Hvad er oversættelsen af " HE'S SCREAMING " på dansk?

• han skriger
• han råber

Eksempler på brug af He's screaming på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He's screaming.
Han råber.

Charlie, he's screaming.
Charlie, han råber højt.

He's screaming.
Han skriger.

I don't care what he's screaming!
Jeg er ligeglad med det, han råber!

He's screaming something.
Han råber noget.

I don't care what he's screaming!
Jeg er ligeglad med hvad han skriger!

He's screaming,"look at me.
Han skriger:"Se på mig.

You should have heard it. He's screaming and hollering.
Du skulle have hørt det. Han skreg.

He's screaming,"Who's your source?
Han skriger:"Hvem er jeres kilde?

And the whole time he's screaming about monsters.
Og hele tiden, han er skrigende om monstre.

He's screaming his opinions in my ear.
Han råber sin mening ind i øret på mig.

So he kicks Miles and I out of the office, he's screaming and yelling.
Så han smider Miles og jeg ud af kontoret, råbende og skrigende.

He's screaming at the top of his lungs,"Hello.
Hallo!" Han skreg af fuld hals.

He's not so adorable when he's screaming and won't take a bottle.
Han er ikke så sød, når han skriger og ikke vil have flaske.

And he's screaming like hell to get at you, too.
Og han skriger for at få fat i dig. Ja.

He breaks my window, kicks in the door, and the whole time he's screaming about monsters… i mean.
Han smadrede ruden, sparkede døren ind og råbte og skreg om uhyrer.

He's screaming that he has ants all over him. He won't stop yelling. He won't.
Han skriger, at han har myrer over hele kroppen.

You see, you have nothing to worry about when he's screaming, Detective.
Ser du betjent, Du har ikke noget at være bange for når den skriger, det er når der bliver stille.

And before he even comes picks it up, he's screaming at me like I just hit on his mother!
Og før han overhovedet har hentet den,… skriger han af mig som om jeg lige har skudt hans mor!

This riot goes down, and Jimmy there, he's got his club out, and he's acting all hard, and he's screaming at me to get down on the floor.
Og… Oprøret går i gang, og Jimmy er der, han har en stav og spiller hård. Han brøler om, at jeg skal lægge mig ned.

A guy comes in with a mask and a gun, and he's screaming at me to give him the money in the drawer.
En fyr kommer ind, med en maske og pistol, og han råber, at jeg skal give ham pengene fra kassen.

This is a male chimpanzee who has lost a fight and he's screaming, and a juvenile comes over and puts an arm around him and calms him down.
Det her er en han chimpanse der har tabt en dyst og han skriger. og en ung kommer og lægger en arm om ham, og trøster ham..

He was screaming your name from his deathbed.
Han skreg dit navn fra dit dødsleje.

He was screaming and crying like a newborn baby.
Han skreg og græd som en lille baby.

Like you wouldn't believe. He is screaming in my head right now.
Men han skriger i mit hoved som bare fanden.

He was screaming like a little girl.
Han skreg som en lille pige.

See how he is screaming and pointing and being mean?
Kan du se, hvordan han råber og peger, og er ond?

He is screaming in my head right now like you wouldn't believe.
Men han skriger i mit hoved som bare fanden.

He was screaming,"Daddy!" and I was there alone.
Han skreg"Far!", og jeg var helt alene.

He was screaming like a cat.
Han skreg som en kat.