Hvad er oversættelsen af " HE'S IN TROUBLE " på dansk?

• han er i problemer
• han er i knibe
• han har problemer
• han er i vanskeligheder
• han er i fare

Eksempler på brug af He's in trouble på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He's in trouble!
Han er i fare.

I think he's in trouble.
Han er i knibe.

He's in trouble.
Han er i knibe.

I think he's in trouble.
Han har problemer.

He's in trouble.
Han har problemer!

Listen, he's in trouble.
Hør, han er i fare.

He's in trouble.
Han er i problemer.

I think he's in trouble.
Han er i vanskeligheder.

He's in trouble.
Han er i vanskeligheder.

What if he's in trouble?
Og hvis han er i problemer?

He's in trouble, huh?
Han er i knibe, ikke?

I think he's in trouble.
Jeg tror han er i problemer.

He's in trouble! Oh, shit!
Han har problemer! Lort!

Do you think he's in trouble?
Tror du han har problemer?

He's in trouble out there.
Han har problemer derude.

I think he's in trouble.
Jeg tror, han er i vanskeligheder.

He's in trouble, isn't he?.
Han er i problemer, ikke?

She said he's in trouble.
Hun sagde, han er i vanskeligheder.

He's in trouble in Istanbul.
Han har problemer i Istanbul.

The Doctor? He's in trouble.
Doktoren?- Han er i vanskeligheder.

He's in trouble. Please.
Han er i problemer.- Vær nu venlig.

Says he knows he's in trouble.
Han siger, at han er i knibe.

He's in trouble and he needs me.
Han er i knibe og har brug for mig.

He's my friend and he's in trouble.
Han er min ven, og han er i knibe.

When he's in trouble.
Når han er i problemer.

I know that he's been kidnapped, I know that he's in trouble.
Jeg ved, han er blevet kidnappet, og at han er i fare.

Shit! He's in trouble.
Lort! Han har problemer!

He's in trouble isn't he?.
Han er i problemer, er han ikke?

No, it's more than that. He's in trouble, but won't tell me.
Han er i knibe, men han siger intet til mig.

If he's in trouble, I want to go in..
Hvis han er i fare, vil jeg være med.