Hvad er oversættelsen af " HE REALIZES " på dansk?

• han indser
• han opdager
• han ved
• han forstår
• han ser

Eksempler på brug af He realizes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I think he realizes that now.
Han indser nok det nu.

We gotta put this stuff back before he realizes it's missing.
Vi må lægge tingene på plads, før han opdager det.

He realizes you have a lot to give.
Han ved, du har meget at give af.

Do you think he realizes he's being used?
Tror du, han indser, at de udnytter ham?.

He realizes he's rather good at it.
Og han indser, at han er ret god til det.

He will cool off when he realizes I'm right.
He will cool off when han opdager, jeg har ret.

When he realizes, I'm not the thief.
Når han indser, at jeg ikke er tyven.

Taking care of him, whether he realizes it or not.
At passe på ham, om han ved det eller ej.

Cause he realizes Mom's not at home upstairs.
Da han indser, at mor ikke er der.

And what happens to us, when he realizes you're gone?
Og hvad sker der så med os, når han opdager, du er væk?

And when He realizes that they're flawed.
Og når han indser, at de er fejlbehæftet.

Lockdown will be in deep space before he realizes I'm gone.
Lockdown er langt ude i rummet, før han opdager, jeg er væk.

It does if he realizes what you're doing.
Ja, hvis han indser, hvad du havde gang i.

You know he likes to make grand gestures when he realizes he's actually wrong.
Du ved, han gør store gestusser, når han indser, at han tager fejl.

What if he realizes you aren't guarding the stairs anymore?
Hvis han opdager, du er væk?

Poor sap's gonna miss it when he realizes he doesn't have it.
Staklen kommer til at savne den, når han opdager, den er væk.

I think he realizes…- that this little flirtation is over.
Han ved, at flirten er forbi.

That running was a valid option. he realizes kane was on a witch hunt.
Han ved, Kane drev heksejagt, så det var et oplagt valg at stikke af.

He realizes there will be no more mornings.
Han indser, at det er han sidste morgen.

And I wonder if he realizes how lucky he really is?
Gad vide, om han ved, hvor heldig han rent faktisk er?

He realizes there's nothing he can do about it.
Han indser, han intet kan gøre.

Tell Red he has me to thank when he realizes how screwed Atlas is.
Red kan takke mig, når han forstår, hvor meget lort Atlas står i.

Suddenly, he realizes that Faith is among them.
Pludselig indser han, at tro er blandt dem.

What do you think is gonna happen when he realizes he can't find her?
Hvad sker der, når han indser, at han ikke kan finde hende?

But there he realizes that she will never be his.
Men der han indser, at hun aldrig vil være hans.

He gets to spend the rest of his life with you. It's not gonna matter what you do or what you say when he realizes.
Det er lige meget, hvad du gør eller siger, når han forstår, at I skal være sammen resten af livet.

When he realizes what his puppet is capable of.
Når han opdager hvad hans marionet er i stand til.

Would be worth on the open market. He realizes how much a drone-hacking program.
Ville være værd på markedet. Han indser hvor meget et drone-hacker program.

And he realizes that not every desire can be realized..
Og han indser, at ikke alle ønsker kan realiseres.

He is gonna be so pissed when he realizes I switched out the Orb on him.
Han bliver edderrasende, når han ser, at jeg har byttet den ud.

Hvordan man bruger "he realizes" i en Engelsk sætning

And yeah, he realizes how crazy that sounds.

He realizes that he has had ten victims.

It's clear he realizes he's learned something new.

Wisely, he realizes this might be something dangerous.

Assume that he realizes again of $1.5 million.

Which includes the time he realizes I'm angry.

Then, he realizes it was just another one.

He realizes God has returned to his heart.

In May 2015 he realizes “Our lovely dream”.

Until the moment he realizes he’s been betrayed.

Hvordan man bruger "han indser, han opdager, han ved" i en Dansk sætning

Ved første, han indser, at han ser noget.

Han opdager vores helte mens de snuser rundt med sin Diggersby!

Hvorimod Dexter elsker at få lov til at løbe, han ved ikke noget bedre end at løbe ved siden af ATV'en rundt på markerne.

Han opdager at hans far, lensmanden Magnus, vil ofre ham, hvilket gør at Damian er nødt til at stikke af.

Han indser, at man ikke forstår ret meget af en krig, hvis man kun stirrer på flag på et kort eller læser et par officerers dagbøger.

Klageren har anført, at han ved indgåelsen af aftalen om investeringsengagementet oplyste, at han var villig til at risikere et tab på 20 %.

Kalle er en helt normal dreng - indtil han opdager, at hans mor og far ikke er hans rigtige forældre.

Måske vil Peter Skaarup ligefrem kräve oprejsning, når han opdager at småbrödre bliver presset ind i den illegale stoftrykkeribranche. 20.

Han opdager dog hurtigt, at en gammel gud på øen er fanget i en rastløs søvn og at øens farverige beboere er plaget af jordskælv og storme frembragt af gudens mareridt.

Især, da han opdager, at mormor har glemt nej-hatten ude under frakkerne i gangen.