Hvad er oversættelsen af " HE'S AVOIDING " på dansk?

• han undgår

Eksempler på brug af He's avoiding på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He's avoiding you.
Han ignorerer dig.

I think he's avoiding me.
Jeg tror, han undgår mig.

He's avoiding the tax man.
Han undgår Skat.

It's as if he's avoiding me.
Det er bare, som om han undgår mig.

He's avoiding the police.
Han undgår politiet.

I don't know, I think he's avoiding me.
Jeg tror, han undgår mig.

Or he's avoiding us.
Eller også undgår han os.

Maybe it's not the meetings he's avoiding.
Måske undgår han ikke møderne.

He's avoiding eye contact.
Han undgår øjenkontakt.

Except for the part where he's avoiding your mother.
Bortset fra, når han undgår din mor.

He's avoiding his in-laws.
Han undgår svigerforældrene.

Either he's in Florida, or he's avoiding me.
Han er enten i Florida eller undgår mig.

He's avoiding me, isn't he? Okay.
Han undgår mig, ikke? Okay.

But I am not going anywhere. Oh, he's avoiding me.
Han undgår mig, men jeg forsvinder ikke.

Okay. He's avoiding me, isn't he?.
Han undgår mig, ikke? Okay?

Most people with allergies learn the hard way. Now he's avoiding milk.
Lige nu undgår han mælk… De fleste allergikere lærer af bitter erfaring.

He's avoiding me, but I am not going anywhere.
Han undgår mig, men jeg forsvinder ikke.

But is he actually not home,{\an8}or are you covering for him because he's avoiding me?
Er han ude, eller dækker du over ham, fordi han undgår mig?

He's avoiding me like he owes me child support.
Han undgår mig, som om han skylder mig børnepenge.

I don't know, maybe I upset him, It's just I think maybe he's avoiding me because he sort of just disappeared after that. Um… because we were talking yesterday.
Jeg tror, at han måske undgår mig, for da vi talte sammen I går… tror jeg, at han blev oprevet, for han er bare forsvundet.

Now he's avoiding milk… Most people with allergies learn the hard way.
Lige nu undgår han mælk… De fleste allergikere lærer af bitter erfaring.

He is avoiding you!
Jo! Han undgår dig!

Well, supernatural guarantees aside, I am getting the feeling that he is avoiding me.
Overnaturlige garantier til trods så føler jeg, at han undgår mig.

But i think he is avoiding me.
Jeg tror, han undgår mig.

He was avoiding me, and.
Han undgik mig, og.

He was avoiding me the last month.
Han undgik mig den sidste måned.

It felt like he was avoiding me just now.
Det føltes, som om han undgik mig.

Pam… you were stalking him, and he was avoiding you.
Pam, du forfulgte ham, og han undgik dig.

He is avoiding the issue and it is high time he came and spoke to us.
Han undgår spørgsmålet, og det er på høje tid, at han kommer med en redegørelse.

He would think he was avoiding the table, but actually he is avoiding the exact location of the accident.
Man skulle umiddelbart tro, at man undgik bordet, men i virkeligheden undgår man nøjagtigt det sted, hvor uheldet skete.