Hvad er oversættelsen af " HE IS BUSY " på dansk?

• han er optaget
• han har travlt

Eksempler på brug af He is busy på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He is busy.
Han har travlt.

Maybe he is busy.
Måske har han travlt.

He is busy.
Han er utilpas.

I tell you, he is busy!
Jeg siger dig, han er optaget!

He is busy. No.
Nej, han er optaget.

No, in case He is busy.
Det er i tilfælde af, at han har travlt.

But he is busy today.
Men han er optaget i dag.

I completely forgot. He is busy.
Jeg glemte fuldkommen, at han har travlt med noget.

No. He is busy.
Nej, han er optaget.

Derek. There are rumors that he is busy.
Der går rygter om, at han er optaget.- Derek.

He is busy with work.
Han har travlt på arbejdet.

He said he is busy. Grandma.
Han sagde, han havde travlt. Bedstemor.

He is busy admiring the decor. And Balthazar?
Balthazar har travlt med at beundre indretningen?

Unfortunately, he is busy… not being good enough.
Men han har travlt med ikke at være god nok.

I know he's on a classified mission and that he is busy.
Jeg ved, han er på en hemmelig mission, og at han er optaget.

But he is busy for two years.
Han er optaget i to år.

As long as they are here, he is busy protecting them.
Så længe de er her, er han optaget af at beskytte dem.

I think this is important, and I would be grateful if the Commissioner would take note of what I am saying at the moment, because it seems he is busy with other things.
Jeg mener, det er vigtigt- og jeg ville være taknemmelig, hvis kommissæren lytter til det, jeg siger, for det ser ud som om, han er optaget af andre gøremål.

Unfortunately, he is busy… not being good enough.
Men uheldigvis har han travlt med ikke at være god nok.

Then he said,"A Muslim is at peace at all times, even when his soul is being taken away, he is busy uttering the praise of Allah.
Så sagde han:"En muslim er fred på alle tidspunkter, selv når hans sjæl bliver taget væk, er han travlt med at ytre ros af Allah.

Unfortunately, he is busy… not being good enough.
Desværre, han er optaget… Ikke at være god nok.

Before the departure we had prearranged a meeting with Henri Roch from Romanée-Conti in Nuits St. Georges, who would take us on a walk into the vineyards and tell us why he uses the methods he uses and explain how you can be biodynamic without being a hippie, but unfortunately he is busy with administrative work, and his wife is ordered to accompany us into the vineyard and explain.
Georges hos Henri Roch, som vi hjemmefra har aftalt at besøge, skal vi en tur med ud i vinmarkerne og belæres om, hvorfor han gør, som han gør, og hvordan man kan være biodynamiker uden at være hippie, men desværre har han travlt med bestyrelsesarbejdet på Romanée-Conti, og hans kone bliver verfet med os ud i marken for at forklare.

Why not? He said he was busy.
Hvorfor ikke?- Han har travlt.

He said he was busy. Why not?
Hvorfor ikke?- Han har travlt.

Sir, we said he's busy.
Vi sagde, at han er optaget, sir.

Because he was busy elsewhere.
Fordi han havde travlt andre steder.

He's busy.
Han er optaget.

He's busy at the factory.
Han har travlt på fabrikken.

He was busy with work.
Han havde travlt på arbejdet.

He's busy.
Han har travlt.

Hvordan man bruger "he is busy" i en Engelsk sætning

He is busy building his country’s nuclear bomb.

He is busy with Aladin’s post production work.

He is busy drawing nutrition from mother tree.

He is busy running and getting into everything.

He is busy preparing for the entrance examination.

Though he is busy shooting with the U.S.

He is busy with his business with accomplices-gangsters.

Moreover, he is busy with his acting schedule.

He is busy with CFFA 3000 right now.

He is busy updating his Smart Car blog.

Hvordan man bruger "han er optaget, han har travlt" i en Dansk sætning

Jeg vil mene, det er ham, der er “skurken”, idet han sender øjne til en anden vel vidende, at han er optaget.

Han har travlt med at komme hjem.

Han har travlt med at følge med på sin lille TV-skærm, men på mystisk vis er der god kontakt mellem "opholder" og auktionarius.

Han har travlt med at få ryddet sin jord, inden regntiden kommer.

Han er optaget i dansk litteraturs henc.atyophosme.se Seeberg er især inspireret af de franske eksistentialister.

Han er optaget af at fuldføre sit arbejde, og han bliver oppe om natten for at lægge sidste hånd på værket.

Mens han har travlt med almindeligt politiarbejde som husspektakler, færdselsulykker, biltyverier, indbrud o.l.

Problemet er bare, at Icardi hidtil ikke har indikeret, at han har travlt med at forlade klubben.

Når man ser på Johansens analyse af ”Skyernes skygge rammer mig”, får man indtryk af, at han er optaget af sproget som et system, og .

I hvert afsnit roder han sig ud i konflikter og misforståelser med omgivelserne - ofte mens han har travlt med at gøre indtryk på kvinderne omkrig sig.