Hvad er oversættelsen af " HE'S GOING TO TELL " på dansk?

• han vil fortælle
• han har tænkt sig at fortælle
• han vil sladre

Eksempler på brug af He's going to tell på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And he's going to tell you?
Som han vil fortælle dig?

And you think he's going to tell you?
Og du tror, han vil fortælle dig?

He's going to tell the President.
Han vil fortælle det til præsidenten.

He says he's going to tell him.
Han siger, han vil sladre til ham..

He's going to tell a joke.- Where they belong.
Han vil fortælle en vittighed.

When max is returned, he's going to tell us the same story unless someone gets to him first.
Når Max returneres, vil han sige det samme, medmindre nogen kommer før os.

He's going to tell them about the event.
Han vil fortælle dem om begivenheden.

But he's going to tell Tywin.
Men han sladrer til Tywin.

He's going to tell He's going to tell.
Han vil fortælle det Han vil fortælle det.

And he's going to tell us where.
Og han vil fortælle os hvor.

He's going to tell them where it is..
Han vil fortælle dem hvor den er.

And then he's going to tell you that I am to be released.
Og så vil han fortælle dig, at jeg skal løslades.

He's going to tell me where it is..
Han har tænkt sig at fortælle mig hvor den anden del er.

He says he's going to tell him. But he can, much more!
Han siger, han vil sladre til ham. Meget mere!

He's going to tell me where the second piece is..
Han har tænkt sig at fortælle mig hvor den anden del er.

He decides that he's going to tell Phoebe good-bye, and return her Christmas money to her.
Han beslutter at han skal fortælle Phoebe farvel og returnere sine julepenge til hende.

He's going to tell them about The Event. What kind of information?
Han vil sladre om begivenheden. Hvilke informationer?

And he's going to tell everything he knows.- His name is Benjamin Lee.
Han er parat til at fortælle alt, hvad han ved.- Benjamin Lee.

He's going to tell me how he plans to put me ahead and what he's expecting of me after I win.
Han vil fortælle mig hvordan jeg kommer foran, og hvad jeg skal gøre når jeg har vundet.

He was going to tell something but was prevented.
Han var på vej til at fortælle noget, men blev forhindret.

He was going to tell them everything.
Han ville fortælle alting.

He was going to tell everything.
Han ville fortælle alt.

He was going to tell us everything.
Han ville have fortalt os alt.

He was going to tell.
Han ville sladre.

He was going to tell us.
Han ville sige det.

He was going to tell us what he knew about murders committed by the Pointers gang.
Han ville fortælle os, hvad han vidste om Pointer-bandemordene.

Yes, she thought that he was going to tell her he was moving out.
Jeg tror, hun troede, at han ville fortælle hende, at han ville flytte.

He was going to tell us how to find the Grail.
Han ville fortælle, hvordan vi fandt gralen.

He was going to tell everyone the truth about us.
Han ville fortælle alle, sandheden om os.

And I thought he was going to tell me how well I have been doing.
Jeg troede at han ville fortælle mig hvor godt det gik.