Hvad er oversættelsen af " HE CARES ABOUT " på dansk?

[hiː keəz ə'baʊt]
[hiː keəz ə'baʊt]
han bekymrer sig om
he cares about
han holder af
han bryder sig om
han bekymre sig om
he cares about
han er ligeglad med

Eksempler på brug af He cares about på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
He cares about us.
Han bekymrer sig om os.
That's all he cares about.
Det er alt han holder af.
He cares about you.
Han bryder sig om dig.
You think he cares about us?!
Tror du, at han bryder sig om os?
He cares about me.
Han bekymrer sig om mig.
You're the only thing he cares about.
Du er den eneste, han holder af.
He cares about us.
Han bryder sig om hende.
The only thing he cares about is his money.
Han tænker kun på sine penge.
He cares about himself.
Han tænker på sig selv.
And anyone and everyone he cares about.
Og alle og enhver, han holder af.
He cares about all of you.
Han bryder sig om os alle.
And then everyone else he cares about.
Og derefter alle andre, han holder af.
He cares about you, Abby.
Han er ligeglad med dig, Abby.
It doesn't matter. He cares about protecting people.
Men han bekymrer sig om at beskytte folk.
He cares about you, Paige.
Han bekymrer sig om dig, Paige.
The one who never gives up on the people he cares about.
Den, der aldrig svigter dem, han holder af.
All he cares about is the prize!
Han tænker kun på prisen!
Is a mess right now. Well, because everything he cares about.
Er rodet lige nu. Fordi alt, han holder af.
You think he cares about the march?
Tror du, han bryder sig om den?
That man in there takes bullets for the people he cares about.
Manden stopper kugler for dem, som han holder af.
Think he cares about your queer photos?
Han er ligeglad med dine fotos?
He showed us how much he cares about Steven.
Han viste, at han bryder sig om Steven.
He cares about protecting people.
Men han bekymrer sig om at beskytte folk.
Not just to him, but to the people he cares about.
Ikke kun mod ham, men også de mennesker han holder af.
You think he cares about the march?
Tror du, at han bryder sig om marchen?
We take the cash… and the only other thing he cares about.
Vi tager kontanterne… og det eneste andet, han holder af.
Think he cares about your queer photos?
Tror du han bryder sig om dine billeder?
But you heard him, all he cares about is getting those men.
Men du hørte ham, han tænker kun på at få fat på de mænd.
He cares about my holiness more than I do.
Han bekymrer sig om min hellighed mere end jeg gør.
And he almost died'cause he cares about the same things.
Han døde også næsten fordi han bekymre sig om de samme ting.
Resultater: 100, Tid: 0.0776

Hvordan man bruger "he cares about" i en Engelsk sætning

He cares about other people just as much as he cares about you.
He cares about power and he cares about keeping Bashar al-Assad in power.
He cares about how I feel, he cares about my smile and he cares about my family.
He cares - He cares about people; He cares about the innocent; He cares about injustice; He cares about truth.
He cares about what others will think.
Andy retorts that he cares about her.
He cares about real, genuine, heart-level transformation.
Doesn’t get why he cares about it.
This means he cares about your opinion.
He cares about math, people and bikes.
Vis mere

Hvordan man bruger "han holder af" i en Dansk sætning

Eller siger han at han holder af dig, eller?
Han tænker på forfattere, som han holder af, og på forskellige kombinationer af deres navne; så kommer det til ham: Conrad og Tjekhov – Joseph Anton.
Han holder af sin skurkerolle, men mest når han vinder.
Og vinde hjertet hos den pige han holder af.
Morten Grunwald har aldrig lagt skjul på, at han ser det som en gave at få lov til at arbejde med det, han holder af.
Denne novelle er et mesterstykke fra Murakamis hånd, og han viser her, som så mange gange før, at han holder af ældre amerikansk og europæisk litteratur.
Han har ikke planer om at gå på pension foreløbig, for han holder af musikken, menneskene og en lille svingom med madammerne.
Gudskelov at han holder af mine korte ben, min stædighed og mit rode-gen.
Han holder af hverdagen, og er god til at være i nuet sammen med dig.
Han holder af at vandre og stå på ski, men det flade danske landskab har svært ved at hamle op med de schweiziske alper.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk