Eksempler på brug af Having met på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nice having met you.
She admitted it. She admitted having met someone.
So, having met on the set old farts.
Så efter at havde mødtes på sættet, gamle mænd.I regret ever having met you.
And having met you, the future is bright.
Ever mentioned having met my granddad.
Fortalte nogensinde om at have mødt min bedstefar.But having met Harold, I think I get it.
Sheriff bullock would not confirm having met.
Sherif Bullock vil ikke bekræfte at have mødtes med folk fra Montana-.I don't recall ever having met somebody by that name.
Jeg kan ikke huske at have mødt en af det navn.Having met then, men are today even better friends.
Efter at have mødt, er mænd i dag endnu bedre venner.The first almanac entry regarding having met August Bournonville.
Første almanakvidnesbyrd om bekendtskab med August Bournonville.Well, now, having met you… off the top of my head.
Nu da jeg har mødt jer… tænker What was that song and dance about having seen each other but never having met?
Do you think having met her in therapy holds any significance?
Tror Sheriff Bullock would not confirm having met with representatives.
Sherif Bullock ville ikke bekræfte at have mødt repræsentanterne.True, but having met Alison, I could see that chick shoving someone down the stairs.
Sandt, men efter at have mødt Alison, kunne jeg se den tøs skubbe nogen ned Sally is no longer on Tinder, having met a man four months ago.
Sally er ikke længere på Tinder, at have mødt en mand for fire måneder siden.You will go into the darkness, andI will forget ever having met you.
Du skal gå ind i mørket, ogI regret maybe ever having met her, But I am not pining. I'm anti-pine.
The imperial army arrived in Ravenna without having met much resistance.
Den kejserlige hær ankom til Ravenna uden at have mødt synderlig modstand.Having met in the kitchens on a mine site years before, food was a focal point of this culinary couple.
Efter at have mødt i køkkenerne på en mine stedet året før, Maden var et centralt punkt i denne kulinariske par.About having seen each other but never having met? What was that song and dance.
At I har set hinanden, men ikke mødtes. Hele jeres nummer med.Having met on the path of life and having found a common language, these people are able to perfectly complement each other.
Efter at have mødt på livets vej og Employers are reluctant to employ without having met them in person.
Arbejdsgiverne er tilbageholdende med He arrived in Germany in 1896, and having met Kandinsky formed a partnership whose influence can hardly be overestimated.
An exceptional witness himself, Wiesel assures us of his having met other exceptional witnesses.
Som selv et usædvanligt vidne forsikrer Wiesel os om at have mødt andre usædvanlige vidner.He did this despite having met Theresa Anna Amalie Elise Ruprecht in Göttingen and the two already were thinking of marriage.
Han gjorde dette på trods af at have opfyldt Theresa Anna Amalie Elise Ruprecht i Göttingen og de to allerede blev tænker på ægteskabet.Such people who come to their end without having met the Messiah are forever pitiful.
Sådanne mennesker, hvis liv er ovre, uden at de har mødt Messias, er for altid ynkværdige.Zariski married in 1924; having met his future wife Yole Cagli in Rome they returned to Zariski's home town of Kobin to marry.
Zariski gift i 1924; at have opfyldt sin fremtidige kone Yole Cagli i Rom de returneres til Zariski hjem byen Kobin The Iron Curtain collapsed fifteen years ago, and people from Eastern Europe were sincerely looking forward to becoming equal partners,certainly after having met certain economic criteria.
For 15 år siden brød jerntæppet sammen, og folk fra Østeuropa glædede sig inderligt til 
