well watered now.

Real estate agents have to keep it real.

Yes, you just have to keep it up!

You have to keep it really simple here.

You just have to keep it pared down.

You have to keep it hygienic and personal.

Sometimes, you just have to keep it simple.

Now you just have to keep it complete!

You don’t have to keep it all alone.

These guys will have to keep it going."

Hvordan man bruger "må holde det, må beholde den, er nødt til at holde det" i en Dansk sætning

I: For os virker det bare mærkeligt, at man kun må holde det en gang?

Ordet kan give indtryk af at noget er slidt, og at man derfor hellere må holde det i ro.

Vi får hele tiden at vide, at vi piver og klynker over, at vi ikke må beholde den klare skelnen mellem forberedelse og lektioner.

Har mailet Naturhistorisk museum Århus , men de reagerer ikke Hvis jeg må beholde den , hvad kan konservering af sådan en fugl så løbe op i ?.

Nu til aften er der en smule vind, gid vi må beholde den, men det står endnu med mørk byget luft.

Tidy dit Registry Den indskrive styrer alt i din computer, så du er nødt til at holde det klarer sig godt.

Han gav mig et kys og jeg fulgte med. "Vi må holde det hemmeligt", sagde han.

Det betyder, at man ikke bare sådan uden videre må beholde den, men skal kontakte Geologisk Museum.

For vi er nødt til at holde det virkelighedsnært.

Husk, at dit arbejde ofte har ret til at kende din nuværende adresse, og at du derfor ikke må holde det hemmeligt for dem.