Hvad er oversættelsen af " HAVE TO MAKE USE " på dansk?

• er nødt til at gøre brug
• må gøre brug
• må udnytte

Eksempler på brug af Have to make use på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have to make use of what is close to us.
Vi må gøre brug af det, der er omkring os.

So once the PowerPoint files are deleted or lost, then you have to make use of this software.
Så når de PowerPoint-filer er slettet eller tabt, så er du nødt til at gøre brug af denne software.

Here, you have to make use of the method“Email Chat”.
Her, du er nødt til at gøre brug af metoden“e-mail Chat”.

In order to get rid of above data loss situation, you have to make use of Yodot Mac File Recovery Software.
For at slippe af Above datatab situation, er du nødt til at gøre brug af Yodot Mac File inddrivelse Softwaren.

You have to make use of tried and tested anabolic steroid that can keep the outcomes completely.
Du er nødt til at gøre brug af velafprøvede anabolske steroid, der kan holde resultaterne helt.

In order to recover lost files, you have to make use of the option,“Lost File Recovery”.
For at gendanne tabte filer, er du nødt til at gøre brug af den mulighed,"Lost File inddrivelse.

You have to make use of SizeGenetics everyday for minimum 3-5 hours for 6 months to obtain the real result.
Du er nødt til at gøre brug af SizeGenetics hverdagen for minimum 3-5 timer til 6 måneder for at opnå den rigtige resultat.

In order to restore pictures from memory card users have to make use of some effective third party recovery software.
Til gendanne billeder memory cardbrugere er nødt til at gøre brug af nogle tredjeparts opsving programmel.

In cases, you have to make use of a comprehensive data recovery tool that has can rescue your valuable files without missing a single one.
I tilfælde, er du nødt til at gøre brug af en omfattende data opsving værktøj, der har kan redde dine værdifulde filer uden at miste et eneste.

At this position if you want to get data from the corrupted partition, you have to make use of some third party tools.
På denne position, hvis du ønsker at få data fra den beskadigede partition, du nødt til at gøre brug af nogle tredjeparts værktøj.

Well, in such case you have to make use of tool capable of resolving corruption issues in PST file.
Tja, i så fald er du nødt til at gøre brug af værktøj stand til at løse korruption spørgsmål i PST-fil.

To resolve this unwanted issue and to repair archive, you will have to make use of an efficient RAR fixer.
For at løse dette uønskede spørgsmål, og til at reparere arkiv, bliver du nødt til at gøre brug af en effektiv RAR fixer.

As suggested earlier, users have to make use of perfect Android recovery application like Yodot Android Data Recovery.
Som foreslået tidligere, brugerne har at gøre brug af perfekt Android recovery program som Yodot Android Data inddrivelse.

Women who stack with Anavar fruit and vegetables nice lean muscle mass cells as well as just have to make use of a low dose for the results.
Kvinder, der stak med Anavar frugt og grønt god magert muskelvæv samt bare nødt til at udnytte en reduceret dosis for resultaterne.

Therefore to overcome this problem, you have to make use of good software to repair it without damaging the source file.
Derfor at løse dette problem, er du nødt til at gøre brug af god software til at reparere det uden at beskadige kildefilen.

Females who pile with Anavar fruit and vegetables good lean muscle cells as well as only have to make use of a reduced dose for the results.
Kvinder, der stak med Anavar frugt og grønt flot lean muskelmasse væv og bare har brug for at udnytte en lav dosis for resultaterne.

Therefore, to overcome this problem, you have to make use of good repair software to solve this CRC error in PST file without damaging the source file.
Derfor at løse dette problem, er du nødt til at gøre brug af god software til at reparere det uden at beskadige kildefilen.

Most women will find 10mg per day to be almost ideal with 20mg daily being the maximum quantity of Anavar most will certainly ever before want or have to make use of.
Mange kvinder vil helt sikkert opdage 10 mg dagligt for at være næsten bedst med 20 mg hver dag er den optimale mængde af Anavar mest nogensinde vil ønsker eller er nødt til at gøre brug af.

