Hvad er oversættelsen af " HAVE TO LET ME " på dansk?

• må lade mig
• er nødt til at lade mig
• må lukke mig
• skal lade mig
• er nødt til at lukke mig
• bliver nødt til at lade mig
• må slippe mig
• må give mig

Eksempler på brug af Have to let me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You have to let me.
Du må lade mig.

Brian I really wanna help you, but you have to let me do that, okay?
Brian… Jeg vil gerne hjælpe dig, men du må give mig lov, okay?

You have to let me.
Du må slippe mig.

You're gonna have to let me in.
Du må lukke mig ind.

You have to let me leave, Oscar.
Du må lade mig gå, Oscar.

I really wanna help you, but you have to let me do that, okay? Listen, Brian.
Jeg vil gerne hjælpe dig, men du må give mig lov, okay? Brian.

You have to let me in on that.
Du må lade mig være med.

Coral, you have to let me go.
Coral, du må slippe mig fri.

You have to let me help you.
Du må lade mig hjælpe.

Christian, you have to let me go. Hannah!
Hannah! Christian, du er nødt til at lade mig gå!

You have to let me see him.
Du skal lade mig se ham.

You have to let me out.
Du må lukke mig ud.

You have to let me in.
Du må lukke mig ind.

You have to let me go.
Du må slippe mig fri.

You have to let me try.
Du må lade mig prøve.

You have to let me in.
Nej… Du må lukke mig ind.

They have to let me help.
De må lade mig hjælpe.

You have to let me help.
Du må lade mig hjælpe dig.

You have to let me through!
Du skal lade mig igennem!

You have to let me go.
Du er nødt til at lade mig gå.

You have to let me die.
Du er nødt til at lade mig dø.

You have to let me in, okay?
Du må lukke mig ind, okay?

You have to let me in!
Du er nødt til at lukke mig ind!

You have to let me do this.
De må lade mig gøre det her.

You have to let me leave.
De er nødt til at lade mig gå.

They have to let me out.
De er nødt til at lukke mig ud.

You have to let me go outside.
Du må lade mig gå udenfor.

You have to let me try.
Du er nødt til at lade mig prøve.

They have to let me pimp them.
De skal lade mig"pimpe" dem.

You have to let me in, all right.
Du må lukke mig ind, okay.

Hvordan man bruger "have to let me" i en Engelsk sætning

You'll have to let me know when you're here!

One of y'all will have to let me know.

You’ll have to let me know where you eat.

You’ll have to let me know how that is!

You’ll have to let me know how it tastes.

People don’t have to let me touch their car.

You’ll have to let me know if you’re successful!

You’ll have to let me know how that went!!

You'll have to let me know if this works!

And you have to let me read your nano!

Hvordan man bruger "må lukke mig, må lade mig, er nødt til at lade mig" i en Dansk sætning

Spidse, blankpudsede sko, lysegrå blazer, hvid skjorte og slips. – Det drejer sig om Robert, din mand, sagde han alvorligt. – Du må lukke mig ind.

Men jeg må lade mig imponere af de totalt vilde kranture og cliffhangers der dominerer filmen.

Hans ansigt var helt blankt. " du er nødt til at lade mig gå" hviskede jeg, og så væk..

Jeg må lade mig falde ind i dyb tillid til, at det, der er større end mig, tager over.

Jeg må lade mig flyde med strømmen.

Du ved, jeg er under tvang, og at jeg afskyr det tegn på min høje stilling, som jeg bærer på hovedet de dage, jeg må lade mig se.

Jeg har ikke særlig meget forstand på det og må lade mig vejlede af, hvad andre har skrevet.

En klog veninde sagde til mig, at jeg vist bare er nødt til at lade mig selv reagere.

Det øger ikke ligefrem hastigheden og jeg må lade mig falde tilbage fra følgeskabet med Team Fit4Run rytteren.

Du må lade mig vide hvordan det går.