Hvad er oversættelsen af " HAVE TO SHOW THEM " på dansk?

• må vise dem
• er nødt til at vise dem
• bliver nødt til at vise dem
• skal vise dem

Eksempler på brug af Have to show them på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have to show them.
Jeg må vise dem det.

Well, that's not completely true, but you don't have to show them to me.
Det er ikke helt sandt, men du behøver ikke at vise mig dem.

So you have to show them.
Så må man vise dem det.

The Roman army has attacked the north and the Vikings will have to show them the wrath of the north.
Den Romerske hær har angrebet nord og Vikingerne bliver nødt til at vise dem vrede mod nord.

We have to show them the way.
Vi er nødt til at vise dem vejen.

You don't have to show them.
Du behøver ikke vise dem.

I have to show them that they don't.
Jeg bliver nødt til at vise dem, at de ikke har.

But when they arrived we would have to show them some rather embarrassing pictures.
Men så måtte vi jo vise dem nogle ret pinlige billeder.

We have to show them what we're capable of.
Vi må vise dem, hvad vi kan.

Go faster! We have to show them how it's done.
Hurtigere! Vi er nødt til at vise dem hvordan det skal gøres.

We have to show them what we can do.
Vi må vise dem, hvad vi kan.

Svarūpa Dāmodara: We have to show them the higher understanding….
Svarūpa Dāmodara: Vi må vise dem den højere forståelse, den højere del af viden.

We have to show them that from now on, if they cut us, we will cut back.
Vi må vise dem, at fra nu af, hvis de skærer os, skærer vi tilbage.

Now you have to show them to me.
Nu er du nødt til at vise mig dem.

We have to show them… that there's more to life, right?
Vi må vise dem… at der er mere i livet, ikke?

Then I will just have to show them what a very bad idea that is.
Så må jeg jo vise dem hvilken dårlig idé det er.

We have to show them how it's done. Go faster!
Hurtigere! Vi er nødt til at vise dem hvordan det skal gøres!

And if-- I have to show them I'm something, Cade.
Og… jeg skal vise dem, hvad jeg duer til, Cade.

We have to show them that we're women.
Vi må vise dem, at vi er kvinder.

We have to show them the key.
Vi bliver nødt til at vise dem nøglen.

You have to show them that.
Det er du nødt til at vise dem.

You have to show them authority.
Du er nødt til at vise dem autoritet.

You have to show them a woman can do the job, period.
Du skal vise dem, en kvinde kan gøre arbejdet, punktum.

We have to show them how they too can make the cake as large as it can be.
Vi må vise dem, hvordan de også kan gøre kagen så stor som muligt.

We have to show them why they should care about what the European Union is doing.
Vi må vise dem, hvorfor de bør interessere sig for, hvad EU laver.

You have to show them your confidence, your sense of humor, your financial success, and your loving personality.
Du er nødt til at vise dem din selvtillid, din sans for humor, din økonomiske succes, og din kærlige personlighed.

You have to show them their seat in the class or take them to the bathroom if they need to go.
Du er nødt til at vise dem deres plads i klassen eller tage dem til badeværelset, hvis de skal gå.

We have to show them that European politics satisfy their interests better, and geographical lists do not help them..
Vi må vise dem, hvordan europæisk politik bedre kan dække deres interesser, og geografiske optællinger hjælper dem ikke.

You have to show them their seat in the class or take them to the bathroom if they need to go. There are a lot other service this school has, so it will become busier in the latter levels.
Du er nødt til at vise dem deres plads i klassen eller tage dem til badeværelset, hvis de skal gå. Der er en masse andre service, denne skole har, så vil det blive mere travlt i de sidste niveauer.

I had to show them who's boss. You know what I mean?
Jeg måtte vise dem, hvem der bestemmer?