Hvad er oversættelsen af " HAVE TO REPAIR " på dansk?

• er nødt til at reparere
• må reparere

Eksempler på brug af Have to repair på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Gonna have to repair the rest manually.
Resten må vi reparere.

If we want to save the future, then we have to repair the past.
Hvis vi vil redde fremtiden, må vi reparere fortiden.

We have to repair the… this relay tower.
Vi må reparere tårnet der.

Otherwise, you will have to repair again soon.
Ellers snart vil du igen nødt til at foretage reparationer.

We have to repair this panel quickly.
Vi må reparere det panel hurtigt.

To overcome this, you will have to repair your iPhone.
For at overvinde denne, du bliver nødt til at reparere din iPhone.

We have to repair this panel quickly.
Vi må reparere panelet i en fart.

Now, if you want to make it work again then you have to repair it.
Nu, hvis du vil gøre det til at fungere igen, skal du reparere det.

I have to repair a broken solar panel too.
Jeg har også et solpanel der skal repareres.

Thus in order to access your important doc file you have to repair the file.
For at få adgang til din vigtige doc-fil skal du derfor reparere filen.

We will have to repair it to access any of its intel.
Vi må reparere den for at få adgang til den.

Install the roof an additional number of bars, while in the spring you will not have to repair it.
Installer taget yderligere et antal barer, mens der i foråret vil du ikke nødt til at reparere det.

You have to repair the galea, it should reattach without a problem.
Vi må reparere galea, men det bliver intet problem.

In cases like these, you have to repair your device to make it work.
I tilfælde som disse, du nødt til at reparere din enhed for at gøre det arbejde.

We have to repair the ship, and we have to refuel.
Vi må reparere skibet, og vi må genopfylde brændstof.

A poor teacher, so pure- you have to repair umbrellas to eat.
En fattig lærer, så ren og hellig- at du er nødt til at reparere paraplyer for at få noget at spise.

We have to repair the rupture at the focal point where time and anti-time converge.
Vi må reparere flængen ved fokalpositionen hvor tid og antitid mødes.

An amazing game from newescapegames. info where you have to repair the wifi and get away with your car!
En fantastisk spil fra newescapegames. info hvor du nødt til at reparere den wifi og slippe afsted med din bil!

Then, you have to repair incomplete RAR file using this tool before extraction.
Så er du nødt til at reparere ufuldstændig RAR fil ved hjælp af dette værktøj før ekstraktion.

Unfortunately, non-compliance with the installation rules andoperation of pools sometimes have to repair it.
Desværre, manglende overholdelse af reglerne installation ogdrift af puljer nogle gange nødt til at reparere den.

Info where you have to repair the wifi and get away with your car!
Info hvor du nødt til at reparere den wifi og slippe afsted med din bil!

Hence, if you don't want to encounter such errors while accessing contents from Outlook, then you have to repair it using suitable PST Repair software.
Derfor, hvis du ikke ønsker at støde sådanne fejl, mens adgang indhold fra Outlook, så er du nødt til at reparere den ved hjælp af passende PST reparation software.

You have to repair umbrellas to eat. A poor teacher. So pure of heart.
En fattig lærer, så ren og hellig- at du er nødt til at reparere paraplyer for at få noget at spise.

So in order to fix MOV file error 2048, you have to repair it by making use of any good repair software.
Så for at fastsætte MOV-fil fejl 2048, er du nødt til at reparere den ved at gøre brug af enhver god reparation software.

Then, you have to repair damaged RAR archive using this prominent program to make it usable.
Så er du nødt til at reparere beskadigede RAR arkiv ved hjælp af dette fremtrædende program til at gøre det brugbart.

It is characterized by a good structural rigidity, therefore, does not deform under the influence of snow and wind loads, which means that in the future will not have to repair the roof.
Det er kendetegnet ved en god strukturel stivhed derfor ikke deformeres under indflydelse af sne og vindbelastning, hvilket betyder, at i fremtiden ikke behøver at reparere taget.

Do not delay this procedure if you have to repair the kitchen or bathroom, or when through corrosion of the pipe was found.
Må ikke forsinke denne procedure, hvis du skal reparere køkken eller badeværelse, eller når gennem korrosion af røret blev fundet.

Next, when you try to extract information from that compressed archive, you cannot do that. Then, you have to repair incomplete RAR file using this tool before extraction.
Næste, når du forsøger at udtrække oplysninger fra denne komprimeret arkiv, du kan ikke gøre det. Så er du nødt til at reparere ufuldstændig RAR fil ved hjælp af dette værktøj før ekstraktion.

It comes in handy when you have to repair High Definition videos that are created by various HD cameras, camcorders and iPhones.
Det er praktisk, når du er nødt til at reparere high definition videoer, der er oprettet af forskellige HD-kameraer, videokameraer og iPhones.

In my country we say that if you do not stop a leak you have to repair the whole house and today the cost has been considerably greater since, Commissioner, the ECU 650 million which you have earmarked are the first, since you will have to keep on earmarking funds for that purpose.
I Spanien siger man, at»den, der ikke udskifter tagrenden, må istandsætte hele huset«, og i dag er omkostningerne da også væsentligt højere, end de ville have været tidligere, idet de 650 mio ECU, som De har afsat, hr. kommissær, kun er begyndelsen, og der løbende vil skulle afsættes midler hertil.

Hvordan man bruger "have to repair" i en Engelsk sætning

We have to repair and rebuild our schools.

Yeah, shame we have to repair the fence though!

You don’t have to repair it, or rebuild it.

Rossit will also have to repair on this height.

Whatever the reason, I now have to repair it.

Windows may have to repair or reinstall missing components.

You will only have to repair your roof once!

Little damage but will have to repair at home.

If something is wrong, you have to repair it.

I just have to repair it and try again.

Hvordan man bruger "må reparere, er nødt til at reparere" i en Dansk sætning

Han københavn at de ikke må reparere tingene for os, men aab man selv skulle gøre og betale for det hele selv.

Vedligeholdelse og ændringer: Kun autoriserede medarbejdere må reparere og modificere inverteren.

Alle tilbehør har forskellig holdbarhed og kan gå i stykker efter brug, så du er nødt til at reparere eller finde nye.

Kun fagpersoner må reparere værktøjet, ellers kan det udgøre livsfare for dig eller andre. 21.

Det er kun autoriserede kloakmestre, der må reparere rørene samt installere og tilslutte dem til de offentlige ledninger.

Sundhed og DNA I alle kroppens celler sker der hver eneste dag beskadigelse af DNA’et, som cellen må reparere.

Grafisk overblik for eksplosiv atmosfære Hvem må reparere EX udstyr og installationer?

Vi gør vores bedste for at skære ned på omkostningerne for dig, der vil opstå, når du er nødt til at reparere eller vedligeholde dit køretøj.

Påsætter må reparere på biler under tjenesten, men sker der yderligere affald afbrydes reparationen, der først påbegyndes igen efter påsætning.

Så i visse tilstand, du er nødt til at reparere MOV filer, og at du kan gøre ved hjælp af reparation værktøj.