But if AVI present in PowerPoint itself is corrupted then you have to make use of repair software like Yodot AVI Repair.
Men hvis AVI til stede i PowerPoint selv er beskadiget så er du nødt til at gøre brug af reparation software som Yodot AVI Repair.

In such scenarios, you have to make use of some Outlook repair software that is capable to repair and recover all you're damaged emails.
I sådanne scenarier, er du nødt til at gøre brug af nogle Outlook reparation software, der er i stand til at reparere og gendanne alt, hvad du're beskadigede e-mails.

Guy will certainly have had their natural testosterone shut down however and will have to make use of Clomid and/or Nolvadex for a duration of 4-6 weeks.
Guy har haft deres helt naturlig testosteron lukkede dog og vil helt sikkert nødt til at gøre brug af Clomid og/ eller Nolvadex i en periode på 4-6 uger.

In such circumstances, you have to make use of right data recovery software to regain data from external hard disk that is not detected by PC.
Under sådanne omstændigheder, er du nødt til at gøre brug af retten data recovery software til at genvinde data fra ekstern harddisk, der ikke er opdaget af PC.

Converted PDF file do not allow you to access animations, sounds or transitions and that file don't have permissions to edit directly, you have to make use of special application to do so.
Omregnet PDF-fil ikke give dig adgang til animationer, lyde eller overgange, og at filen har ikke tilladelse til at redigere direkte, er du nødt til at gøre brug af særlig ansøgning hertil.

In order to explore these areas fully, you have to make use of car hire services rather than using taxis or buses.
For at udforske disse områder fuldt ud, er du nødt til at gøre brug af Biludlejning i stedet for at bruge taxaer eller busser.

We have to make use of developing relations with China to help human rights to prevail there too and to return autonomy to the people of Tibet at last.
Vi må udnytte udbygningen af forbindelserne til Kina, så menneskerettighederne bliver fremherskende også dér, og det tibetanske folk endelig får sin uafhængighed tilbage.

In such circumstances when your Zip file gets corrupted, you have to make use of any good repair software in order to get it repaired and work again.
Under sådanne omstændigheder, når din Zip-fil bliver ødelagt, er du nødt til at gøre brug af enhver god reparation software for at få det repareret og arbejde igen.

However, the Mac partition will get corrupt or damage due to many reasons and you won't be able to access files from the corrupted partition or volume. At this position if you want to get data from the corrupted partition, you have to make use of some third party tools.
Dog vil Mac partition få korrupte eller skader på grund af mange årsager, og du vil ikke kunne få adgang til filer fra den beskadigede partition eller volume. På denne position, hvis du ønsker at få data fra den beskadigede partition, du nødt til at gøre brug af nogle tredjeparts værktøj.

In such circumstances, you will have to make use of the relevant file recovery software like Yodot Hard Drive Recovery to bring back files from crashed system.
Under sådanne omstændigheder, bliver du nødt til at gøre brug af den relevante fil opsving software som Yodot Harddisk gendanne at bringe filer tilbage fra styrtede ned system.

Given the massive financial and economic potential of these countries, we have to make use of the current context if the negotiations are to reach a successful conclusion.
I betragtning af det enorme finansielle og økonomiske potentiale i disse lande er vi nødt til at udnytte den nuværende situation, hvis forhandlingerne skal afsluttes med succes.

Businesses who of necessity have to make use of physical delivery services, such as direct mail and mail order companies, will soon reach the point where they will take care of such services themselves, or make use of the services of others.
Virksomheder, der nødvendigvis må gøre brug af fysiske transportjenester, som direct mail og postordreforretninger, vil hurtigt nå det punkt, hvor de simpelthen selv eller ved hjælp af andre udretter disse tjenester.