Hvad er oversættelsen af " HE'S LETTING ME " på dansk?

• han lader mig

Eksempler på brug af He's letting me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He's letting me in.
Han lukker mig ind.

That's why he's letting me see you.
Det må være derfor, han lader mig besøge dig.

He's letting me in.
Han er at lade mig i.

Thanks for comin', but we're all set.- He's letting me go.
Tak fordi du kom, men han lader mig gå.

He's letting me off.
Han lader mig komme af.

He's putting up the money to operate with and he's letting me stay here.
Han satser pengene og lader mig bo her.

He's letting me do it.
Han lader mig gøre det.

Steve's place is pretty far away from everything, but he's letting me stay on his couch for free.
Steve bor ret langt væk fra alt men han lader mig sove gratis på sin sofa.

Yeah?- He's letting me off.
Ja?- Han lader mig komme af.

He's letting me off. Yeah?
Jah? -Han lader mig komme af?

Yeah?- He's letting me off.
Jah? Han lader mig komme af.

He's letting me take the fall.
Han lader mig tage skraldet.

My dad… he's letting me audit one of his med school courses.
Min far lader mig revidere en af hans forelæsninger på medicinsk fakultet.

He's letting me use it for a while.
Han lader mig bor her et stykke tid.

He's letting me use it for a while.
Han lade mig bruge det i et stykke tid.

He's let me steer the ship for the last hour.
Han har ladet mig styre skibet i en time.

He's let me steer the ship for the last hour.
Han lod mig styre skibet i en time.

He was letting me know this is the end.
Han lod mig vide at dette er enden.

Come here! He's not letting me through.
Kom her. Han vil ikke lukke mig ind.

He's not letting me sleep either.
Han lader heller ikke mig sove.

Come here, he's not letting me through. Let him in.
Kom her. Han vil ikke lukke mig ind.

My nation is calling me, and he's not letting me answer the call.
Mit land har brug for mig, og han vil ikke lade mig hjælpe.

He's gotta let me in.
Bliver han nødt til at lade mig komme ind.