Hvad er oversættelsen af " HE'S BEEN MISSING " på dansk?

• har han været væk
• han har været savnet
• han har været forsvundet
• han er gået glip af

Eksempler på brug af He's been missing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He's been missing you.
Han har savnet dig.

Whatever it is, he's been missing it.
Har han savnet det.

He's been missing since 1979.
Han er ikke set siden 1979.

You're why he's been missing!
Det er din skyld, han er væk.

He's been missing since 1979.
Han været forsvundet siden 1979.

How long did you say he's been missing?}{\?
Hvor længe har han været væk?

He's been missing for almost a day?
Har han været væk en hel dag?

That's why he's been missing classes.
Det er hvorfor han har misset timer.

He's been missing a month.
Han har været savnet i over en månede.

Let's show him what he's been missing.
Vis ham, hvad han er gået glip af.

He's been missing for five days.
Han har været savnet i fem dage.

We were told that he's been missing.
Vi har fået at vide, at han er forsvundet.

He's been missing for two days.
Han har været forsvundet i to dage.

I'm worried about Steve. He's been missing since yesterday.
Steve har været væk siden i går.

He's been missing for two days.
Han har været forsvundet i to dage. Jeg leder efter min søn.

Let Charlie Fiddich… see what he's been missing.
Lad Charlie Fiddich se, hvad han er gået glip af.

And he's been missing how long? No.
Hvor længe har han været væk?- Nej.

And it's impossible to tell how long he's been missing.
Vi ved ikke, hvor længe han har været savnet.

But, dad, he's been missing for 28 years.
Men han har været væk i 28 år.

Come on… let's show that man of yours what he's been missing.
Kom nu… Lad os vise din mand hvad han er gået glip af.

Sean said he's been missing for a couple years?
Han har været væk i nogle år?

Let's show that man of yours what he's been missing. Come on.
Kom nu… Lad os vise din mand hvad han er gået glip af.

Our son-- he's been missing since the second week.
Vores son, har været forsvundet siden den anden uge.

Starts stomping around like he's been missing something.
Begynder at trampe rundt, som havde han overset noget.

He's been missing for six months in some affluent suburb.
Han forsvandt for et halvt år siden i en velhavende forstad.

Father expelled him and he's been missing ever since.
Far udstødte ham, og han har været væk siden.

What do you think Baal's been doing to Ash this entire time he's been missing?
Hvad tror du, Baal har gjort ved Ash, efter han forsvandt?

This entire time he's been missing? What do you think Baal's been doing to Ash?
Hvad tror du, Baal har gjort ved Ash, efter han forsvandt?

Moved to portland for grad school, and he's been missing for how long?
Flyttede til Portland for at studere og har været savnet hvor længe?

Mm… He's been missing for four days, and he's not at any of the animal shelters.
Den har været væk i fire dage og er ikke på nogen internater.